시장의 탐험 신선한 매일은 언제나 여기에서

많은 야채·과일이 옮겨져 옵니다.
시내산 야채도 여러가지 있습니다.
밭에서 신선함을 그대로 식탁에.

경합인의 목소리로 긴장이 넘칩니다.
도매장에는 경합인의 목소리가 울려 건넙니다.

소비자와의 파이프역의 소매 청과점이,
가지고 싶은 물건을 사 갖추어 갑니다.

트럭에 물건을 만재하고 시장을 나중에…

많은 신선한 생선이 옮겨져 옵니다.그 날의 아침에 사가미 만이나 도쿄만에서 취할 수 있던 아침 그물 것이 평판입니다.
신선한 맛을 식탁에.

경합은, 활기의 좋은 점과의 진검승부.물건의 가격이 일순간에 결정되어 갑니다.

구매 브로커 매장에는, 선어점이나 프로의 요리인이 직매에 옵니다.

신선한 물건이 식탁에 닿을 때까지, 이미 1보!