거리·사람·다이어리(2024년 8월)

　8월 3일도 사사게 지구 각지에서 여름 축제가 개최되었습니다.여름 축제를 기대하고 있던 아이들이나 지역의 주민 분으로 대단히 활기찼습니다!

사사게 지구 담당 세무 과장 사쿠라이 마사시게

　8월 3일도 사사게 지구 각지에서 여름 축제가 개최되었습니다.여름 축제를 기대하고 있던 아이들이나 지역의 주민 분으로 대단히 활기찼습니다!

사사게 지구 담당 복지보건과 운영기획장 야마구치 유코

　가미나가야 반상회 주최로 여름 축제와 윤무가 세트가 된 이벤트가 개최되었습니다.초반은 큰 로를 스테이지로 하고 음악이나 춤을 중심으로 한 행사가 피로되어, 해가 진 후반으로는 윤무로 회장이 일체가 되고 분위기가 살고 있었습니다.

나가노 지구 담당 호적 과장 사소우 겐타, 지역진흥과 구민 활동 지원 계장 사토청소

　금년도도, 가스가노 유치원을 회장에, 납량 윤무 대회가 개최되었습니다.
　근린의 학교의 학생이나 장애인 복지 시설의 분들이 참가해, 지역의 여러분이 출점하는 모의점도 남녀노소로 대활기였습니다.히노 초등학교의 아동의 연기나, 아버지의 모임의 춤으로 고조, 최후는 해바라기 선창으로 회장이 일체가 되고, 춤의 고리가 퍼지고 있었습니다.

히노 지구 담당 고령,장해지원과장송월요시오, 세무과 담당 계장 곤도 교코

　황혼의 개시로부터 많은 분들이 회장의 가미오오카 공원에 오셔, 야키소바나 요요 구조 등의 출점앞에는 행렬이 생겨, 로(망루) 주변에서는 윤무에 참가되는 분들 등, 회장은 곱배기 오름이었습니다.
　올해의 개최를 기대하셔, 입장한 여러분의 웃는 얼굴이 매우 인상적이었습니다.개최 축하합니다.여러분, 정말로 수고하셨습니다.

가미오오카 지구 담당 지역진흥과 지역력 추진 담당 과장 하야시 지카, 총무과 서무 계장 濵쿠치강굉

　사츠키다이 자치회의 “윤무 대회”가 시모나가야 초등학교에서 개최되었습니다.교정의 중심에 망루가 짜져, 어린이회나 학동보육, 스포츠 소년단 시작해, 자치회 내의 다양한 단체가 출점하는 포장마차가 둘레와 둘러쌉니다.장대한 일본식 북으로 개회.“해바라기 선창”의 렉처로부터 시작, 오리지널 안무의 “댄싱·히어로”로 아이로부터 어른까지 즐겁게 춤, 웃는 얼굴이 넘치고 있었습니다.

오쿠보 사이도 지구 담당 어린이 가정지원과장 도미오카 쓰요시, 복지보건과 건강구축계장 후카자와 미카

　최도마치 친구회의 “사이도 서머 축제”가 개최되었습니다.낮에 옥외에서 개최하는 것에 의한 열사병의 걱정이 있는 것으로부터, 몇 번이나 의논을 겹침, 등교반마다의 시간 교체 제로, 최도마치 친구 회관에서 실시하는 것으로 했다고 합니다.개시 직후의 16시에는, 기다림에 지친 아이들이 차례로 회장에 방문해, 아이로부터 어른까지, 실내에서 시원하게 여름 축제를 즐기고 있었습니다.

오쿠보 사이도 지구 담당 어린이 가정지원과장 도미오카 쓰요시, 복지보건과 건강구축계장 후카자와 미카

　여름 축제 납량 대회가 성대하게 개최되었습니다.윤무 개시 전부터, 많은 분들이 참석이 되어, 반상회·축구 클럽의 가게나 취업 지원 사업소(플라워 로드)과 그룹 홈(온프)의 가게 앞에 행렬이!
　높은 지대의 회장에서는, 상쾌한 바람이 불어, 저녁 납량의 시간과 함께 축제의 개시!싹싹한 사회 진행하에 그리운 곡과 함께 여러분 윤무를 즐기시고 있었습니다.
　축제의 최후에는, 매년 항례의 제비뽑기와 아이들에게는 과자, 어른에게는 맥주의 선물이 있어, 곱배기 오름 중에서 폐회했습니다.
　즐거웠다고 웃는 얼굴로 돌아오는 아이들, 축제의 여운을 즐기면서 이야기의 끝이 없는 쪽의 모습에 편안한 마음으로 한 1일에 되었습니다.
　스태프의 여러분 수고하셨습니다!

세리가야 지구 담당 총무 과장 후지쓰카 마리코, 생활 지원과 담당 계장 후지﨑 료타

　야정주택 제6 자치회의 죽순 어린이회에 의한 불꽃놀이가 개최되었습니다.
　불꽃앞에는, 아이들도 돕고 모두 만든 카레를 먹었습니다.
　밖이 어두워지려고 했을 무렵, 드디어 기다리고 기다린 불꽃놀이의 시작입니다.어른도 아이도 웃는 얼굴 말에는 불꽃을 즐겨, 최후는 항례의 나이아가라 불꽃을 모두 관상해, 좋은 여름의 시작을 느껴진 한 때였습니다.

들 뜰 주택 지구 담당 복지보건과장 나카노 고이치로

　7월 31일(수요일)부터 8월 2일(금요일)에 걸쳐서, 고난구와 미야기현 오사키시의 초등학생이 1년마다 상호의 도시를 방문하는 “해바라기 생활 체험 교류”를 실시했습니다.
　올해는 5년 만에 오사키시의 아이들을 고난구에 맞이하는 해라는 것으로, 총원 30명이 넘는 지역의 어른의 여러분께도 진력해 주셨습니다.아이들도 여름 더위에 지지 않아, 시내의 다양한 스포트를 돌면서 많은 친구와 추억을 만들고 보낼 수 있었습니다.
　11월 2일(토요일) 개최 예정의 “고난 아이 드모유메 월드”를 비롯하여, 앞으로도 오사키시와의 교류의 장소가 있으므로, 여러분도 꼭 참석해 주세요.

지역진흥과 청소년 육성 담당 계장 다카하시 수컷

●“해바라기 교류”에 대해서
https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/konan/kosodate_kyoiku/ikusei/himawarikoryu.html