제24회:잠을 깬 고대인

고마오카 도노마에 고분 출토의 인물 토용 “쓰루미의 역사와 사람들의 생활”로부터 도쿄 국립 박물관 창고

쓰루미 강 유역은, 고분의 보고와 이와테 있다.
쓰루미구 내의 구릉지에는, 1907년에 쓰보이 쇼고로 박사에 의해 발굴된 고마오카 효탄야마 고분군을 비롯하여, 인물 토용이 출토한 고마오카 도노마에 고분, 투구 총을 포함한 가지야마 고분군, 석관 안에 직도나 철제 무기가 부장되고 있었던 스와자카 전방 후원분 등, 다수의 고분이 존재하고 있었다.
구내의 고분에서 발굴된 토용이나 토기나 석기, 구슬류 등, 고대의 사람들의 생활이나 문화를 전하는 다양한 출토품의 대부분이, 도쿄 국립 박물관이나 가나가와 현립 박물관의 소장이다.

쓰루미구 관공서 1층의 구민 홀에는, 야요이 시대(기원 전 5세기 무렵~3세기 무렵) 후기의 거의 완전한 형태를 한 인면 토기가 전시되고 있다(사진 좌상).
이 인면 토기는, 쓰루미구제 50주년을 기념하여 편찬된 “쓰루미구사” 간행 사업의 일환으로 행해진 1978(쇼와 53)의 발굴 조사로, 상타이베이 유적(쓰루미구 스에요시)에서 발굴된 것이다.여름방학 중 기간 중의 7월 24일부터 8월 12일에 행해진 발굴 작업에는, 중학생, 고등학교, 대학생을 포함한 지역의 사람들 총계 1000명이 참가해, 야요이 시대의 수직 구멍식 주거지 6기도 확인했다.

가미스에요시상 대유적 출토의 인면 토기 쓰루미구 관공서 홀에 전시 요코야마 긴고씨 소장·가나가와현 중요문화재

이 인면 토기가 만들어진 야요이 시대보다 오래된 조몬 시대(기원 전 10세기 무렵~기원 전 3세기 무렵) 후기의 것으로 생각되는 인면 손잡이(진멘틋테)를, 1941년(쇼와 16)에, 쓰루미 중학교(구제 중학·현재의 현립 쓰루미 고등학교) 건설 현장에서 현지의 초등학생이 발견했다.
거의 완전한 형태의 인면 손잡이를 발견한 것은 당시 시장 초등학교 6학년이었던 마쓰이 시게유키 씨.
국어의 교과서에 올라가 있었던 “고대의 유물”이라는 문장에 끌리고 고고학에 흥미를 가진 마쓰이 소년은, “고고학 입문” 등을 읽어, 고대에의 꿈을 부풀게 하고 있었다.방과 후에는, 족(화살촉)나 모미카쿠(왕겨)의 부착한 토기를 찾아, 매일같이 미츠이케 주변이나 스에요시 등의 구릉지를 걸어, 여러 가지 토기의 파편을 모으고 있었다.마쓰이 소년의 걸은 구릉지는, 소선총패총이나 우와다이·우와다이 북쪽 유적.
그런 어느 날, 쓰루미 중학교의 토지 조성 작업 현장에, 토기의 파편이 무난함에 툭 떨어지고 있었던 것을 발견.사람의 얼굴의 형태를 한 드문 토기의 파편이었으므로, 소중히 포장판매, 다른 토기류는 별도로 하고 소중히 보존했다.
토기의 파편은, 어느새 흩어 없어짐해 버렸지만, 인면을 본뜬 토기는 소중히 보존했다.그러나, 발견하고 나서 반세기, 어느새 마쓰이 씨 자신도 그 존재를 잊어 가고 있었다.

1941년에 초등학교 6학년의 마쓰이 시게유키 씨가 소선총패총 부근에서 발견한 인면 토기

마쓰이 씨의 인면 토기가 깊은 잠으로부터 다시 각성한 것은 1993년(헤이세이 5) 11월이었다.눈뜸 메노킥카케하, 제14회 쓰루미 구민 문화제의 향토 사전.
구민 문화제에 지인의 책을 보러 온 마쓰이 씨는, 우연히 들여다 본 쓰루미 역사의 모임의 향토사전 “우리 마을 시리즈 스에요시·가지야마·고마오카·시시가야의 역사와 생활”로, 옛날 북 유적에서 출토한 인면 토기의 사진을 보고, 소년 시대에 채취한 드문 인간의 얼굴을 한 토기의 파편을 생각해 냈다.
“실은, 나도 아이 때 찾아낸, 사람의 얼굴을 한 토기를 가지고 있습니다만……"
마쓰이 씨로부터 털어놔진 쓰루미 역사의 모임의 이토 미노루 회장(당시)는, 상타이베이 유적의 발굴 조사에 참여해, 야요이 시대의 인면 토기의 확인도 한 향토 역사가로 고고학 연구자인 미야케 마사요시 선생님에게 상담했다.

12월, 미야케 선생님과 이토 회장, 쓰루미 역사의 모임의 임원 등 몇 사람이 마쓰이 씨 집을 방문해, 문쿠의 “소리친다”를 연상시키는 것 같은 이상한 토기와 대면했다.
세로 70mm, 가로 75mm과 몸집이 작은 고대부터의 사자는, 깊은 잠으로부터 아직도 깨어 하지 않는 모습이었지만, 그 미목은 수려, 무언가를 호소하는 것 같은 입가, 천진난만해, 그러면서도 보는 사람을 영혼의 고향으로라도 끌어들이는 것 같은, 신비적인 표정을 하고 있었다.미야케 선생님은, “이것은 인면 손잡이(진멘틋테)라는 것으로, 상타이베이 유적에서 발견된 야요이 시대의 인면 토기보다 오래된, 지금부터 약 3000년 전의 조몬 시대 후기의 것이 틀림없다고 생각한다”라고 감정되었다.

인면 손잡이의 일러스트·요시자와 이사무 씨 화

고대인으로부터의 메시지 “기도의 마음”
미야케 선생님은, “전문가에 의해 자세한 사항은 해명되겠지만, 역사적으로도 가치가 있는 것으로 생각된다”라고 서론을 말하고, 다음과 같이 해설되었다.
“인면 손잡이는, 토기의 정면에 장식처럼 붙여지고 있었던 것으로, 물건을 넣는 그릇의 장식이라기보다도, 조몬 시대의 사람들의 신앙의 대상으로서, 모든 것을 낳는 만물의 어머니 = 자모 신을 우러러보기 위한 제기로서 사용되고 있었던 것이라고 생각한다”
“토기의 손잡이나 토우 등에, 뱀이나 멧돼지 등의 짐승면을 코끼리 트타모노하아르가, 사람의 얼굴을 코끼리 트타모노하 드물다”
“윤곽의 부분에는, 소매치기제거해 조몬 문양도 붙어 있어, 면의 표면은 화장 점토로 정중하게 완성되고 있다.뺨의 부분에는 대나무를 2개로 나눈 반절죽간(한사이치쿠칸)로 붙인 문양도 베풀어지고 있어, 당시의 사람들의 상형 기술과 문화의 높이가 그리워진다”
그리고, “이 인면 손잡이에는, 고대의 사람들의 자연을 존경하는 기분이나, 신에 대한 기도의 마음 등이 담겨져 있는 것 같다”라고 매듭지어졌다.
오쿠마 사 씨는, “지금은 마음의 시대이라고 합니다만, 이 인면 손잡이에 맡겨진 고대인으로부터의 메시지를, 우리는 경건하게 받아들여야 하는 것 같군요”라고 말해졌다.

그때부터 12년, 고대의 숨결을 전해 준 그 인면 손잡이는, 지금 어디에서, 누구에게, 무엇을 전하고 있는 것인가.
쓰루미구에 향토 자료관이 있었다면, 잠을 깬 고대인들이, 더 많은 것을 우리에게 말을 걸어 줄 것…….

오쓰카·최승 흙 유적 공원의 3월식 취락
2006 년 여름 촬영

1978 년 여름상 타이베이 유적 발굴
“쓰루미의 역사와 사람들의 생활”로부터