고향 납세로 “육지·바다·하늘의 소방”“을 가까이에 체험!”

　요코하마시 소방국으로는, 차량의 갱신 정비, 기자재의 충실, 화재 예방의 보급 계발 등의 소방 시책을 추진하기 위해, 기부를 접수하고 있습니다.

　이번에, 고향 납세 제도를 활용하고 요코하마시에 일정 금액을 기부해, 기부의 용도를 “8. 요코하마 소방을 응원하고 싶다!(소방력의 향상)를 선택해 주신 쪽 중에서 희망자에 대해, 지금까지의 “바다의 소방”“을 가까이에 체험”에 더해, “육지”와 “하늘”의 소방 체험을 추가해, “육지·바다·하늘의 소방” “체험” 실시합니다.
　이 체험을 통해, 요코하마의 안전·안심을 실감해 주시는 것과 동시에, 요코하마시나 요코하마 소방의 매력을 PR해, 많은 분들에게 친밀감을 가져 줄 수 있는 거리나 조직을 목표로 합니다.

　꼭, 요코하마시로의 고향 납세에 신청해 주세요.

※이번 특전은, 고향 납세 제도에서의 “답례품”과 달리, 요코하마시내 거주의 분도 대상이 됩니다.(시내 거주자에게의 “답례품”은 없습니다.)

(1) 육지의 소방 체험(남소방서)
2024년 8월
・8월 27일(화요일) 14:00~16:00(예약 종료)
・8월 28일(수요일) 14:00~16:00(예약 종료)
2024년 11월
・11월 3일(일요일) 14:00~16:00(예약 종료)
・11월 4일(월요일) 14:00~16:00(예약 종료)
2024년 12월
・12월 7일(토요일) 14:00~16:00
・12월 8일(일요일) 14:00~16:00
2025년 2월
・2월 11일(화요일) 14:00~16:00
・2월 24일(월요일) 14:00~16:00
2025년 3월
・3월 15일(토요일) 14:00~16:00
・3월 16일(일요일) 14:00~16:00

(2) 바다의 소방 체험(쓰루미 소방서 쓰루미 수상 소방 출장소)
2024년 7월
・7월 27일(토요일) 14:30~16:30(예약 종료)
・7월 28일(일요일) 14:30~16:30(예약 종료)
2024년 8월
・8월 10일(토요일) 14:30~16:30(예약 종료)
・8월 11일(일요일) 14:30~16:30(예약 종료)
・8월 12일(월요일) 14:30~16:30(예약 종료)
2024년 10월
・10월 5일(토요일) 14:30~16:30(예약 종료)
・10월 13일(일요일) 14:30~16:30(예약 종료)
・10월 19일(토요일) 14:30~16:30(예약 종료)
・10월 20일(일요일) 14:30~16:30(예약 종료)
・10월 26일(토요일) 14:30~16:30(예약 종료)
・10월 27일(일요일) 14:30~16:30(예약 종료)

(3) 하늘의 소방 체험(요코하마 헬리포트)
2025년 2월
・2월 24일(월요일) 10:00~12:00
2025년 3월
・3월 2일(일요일) 10:00~12:00
・3월 9일(일요일) 10:00~12:00
・3월 20일(목요일) 10:00~12:00

※　(1)(2)(3) 모두에 있어서, 최소 개최 인원수(4명)에 이르지 않는 회는 중지합니다.

(1) 육지의 소방 체험
　　남소방서(요코하마시 미나미구 우라후네초 2가 33)

(2) 바다의 소방 체험
　　쓰루미 소방서 쓰루미 수상 소방 출장소
　(요코하마시 쓰루미구 다이코쿠후토우 1)

(3) 하늘의 소방체 체험
　　요코하마 헬리포트(요코하마시 가나자와구 후쿠우라 산쵸메 2번지)

　요코하마시에 고향 납세로서 기부해 주셔, 기부의 용도로서 “8. 요코하마 소방을 응원하고 싶다!(소방력의 향상)를 선택해, 희망되는 쪽(선착순)
　※요코하마시내 거주의 분도 대상이 됩니다.
　※육지·바다의 소방 체험은 6세 이상의 분이 대상이 됩니다.(하늘의 소방 체험은 연령 제한은 없습니다)
　【특전의 참가 가능 인원수】
　　2만5000엔 이상의 기부로 1명 체험 가능
　　(예) 가족 4명의 경우, 10만엔 이상의 기부로 4명까지 체험 가능

※ 당일의 날씨나 재해 대응 등에 따라서는, 내용의 변경 또는 중지가 되는 경우가 있습니다.
※ 각 체험 콘텐츠는, 재해 출장이나 차량 정비 등으로 일부 변경하는 경우가 있습니다.

희망일의 달에서 2개월 전의 말일
(예) 2024년 11월 3일(월요일)의 체험일에 예약하고 싶은 경우→2024년 9월 30일(월요일)까지 예약 필요
※7월 · 8월에 관해서는 예외로 해, 실시일의 5일 전까지를 신청 기한으로 합니다.
　체험 일 당일에 요코하마 소방에의 기부가 증명할 수 있는 것(스크린샷, 지불 화면의 인쇄물 등)를 가져와 주세요.확인이 취할 수 없는 경우는, 체험을 할 수 없으므로, 양해 부탁드립니다.

　URL:https://shinsei.city.yokohama.lg.jp/cu/141003/ea/residents/procedures/apply/f9bd67f9-f8f6-4336-8d0b-4729cdbde69c/start(외부 사이트)

　이하의 URL에서 고향 납세 기부용 포털 사이트에 액세스해, 요코하마시에 고향 납세로서 기부(특전의 예약으로부터 10일 이내에 결제) 해 주셔, 기부의 용도로서 “8. 요코하마 소방을 응원하고 싶다!(소방력의 향상)를 선택해 주세요.

【요코하마시로의 “고향 납세”(소방력의 향상)】
https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/city-info/yokohamashi/org/shobo/sonota/supporters.html

※요코하마 시내에 사시는 쪽 및 법인·단체 등의 경우, 답례 품등은 없습니다.각 포털 사이트의 “답례품 불요의 기부” 등의 페이지로 나아가, 수속을 부탁드립니다.
※주의점※
・체험일부터 2주일 전까지 신청 내용의 확정에 대해서 연락 드리겠습니다.(7, 8월 실시일의 예약은, 체험일의 3~7일 전에 연락합니다.)
・7, 8월의 체험일을 예약을 희망하시는 분은, 체험 날의 5일 전까지 예약을 신청해 주세요.
・체험 일 당일에 요코하마 소방에의 기부가 증명할 수 있는 것(스크린샷, 지불 화면의 인쇄물 등)를 가져와 주세요.확인이 취할 수 없는 경우는, 체험을 할 수 없으므로, 양해 부탁드립니다.
・납부서에서의 기부를 희망하시는 분은, 소방국 기획과까지 연락해 주세요.
・인터넷 환경이 없는 경우는, 소방국 기획과 고향 납세 담당까지 연락해 주세요.(전화:045-334-6728)

(1) 남소방서
　　요코하마 시영 지하철 “반도바시역”에서 도보 8분
　　게이힌 급행 “고가네초역”에서 도보 14분
　　“남소방서 액세스 방법” 자가용 차로 오시는 분은 주차장의 용의가 없으므로, 주의해 주세요.

(2) 쓰루미 소방서 쓰루미 수상 소방 출장소
　【행의 액세스(요코하마 시영버스)】
　　학 ⾒ 역에서 17 계통 “⼤⿊ 부두” 버스 정류장(도보 약 10분)
　【귀가의 액세스(요코하마 시영버스)】
　・ 학 ⾒ 역으로 돌아가는 ⽅ “⼤⿊ 부두”에서 17 계통 “학 ⾒역 앞 가”
　・ 요코하마역에 돌아오는 ⽅ “스카이 워크 전”에서 109 계통 “요코하마에키마에(요코하마역앞) 가”
　　※ 109 계통은 운행 갯수가 적으므로 주의해 주세요.
　0요코하마 시영버스의 안내
　　요코하마시 교통국 홈페이지에서 확인하실 수 있습니다.
　　http://navi.hamabus.city.yokohama.lg.jp/koutuu/pc/map/Top?window=busLocation(외부 사이트)

(3) 요코하마 헬리포트
　　시사이드 라인 “시다이이가쿠부역”에서 도보 10분
　　게이힌 급행 “시다이이가쿠부역”에서 도보 10분
　　「요코하마 헬리포트 액세스 방법」

※동의해 주실 수 없는 경우는, 참가할 수 없으므로, 미리 양해 부탁드립니다.
・날씨나 재해 대응 등에 따라서는, 서둘러, 내용의 변경 또는 중지가 되는 경우가 있습니다.또, 이것에 기인하는 비용 등의 보상은 하기 어렵습니다.
・당 체험에 있어서 발생한 사고나 부상·병 등에 대해서, 요코하마시 직원의 고의 또는 중대한 과실이 명백한 경우를 제외하고, 일체의 책임을 지기 어렵습니다.참가자 분들에 대해서는, 그 개인 혹은 단체 등의 판단·책임에 있어서 필요에 따라서 이벤트 보험 등에 가입해 주세요.
・도난 등 방지 때문에, 귀중품은 가지고 다니는 등, 참가자 분들의 책임에 있어서 관리되도록 부탁합니다.도난·분실·파손 등에 대한 일체의 책임은 지지 않습니다.

・각 회의 최소 개최 인원수는 4명이 됩니다.4명 이상 모이지 않은 경우는, 중지 또는 연기 등의 연락을 체험 희망일부터 2~3주일 전까지 전화 또는 메일로 연락합니다.
※7.8 월 실시일의 예약은, 체험일의 3~7일 전에 연락합니다.
・참가자에 의한 비디오·사진 촬영은 가능합니다.단, SNS나 사진·동영상 투고 사이트 등 불특정 다수에의 공개 등에는, 다른 참가자의 비치러 배려해 주시도록 부탁합니다.
・당일까지 요코하마시로의 기부를 확인할 수 없었던 경우 또는 기부의 용도로서 “8. 요코하마 소방을 응원하고 싶다!(소방력의 향상)를 선택하지 않은 경우는, 체험을 거절하겠습니다.
・자가용 차 등으로 참석을 희망하시는 분은, 특전 예약 폼으로부터 신청해 주세요.(선착순)
・남소방서에는, 주차장의 준비가 없으므로, 차로 오시는 쪽은, 가까운 코인 주차 등을 이용해 주세요.
・각 일정, 상한 인원수에 이른 경우는, 예약이 완료하고 있는 경우라도, 일정 조정하는 경우가 있습니다.
・“하늘의 소방 체험”에 있어서, 헬리콥터를 타고 비행할 수 없으므로, 미리 양해 부탁드립니다.
・실제로 몸을 움직이고 체험해 주시는 콘텐츠도 있으므로, 바뀌기 쉬운 모양, 더러워져도 되는 모양으로 와 주세요.
・각 시기에 의해, 각자 열사병 대책·방한 대책을 부탁드립니다.
・7월, 8월의 체험일을 예약을 희망하시는 분은, 체험 날의 5일 전까지, 예약을 신청해 주세요.
・체험 일 당일에, 요코하마 소방에의 기부가 증명할 수 있는 것(스크린샷, 지불 화면의 인쇄물 등)를 가져와 주세요.확인이 취할 수 없는 경우는, 체험을 할 수 없으므로, 양해 부탁드립니다.