2024년 6월호 알고 있는 것 같아 모르는, 요코하마시 노래 115년의 비밀

　바다, 항구, 초록, 역사, 지역, 사람들, 다양한 매력을 가지는 요코하마.이 거리의 채색을 “요코하마 사이하트켄”으로서 전달합니다. 이번은 “♪ 우리일(히)의 본(아래)는 섬나라여~”로 친숙하게, 요코하마시 노래에 대해서입니다.

최종 갱신일 2024년 6월 1일

“홍보야 고하마” 2024년 6월호 “요코하마 사이하트켄”의 게재 내용은 링크처를 봐 주세요.

알고 있는 것 같아 모르는, 요코하마시 노래 115년의 비밀

요코하마시 노래와는

　요코하마시 노래는 1909(메이지 42)년, 요코하마항의 개항 50주년을 기념하여, 숲(숲) 오가이(양치질)(1862-1922)의 작사, 남(미나미) 능위(요시에)(1881-1952)의 작곡에 의해 만들어졌습니다.
　요코하마 시립의 초등학교에서는 교재로서 다루어져, 시립 소·중·고등학교, 요코하마 시립대학의 입학식·졸업식 등에서 불러지고 있는 것 외에, 6월 2일의 요코하마 개항 기념 식전, 1월의 스무살(스무살)의 시민을 축하하는 모임 등, 시의 다양한 행사라도 불러져, 100년 이상에 걸쳐 노래해 이어져, 시민에게 친하게 지내져 온 희한한 존재입니다.
　시가에 대해서는, 요코하마중앙도서관의 “북 리스트 “읽고 아는 요코하마시 노래” 페이지에 자세히 게재되고 있으므로, 봐 주세요.또, 시 사이트 내 “요코하마시 노래에 대해서” 페이지에 가사·악보·음원이 게재되고 있습니다.악보는 창법의 안내가 붙은 제창용과 피아노 반주용이 실려 있어, 음원은 제창, 취주악의 2종을 들으실 수 있는 것 외에 다운로드도 할 수 있습니다.

다양한 장소에서 흐르는 요코하마시 노래

요코하마 DeNA 베이스타즈 응원가

요코하마스타디움

　베이스타즈 선수가 홈런을 치면 시가의 마디 “♪ 떠나면 항구의 다수 카레드, 이 요코하마에 우 르아라메야”가 불려져, 베이스타즈의 응원가 “뜨거운 별들이야” 니 계속, 마지막으로 만세가 삼창됩니다.또, 시합에 승리하면 “♪ 이 요코하마에 우 르아라메야”의 부분을 2도 노래하는 버전이 불려집니다.
　또, 포 볼(포볼/데드볼)로 베이스타즈 선수가 출루하면, 시가의 전반 부분이 트럼펫으로 연주됩니다.

가라오케

요코하마시 노래를 노래하는 사람의 경향

　가라오케 기기의 JOYSOUND, DAM의 곡목에는 요코하마시 노래가 들어 있습니다.JOYSOUND의 가창 데이터에 의하면, 요코하마시 노래를 노래하는 사람을 년대별로 보면 남녀 모두에 모든 세대로 불려지고 있어, 널리 사랑받고 있는 것이 밝혀집니다.

요코하마 시영 지하철 역

　2010(헤이세이 22)년부터, 쇼난다이역(후지사와시)를 제외한 요코하마 시영 지하철 39 역의 구내에서, 요코하마시 노래의 오리지널 오르골판의 멜로디가 BGM로서 흐르고 있습니다.이른 아침, 러시시, 야간을 제외한 낮의 시간대에, 차임의 상냥한 음색으로 승객의 마음을 누그러지게 하고 있습니다.

요코하마 모두와 박물관

　2022(레이와 4)년 6월에 리뉴얼한 요코하마 모두와 박물관은, “역사와 생활 속의 요코하마항”을 메인 테마에, 요코하마항의 역사나 역할을 전시하고 있습니다.상설 전시실 “근대항의 건설”의 코너에는, 요코하마 개항 50주년에 대해서 소개하는 전시가 있어, 그 안에서 요코하마시 노래를 소개하고 있습니다.작사·작곡자에 관한 자료 외, 제창·재즈·블루스의 각 버전을 들을 수 있습니다.

요코하마시회, 요코하마시청

요코하마시회 본회의장

　
　요코하마시회에서는, 매년 1~2 달에 행해지는 제1회시회 정례회 첫날의 개회에 앞서, 시회 본회의장에 있어서, 선인에게의 경의, 요코하마로의 향토애를 보다 깊게 하기 위해, 요코하마시 노래를 제창하고 있습니다.
　또, 요코하마시청으로는, 개청일의 정오에 시가의 멜로디의 차임이 흘러, 직원에게 점심시간의 개시를 고하고 있습니다.

요코하마 개항 축제 “드림·오브·하모니”

드림·오브·하모니

　매년, 6월 2일의 개항 기념일에 맞추어 개최되는 요코하마 개항 축제로는, 일반 공모의 시민 합창단 약 350명에 의한 “드림·오브·하모니”의 스테이지의 톱을 장식하고, 시가가 대합창되고 있습니다.

시가를 인용하고 만들어진 요코하마의 “소리의 심볼” 사운드 로고

　2023(레이와 5)년, 요코하마의 매력이나 특징을 소리를 통해 표현하는, 요코하마의 “소리의 심볼” 사운드 로고를 제작했습니다.
　요코하마시 노래의 서두의 7음(가사의 “우리 날의 책은” 노 부분)를 인용한 튀는 경쾌한 멜로디로, 들은 쪽이 요코하마를 떠올려, 요코하마로의 친밀감이나 애착을 느껴 주시는 것을 목표로 하고 있습니다.
　현재, 요코하마 시영버스, 요코하마 시영 지하철, 요코하마시·구청 청사 등에서 흐르고 있습니다.사운드 로고의 소리는 아래의 이미지를 클릭해 YouTube에서 들으실 수 있습니다.자세한 사항은 링크처를 봐 주세요.
　요코하마시 사운드 로고(약 3초)