아와노스 님

바다 위에 번개가 주행, 대지를 흔들리게 할 만큼 굉장한 천둥소리가 울려 퍼졌습니다.무엇까지, 마을의 사람들이 숨을 집중시키고 지켜보고 있으면, 동쪽의 하늘에서 보라색의 구름이, 이상한 가성과 함께 가까워져 왔습니다.
그때, 어디선가, 이 근처에서는 보이지 않는 스님이 나타났습니다.
“그 보라색의 구름이 사라져, 가성이 그치면, 그 장소에 회사를 만드세요.방금, 아와의 나라(현재의 지바현의 남부)에서 스자키 메이신이 비래했다”
그렇게 고하면, 스님은 또 어디론가 자취를 감추었습니다.
이윽고, 보라색의 구름은, 산의 위까지 오면 작아져, 적어지고 사라져, 가성도 그쳤습니다.
간신히 나에게 돌아간 마을의 사람들은, 스님이 말한 대로, 산 위에 회사를 만들고, “아와 주 묘진”으로서 축제했습니다.
그리고 긴 세월이 지나, 회사가 오래되고 무너져 갔을 무렵, 이 땅에 성을 쌓아 올리려고 한 영주의 꿈에 신령이 나타나고, 물결의 소리가 들리지 않게 될 때까지 바다에서 멀어진 곳에, 회사를 다시 만들도록 고했습니다.거기서, 영주는, 마쓰모토 마을의 미야다에, 아와 주 신사를 다시 만들었습니다.
이 신사의 보물로서, 뱀의 두골이 전하고 있었습니다만, 이 뱀은, 싸움 때에 영주 대신 되고, 죽었다다고 합니다.
그 후에도, 아와노스 님으로서, 마쓰모토 마을의 사람들이 쭉 소중히 지켜 온 아와 주 신사는, 1908년(1908)에, 현재의 고난 고쵸메의 아마테라스 오미카미에게 함께 모셔지게 되어, 자취를 감추었습니다.그것을 아까워하는 마을사람들은, 매년 9월에 그림자 축제를 계속하고 있었다는 것입니다만, 그것도 쇼와의 처음까지였습니다.
지금, 어느 정도의 사람이 아와 주 신사를 기억하고 있지요.보라색의 구름에 올라가 바다를 건너 오고, 영주의 꿈에 나타났을 정도의 아와 주 메이신이기 때문에, 시대와 함께 잊혀지려고 했을 무렵에는 자르지 않으면 모시도록 신탁이, 또 조만간 있을지도 몰라요.
그렇기는 하지만, 이 아마테라스 오미카미에게는 사사게나 마쓰모토나 잡색의 마을의 시치샤의 신사가 모셔져, 매년 9월 5일 성대하게 축제를 하고 있습니다.
축사가 올려져, 윤무가 춤추어지거나, 야시장이 나오거나 하는, 여름의 끝의 밤을, 어른도 아이도 즐거움이면서, 아와노스 님이나 다른 6개의 신사도 생각해 보고 싶군요.

“고향 고난의 옛날 바나시 50화”에 수록되고 있는 이야기입니다.
각 민화는 비영리 목적인 경우에 한해, 원칙적으로 자유롭게 이용 가능합니다.
내용에 관해서는 고난 역사 협의회에 문의해 주세요.
고난 역사 협의회 홈페이지(외부 사이트)