하인에게 변한 여우

민화 “하인에게 변하고 싶은 꼬집어”

이것은 메이지의 끝의 무렵의 이야기입니다.

시라네의 마을에는 대대로 대다카하시라는 매우 낡은 대훌륭한 군주의 집이 있었습니다.

있을 때, 가하(얻어 진출했다)의 원광사(얻지 않는 고지)(미도리구)라는 절에서 마을의 회합이 있고, 거기로부터의 돌아가는 길이었습니다.저녁부터의 회합이 끝난 무렵이기 때문에, 이미, 근처는 진어두운 곳이었습니다.

대다카하시의 대남편분은, 산 안의 길을 수행도 따르지 않아, 단 한명, 우리 집으로 향하고 걷고 있었는데, 앞쪽으로부터, 무엇인가 불빛인 듯한 것이 가까워져 옵니다.요오쿠 보면, 아무래도, 자신의 집의 가문이 들어간 초롱인 듯한 것입니다.

“앗, 다레조, 걱정하고 마중 나와 주었는지?”그렇게 생각하고, 또 잘 보면, 초롱을 가진 하인풍의 남자의 얼굴에 본 기억은 없습니다.

대남편은, “이상하구나?분명히 그 문은 집의 문이지만….그렇지!이 근처는, 잘 여우가 나온다고 말해져 취하는 곳이다.어쩌면….조심!조심과, 마음 속에서 중얼거렸습니다.

그리고, 대또한 나는 그 남자가 자신 앞에 가까워지는 것을 보고, “오, 좋게 마중하러 와 주었구나.수고였다.나는, 이 근처에서 조금 잠깐 쉬고 나서 돌아오기 때문에, 너는, 나는 신경쓰지 말고 먼저 돌아오고 보낸다”라고 가고 그 남자를 돌아가 버렸습니다.

대남편은, 남자로서의 체면이 서 떠난 것을 봐 보내고 나서, 품에서 담배를 꺼내고, 불을 붙였습니다.

그러자, 지금까지, 산 안이라고 생각한 곳이, 밤의 장막을 통해 반짝반짝 오이케의 수면이 나타나 나왔습니다.

“앗, 여기는, 오이케의 연못 트 후치였던 것인가!위험한, 위험하다.아슬아슬하게, 물 안에서 헤 끌어 곤란할 수 있으려는 참이었다.역시, 옛날의 사람이 말하는 대로이다.여우에게 화 카사레타트키니아, 담뱃불 이 담그면, 여우가 도망친다고 얻어 이야기는 정말이었구나….”

이렇게, 순간의 장소에도 냉정 침착이었던 대다카하시의 대남편은, 무사히 우리 집에 더듬어 붙을 수 있었습니다.