8일 승려

옛날 옛적, 고난다이가, 아직 “미야가타니 마을”이라고 불리고 있었던 무렵의 이야기입니다.
하바네라는 곳에, 산노사의 사당이 있었습니다.
산노 씨는, 이 마을에서는 열병의 신으로서, 무서워해지고 있었습니다.
그 열병은, 지금으로 말하는 천연두이고, 옛날은 그런 병으로 많은 아이가 죽었습니다.어른들은, 그 신께 아이가 다가가거나, 장난치지 않도록, 요괴의 이야기를 만들고, 위협하고 있었습니다.
그 요괴는, 작아서, 매우 약한 요괴입니다만, 옛날부터 보의 12월 8일의 새벽 전에, 어디선가 마을에 오고, 한 채 한 채의 집을 들여다 봐
“나쁜 아이는, 없는가”
과 말하면서, 아이가 있는 집을 찾아 걸음, 여러 가지 재난을, 가져온다고 여겨지고 있었습니다.
마을의 사람들은, 그 요괴를 정말 무서워하고 있었습니다.요괴가 온 양가집 자제들은, 열이 나거나, 병이 들거나 했기 때문입니다.
거기서, 마을의 사람들은, 모두 지혜를 서로 내, 요괴가 집 앞을 통과하는 전날의, 12월 7일의 저녁에, 그 요괴보다 큰 눈이 많이 있는 “소쿠리”나 “키 조카나” 긴 막대의 앞에 씌우고, 집의 처마끝에 눈에 띄도록, 세우기로 했습니다.
요괴보다, 눈 노입바이아르 요괴가 있도록 가장하고, 위협하려고 했습니다.
그런데, 무려, 야정에 오는 요괴는, 장부까지 가지고 있고, “소쿠리”나 “키 조카 바구니”가 나오지 않은 집을, 제대로 조사하고 장부에 붙여 갔습니다.
그리고, 새해가 된 2월 8일에, 다시 마을에 오고, 보에 조사한 장부에 올라가 있는 집을 보고 돌아, 또다시 “소쿠리”나 “키 조카 바구니”가 나오고 있지 않으면, 이번에는 정말로, 재난이나 병 등의 재난을, 두어 갔습니다.
거기서, 마을의 어른들은, “8일”을 잊지 않도록, 그 요괴를 “8일 승려”라고 부르도록 했습니다.
이 풍습은, 지금도 고난구의 여기저기에, 전해져, 남아 있습니다.

“고향 고난의 옛날 바나시 50화”에 수록되고 있는 이야기입니다.
각 민화는 비영리 목적인 경우에 한해, 원칙적으로 자유롭게 이용 가능합니다.
내용에 관해서는 고난 역사 협의회에 문의해 주세요.
고난 역사 협의회 홈페이지(외부 사이트)