요코하마시로의 기부 “고향 납세”

요코하마시는 지금까지도, 모든 분야에서의 여성의 활약을 목표로, 다양한 대처에 힘을 써 왔습니다.그러나, 현상을 보면, 결혼·임신·출산을 기회로 이직하는 여성은 많고, 아직 과제가 산적하고 있습니다.여러분으로부터의 기부는, 누구나가 함께 일하기 쉬운 직장 환경 만들기나 여성 활약 등을 진행하기 위한 지원에 활용합니다.
【담당】정책 경영국 남녀 공동 참여 추진과
　전화:045-671-2017
　팩스:045-663-3431
　E-mail:ss-danjo@city.yokohama.jp

요코하마의 미래를 만드는 아이·청소년이, 자신의 좋은 점이나 가능성을 발휘해, 풍부하고 행복한 생활 방식을 개척하는 힘, 함께 따뜻한 사회를 만들어 내 가는 힘을 기를 수 있는 기다려 “요코하마”를 목표로 하고 있습니다.기부금은, 지역에서의 아이의 있을 곳 만들기 등에 활용합니다.가정의 경제 상황에 관계없이, 교육·보육의 기회와 필요한 학력을 보장해, 씩씩하게 살아 남는 힘을 몸에 걸칠 수 있는 환경을 정돈하기 위해, 꼭 여러분의 따뜻한 지원을 잘 부탁드립니다.
【담당】어린이 청소년국 총무과
　전화:045-671-4266
　팩스:045-663-8061
　E-mail:kd-somu@city.yokohama.jp

본격적인 고령화가 급속히 진전하는 중, 지원을 필요로 하는 고령자, 장애인의 증가에 따라, 복지에 대한 요구는 증대하고 있습니다.여러분으로부터의 기부는, 고령자, 장애인의 복지에 관한 사업에 활용합니다.고령자, 장애인이 안심하고 살 수 있는 사회 그리고 활약할 수 있는 사회 때문에, 꼭 여러분의 따뜻한 지원을 잘 부탁드립니다.
【담당】건강 복지국 기획과
　전화:045-671-3662
　팩스:045-664-4739
　E-mail:kf-fukushikikin@city.yokohama.jp

나날의 생활 속에서, 우리는, 언제 병이 드는지, 지진 등의 재해에 말려드는지 모릅니다.“그 때”에, 생명을 지키는 “의료”가 확보되고 있는 것은, 제일의 안심으로 이어집니다.요코하마시에서는, 병원이나 재택 의료 등 지역에서의 의료 체제의 충실이나, 재해시에 의료를 안정적으로 제공하기 위한 체제 만들기 등에 임하고 있습니다.또, 사람과 동물이 함께 쾌적하게 살아, 애완동물의 안심으로도 이어지는 사회를 목표로 해, 재해 대책이나 수용 동물의 환경의 충실, 양도의 추진에도 임하고 있습니다.여러분의 따뜻한 지원을 잘 부탁드립니다.
【담당】의료국 총무과
　전화:045-671-4870
　팩스:045-664-3851
　E-mail:ir-somu@city.yokohama.jp

생물 다양성의 보전에의 국제적인 공헌과 동물원의 충실을 진행하기 위해, “요코하마시 동물원 기금”에서는, 여러분의 기부 등을 토대로 동물을 해외에서 도입해, 멸종의 위기에 직면하고 있는 야생 동물의 보전과 번식을 동물원에서 진행시킵니다!!
【이 활용 선한 정의 답례품】
“동물원 연간 여권” 1장(1만1000엔 이상의 기부)
【담당】초록 환경국 동물원과
　전화:045-671-4124
　팩스:045-550-4650
　E-mail:mk-zoofund@city.yokohama.jp

걷는 것을 즐기면서 건강 만들기에 임해 주시기 위해, 안내 판, 거리표, 벤치, 포장, 재배 등 걷는 환경을 정비하는 “건강 길 만들기”를 진행하고 있습니다.30만엔 또는 35만엔의 기부로, 여러분으로부터의 좋아하는 메시지를 새긴 플레이트 포함인 하마사포벤치를 “건강 길 만들기”로 정비하는 루트상의 마음에 드는 장소에 설치하겠습니다.여러분의 오모이 이오요코하마노미치니 남겨 보지 않겠습니까?(벤치의 설치 희망 부분 등 있으면, 신청 전에 담당에 상담해 주세요)
【담당】도로국 도로 정책 추진과
　전화:045-671-4086
　팩스:045-651-6527
　E-mail:do-kenmichi@city.yokohama.jp

개항 이래, 항구를 중심으로 발전되어 온 요코하마에 “미나토”의 매력은 빠뜨릴 수 없는 것입니다.요코하마항에는, 아카렌가소코나 범선니폰마루 등 역사적으로 중요한 자산이나, 코끼리의 코 파크나 린코파크(씨사이드파크) 등 바다를 보면서 한가로이 보낼 수 있는 광장이 있습니다.여러분의 기부는, 요코하마항의 시민 이용 시설을 보전·활용하는 것과 동시에, 미나토에 한층 더한 활기와 활력을 창출해, 사람들이 모여 휴식하는 항구로 해 가기 위해서 활용합니다.함께 요코하마항을 빛낼 수 있어 가지 않겠습니까?
【이 활용 선한 정의 답례품】
“요코하마 미나토 박물관 초대권” 2장(1만엔 이상의 기부)
【담당】항만국 활기 진흥과
　전화:045-671-2888
　팩스:045-651-7996
　E-mail:kw-nigiwaishinko@city.yokohama.jp

요코하마시 소방국은, 화재, 구급 등의 재해로부터, 24시간 365일, 요코하마 시내의 안전 안심을 지키고 있습니다.또, 소방정이나 헬리콥터 등을 보유하고 있어, 모든 재해에의 신속한 대응이 가능합니다.사는 사람은 물론, 방문하는 사람들이 안전 안심을 실감할 수 있는 도시 요코하마를 실현합니다.우리와 함께 요코하마를 지키지 않겠습니까?

※특전 “요코하마 소방을 응원하고 싶다”를 선택한 쪽 한정(요코하마시 거주의 분도 참가할 수 있습니다.)
“육지·바다·하늘”의 소방을 체험 할 수 있습니다!

(체험 예)
・육지:1일 소방사 체험, 사다리 차 탑승
・바다:소방정 승선, 수난 구조 훈련 견학
・하늘:항공 구조 훈련 견학, 소방 헬리콥터와 기념 촬영…등
자세한 사항은, 이하 URL를 참조해 주세요
https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/bousai-kyukyu-bohan/shobo/sonota1/furusato_suijyou.html
　
【담당】소방국 기획과
　전화:045-334-6401
　팩스:045-334-6510
　E-mail:sy-furusatonozei@city.yokohama.jp

요코하마 시립 학교에서는, 27만 명의 아이들이 배우고 있습니다.아이들의 교육 활동이 더 충실한 것이 되도록, 여러분으로부터 받은 기부금은, 희망하시는 학교의 비품 구입, 과외 활동의 충실 등에 활용하겠습니다.요코하마의 미래를 담당하는 아이들을 위해서, 함께 학교를 응원하지 않겠습니까?
【담당】교육위원회 사무국 총무과
　전화:045-671-3292
　팩스:045-663-5547
　E-mail:ky-somu@city.yokohama.jp

요코하마가 국제 도시로서, 장래에 걸쳐, 지속적으로 성장 발전되어 가기 위해서는, 다양한 나라의 사람들이나 문화를 이해해, 함께 해결하는 글로벌한 시야를 가진 젊은이의 육성이 중요합니다.여러분의 기부는, 시내 거주·재학의 의욕 있는 고등학생의 유학 지원에 활용합니다.세계에 날갯짓하는 요코하마의 젊은이를 함께 응원하지 않겠습니까?
※기부해 주신 여러분을 유학 보고회에 초대합니다.
【담당】국제 국 정책 총무과
　전화:045-671-4700
　팩스:045-664-7145
　E-mail:ki-kokusaikikin@city.yokohama.jp

요코하마는 대도시이면서도, 자신들의 사는 지역이나 사회를 위한 시민 활동이 매우 활발하고, 그것이 요코하마의 매력의 하나입니다.여러분의 기부로, 다양한 분야(보건·복지·아이, 지역개발·환경, 문화·스포츠, 국제·인권·평화, 경제·관광 진흥)에서 활약하는 NPO를 지원하고 있습니다.보다 좋은 지역사회를 위해서 노력하고 있는 NPO를 기부라는 형태로 응원하지 않겠습니까?
※기부해 주신 여러분께 보고서를 보내드립니다.
【담당】시민국 시민 협동 추진과
　전화:045-671-4734
　팩스:045-223-2032
　E-mail:sh-fund@city.yokohama.jp

요코하마시 문화 기금은, 요코하마비쥬츠칸에 수장하는 작품의 구입 및 문화 시설의 건설을 목적으로 설치되어, 시민의 여러분, 기업 등 많은 분들로부터 고액의 따뜻한 기부를 받고 있습니다.문화 기금에 의해 수집한 미술 작품은, 폴 세잔느 “줄무늬의 옷을 입은 폴 세잔느 부인” 등 약 5,300점에 올라, 최근에는, 나라 미치 “봄 소녀”의 구입 등, 수집을 계속하고 있습니다.멋진 미술 작품을, 요코하마의 컬렉션으로 하지 않겠습니까?
【담당】성황 스포츠 문화국 문화 진흥과
　전화:045-671-3714
　팩스:045-663-5606
　E-mail:nw-bunka@city.yokohama.jp

여러분으로부터의 기부는, 아이로부터 청소년, 고령자나 장애인에 관한 것, 사회 복지나 보건에 관한 사업 등, 널리 사회 복지의 향상을 위해서 활용하고 있습니다.아동 양호 시설 등에 입소 중 및 타이쇼고지드에 대한 지원이나 방문 간호사의 인재육성 체제의 정비, 장애인의 사회 참가나 장애 이해의 계발 등, 다양한 사업을 실시하고 있습니다.지 에아이노마치즈쿠리니, 꼭 여러분의 따뜻한 지원을 잘 부탁드립니다.
【담당】건강 복지국 기획과
　전화:045-671-3662
　팩스:045-664-4739
　E-mail:kf-fukushikikin@city.yokohama.jp

요코하마시는 대도시이면서도, 신록이 풍부한 환경이 남아 있습니다.여러분께 받은 기부는, 시민에게 친밀한 소규모 수림지를 시민과 행정과의 협동에 의해 보전하기 위해서 활용하고 있습니다.신록이 풍부한 요코하마를 차세대에 계승해 가지 않겠습니까?
【담당】초록 환경국 전략 기획과
　전화:045-671-2670
　팩스:045-550-4093
　E-mail:mk-koenjigyochosei@city.yokohama.jp

요코하마시에서는, 많은 시민이 환경 활동을 실시하고 있는 것 외에, 기업이나 교육기관도 다양한 “환경”에 관한 대처를 실시하고 있습니다.여러분으로부터 받은 기부는, 이러한 대처를 지원하기 위해, 환경에 관한 출장 강좌의 실시나, 초등학생에 대한 환경 행동 촉진, 공원 애호회의 활동 지원 등에 활용하고 있습니다.지역에 뿌리내린 환경보전 활동이나 보급 계발을 향한 대처를, 함께 응원하지 않겠습니까?
【담당】초록 환경국 전략 기획과
　전화:045-671-2891
　팩스:045-550-4093
　E-mail:mk-kikaku-s@city.yokohama.lg.jp

요코하마에는, 근대 건축·서양관·고민가 등 귀중한 역사적 건조물이 남겨져 있어, 거리의 큰 매력입니다.여러분의 기부는, 지역개발 중 역사적 건조물을 보전 활용해 계속 사용하기 위한 조성이나 거리의 역사적 건조물을 소개하는 사인의 설치·갱신 등에 활용합니다.
역사에 물들여진 요코하마의 매력을 앞으로의 미래에 남기지 않겠습니까?
【담당】도시 정비국 도시 디자인실
　전화:045-671-2023
　팩스:045-664-4539
　E-mail:tb-rekishi@city.yokohama.jp

근대 수도의 발상지인 요코하마시는, 1916년에 야마나시현에서 도시무라의 산림을 구입해 수원림으로서 유지 관리를 실시하고 있습니다.그러나, 마을내의 민유림 안에는, 일손부족 등으로 관리가 두루 미치지 않고 수원 함양 기능(물을 저축해, 정화해, 홍수를 완화한다)의 저하가 염려되고 있습니다.거기서 기금을 설립하고 시민 자원봉사에 의한 민유림의 보전 활동을 지원하고 있습니다.직접 활동에 참가할 수 없는 쪽도 기금에의 기부의 형태로 응원해 보지 않겠습니까?
【이 활용처의 답례품】
・“SDGs 미래 도시·요코하마 Zero Carbon Yokohama 오리지널 배지”(1만엔 이상의 기부)
・“SDGs 오리지널 배지”와 “목제 명찰”(3만엔 이상의 기부)
・“SDGs 오리지널 배지”와 “목제 감사장”(10만엔 이상의 기부)
【담당】수도국 홍보과
　전화:045-671-3085
　팩스:045-212-1169
　E-mail:su-suidokoho@city.yokohama.jp

요코하마는 대도시이기 때문에 많은 학교가 있습니다만, 인구 급증기인 1970년대에 건설한 교사가 많고, 노후화한 학교 시설의 재건축이나 보전 공사를 진행하고 있습니다.여러분의 기부는, 학교 시설의 재건축이나 보전, 폐교가 된 학교 시설의 해체 등에 활용하고 있습니다.미래를 담당하는 아이들의 웃는 얼굴을, 함께 지키지 않겠습니까?
【담당】교육위원회 사무국 교육 시설과
　전화:045-671-3254
　팩스:045-664-4743
　E-mail:ky-shisetsu@city.yokohama.jp

“사람도 기업도 빛나는 요코하마”를 향해, 육아 지원이나 여성·젊은이·시니어의 활약의 지원, 지역에 뿌리내리고 활동하는 기업의 지원, 재해에 강한 지역개발 등, 폭넓은 시책에 활용하고 있습니다.요코하마의 미래를 함께 만들지 않겠습니까?
【담당】정책 경영국 재원 확보 추진과
　전화:045-671-4809
팩스:045-663-4613
　E-mail:ss-furusato@city.yokohama.jp

요코하마 시립 도서관에서는, 아이로부터 어른까지, 모든 연대의 시민을 대상에, 조사·연구에 도움이 되는 도서나 독서를 즐기기 위한 도서를 수집하고 있습니다.여러분으로부터의 기부는, 아이의 독서 활동이나 학습 활동을 풍부하게 하는 도서의 구입에 활용하겠습니다.도서관의 자료 충실에, 꼭 여러분의 따뜻한 지원을 잘 부탁드립니다.
【이 활용 선한 정의 답례품】
그림 엽서 “Yokohama's Memory”(2만엔 이상의 기부)
【담당】교육위원회 사무국 츄오토쇼칸(중앙도서관) 기획 운영과
　전화:045-262-7334
　팩스:045-262-0052
　E-mail:ky-libkiun@city.yokohama.jp

요코하마시에서는, 아이로부터 고령자까지 모든 시민이 스포츠를 통해, 건강으로 풍부한 생활을 보낼 수 있도록, 스포츠의 진흥을 도모하기 위한 다양한 시책을 진행하고 있습니다.여러분으로부터의 기부는, 스포츠의 보급·진흥을 목적으로 하는 시민 참가형 이벤트의 개최나 시설 정비, 국제 대회의 유치·개최 등, 스포츠를 통해 요코하마를 건강하게 지내는 대처에 활용하겠습니다.
【담당】성황 스포츠 문화국 스포츠 진흥과
　전화:045-671-3287
　팩스:045-664-0669
　E-mail:nw-sports@city.yokohama.jp

여러분으로부터의 기부는 보급 계발 등의 온난화 대책(Zero Carbon Yokohama)의 추진에 활용하겠습니다.“SDGs 미래 도시·요코하마”로서, 탈탄소 사회의 실현을 향한 대처를 진행하고 있습니다.

【이 활용처의 답례품】
“SDGs 미래 도시·요코하마 Zero Carbon Yokohama 오리지널 배지” 1개(1만엔 이상의 기부)

【담당】탈탄소·GREEN × EXPO 추진국 탈탄소 계획 추진과
　전화:045-671-2622
　팩스:045-663-5110
　E-mail:da-keikaku@city.yokohama.jp

여러분으로부터의 기부는, 요코하마 마라톤의 러너의 안전 확보나, 대회를 지지하는 자원봉사 등에 의한 안심인 대회 운영 등에 활용하겠습니다.
【이 활용 선한 정의 답례품】
요코하마 마라톤의 풀 마라톤의 출주권(기간 한정의 신청)
【담당】성황 스포츠 문화국 스포츠 진흥과
　전화:045-651-0666
　팩스:045-664-0669
　E-mail:info@yokohamamarathon.jp

은어나 반디 등의 많은 생물이 생식하고 있는 요코하마의 강에서는, 생물 다양성에 배려한 자연 풍부한 강 만들기를 진행하고 있습니다.여러분의 기부는, 이러한 생물에 있어서 살기 쉬운 물가 환경의 보전이나 창출에 활용합니다.
여러분의 따뜻한 지원을 잘 부탁드립니다.
【담당】하수도 하천국 하천 기획과
　전화:045-671-4215
　팩스:045-651-0715
　E-mail:gk-kasenkikaku@city.yokohama.jp
　

요코하마시의 구상 세야 통신 시설에서 개최되는 GREEN × EXPO 2027(2027년 국제 원예 박람회)에서는, 압도적인 꽃이나 초록으로 방문객을 맞이하는 것과 동시에, 자연의 가지는 매력이나 기능의 중요성에 접해 주시면서, 최첨단의 원예나 농업, 전세계의 다양한 식생활 문화를 체험 할 수 있는, 매력적인 콘텐츠를 가지런히 해 갑니다.GREEN × EXPO 2027의 성공을 향해, 기부라는 형태로 함께 응원하지 않겠습니까?

【담당】탈탄소·GREEN × EXPO 추진국 GREEN × EXPO 추진과
　　　　전화:045-671-4627
　　　　팩스:045-212-1223
　　　　E-mail:da-greenexpo-keiri@city.yokohama.jp