요코하마시의 국제 교류에 대해서

1. 8개의 자매·우호 도시, 7개의 파트너 도시 및 5개의 공동 성명을 비롯하여, 해외 여러 도시와의 연계·협력 관계를 살리고 다양한 분야의 정책 과제의 해결을 도모해, 우리 시의 프레전스나 국제 경쟁력을 높여 갑니다.
2. 프랑크푸르트·상하이·방콕·뉴욕의 사무소를 활용해, 시내 기업의 비즈니스 지원, 기업 유치, 관광 유객, 문화 교류, 온난화 대책, 시티 세일즈 등에 임합니다.

요코하마시는 “아프리카에 가장 가까운 도시·요코하마”로서 아프리카 각국과의 교류를 깊게 하고 있습니다.

요코하마시는 8개의 자매·우호 도시와, 스포츠·문화·기술 등을 통해, 목적이나 기간에 특별한 결정을 하지 않아, 포괄적인 교류를 실시하고 있습니다.

• 샌디에고시(미국)-1957(쇼와 32)년 10월 체결
• 리용시(프랑스)-1959(쇼와 34)년 4월 체결
• 뭄바이시(인도)-1965(쇼와 40)년 6월 체결
• 마닐라시(필리핀)-1965(쇼와 40)년 7월 체결
• 오데사시(우크라이나)-1965(쇼와 40)년 7월 체결
• 밴쿠버시(캐나다)-1965(쇼와 40)년 7월 체결
• 상하이시(우호 도시)(중국)-1973(쇼와 48)년 11월 체결
• 콘스탄트아시(루마니아)-1977(쇼와 52)년 10월 체결

＜ 지금까지의 기념 사업~2023(레이와 5)년까지 ＞

• 2023년에 요코하마와 상하이는 우호 도시 제휴 50주년을 맞이했습니다

• 2020년에 요코하마와 뭄바이, 마닐라, 오데사, 밴쿠버와의 자매 도시 제휴 55주년을 맞이했습니다!

• 2019년에 요코하마와 리용은 자매 도시 제휴 60주년을 맞이했습니다

• 2018(헤이세이 30)년은 요코하마와 상하이와의 우호 도시 제휴 45주년!

• 2017년에 요코하마와 샌디에고, 콘스탄트아는 자매 도시 제휴 60주년, 40주년을 맞이했습니다!

• 자매 도시 제휴 50주년~뭄바이·마닐라·오데사·밴쿠버

요코하마시는 7개의 파트너 도시와, 요코하마시의 중점 정책에 맞추어, 구체적인 테마나 기한을 정하고 전략적인 교류를 실시하고 있습니다.

각 도시와의 구체적인 대처 테마

• 베이징시(중국)(외부 사이트)-2006(헤이세이 18)년 5월 체결
• 타이베이시(대만)(외부 사이트)-2006(헤이세이 18)년 5월 체결
• 부산광역시(한국)(외부 사이트)-2006(헤이세이 18)년 6월 체결
• 호치민시(베트남)(외부 사이트)-2007(헤이세이 19)년 10월 체결
• 하노이시(베트남)(외부 사이트)-2007(헤이세이 19)년 11월 체결
• 인천광역시(한국)(외부 사이트)-2009(헤이세이 21)년 12월 체결
• 프랑크푸르트시(독일)(외부 사이트)-2011(헤이세이 23)년 9월 체결

클릭하면 각 자치체의 공식 웹 사이트로 이동합니다.

요코하마시는 자매·우호 도시나 파트너 도시와의 교류 외, 지금까지 5개의 도시 등과 “함께 성장한다” 이념을 공유해, 할 수 있는 일로부터 시작하는 교류·협력의 합의를 공동 성명으로서 발표하고 있습니다.

• 텔아비브-얏포시(이스라엘)-2012(헤이세이 24)년 9월 발표
• 카야오시(페루)-2013(헤이세이 25)년 3월 발표
• 코트누시(베냉)-2013(헤이세이 25)년 11월 발표
• 아비장 자치구(코트디부아르)-2017(헤이세이 29)년 9월 발표
• 스코틀랜드 자치 정부(영국)-2018(헤이세이 30)년 7월 발표

요코하마항은 세계 6개의 항구와 자매항, 우호 항구, 무역 협력 항구의 관계를 체결해, 연수생·교류단의 파견·수입이나 주년 기념 사업을 통해, 항만 분야에서의 국제 교류 활동을 하고 있습니다.

항만 분야에서의 국제 교류 활동(항만국 웹 사이트)

• 오클랜드항(자매항·미국)-1980(쇼와 55)년 5월 제휴
• 밴쿠버항(자매항·캐나다)-1981(쇼와 56)년 5월 제휴
• 상해항(우호 항구·중국)-1983(쇼와 58)년 10월 제휴
• 멜버른항(무역 협력 항구·오스트레일리아)-1986(쇼와 61)년 5월 제휴
• 다롄항(우호 항구·중국)-1990(헤이세이 2)년 9월 제휴
• 함부르크항(자매항·독일)-1992(헤이세이 4)년 10월 제휴

각 구에서 계속적인 국제 교류 활동을 하고 있습니다.

• 호도가야구와 불가리아 공화국 소피아시의 국제 교류(호도가야구 웹 사이트)
• 쓰즈키구와 보츠와나 공화국과의 교류(쓰즈키구 웹 사이트)

요코하마시는 프랑크푸르트·상하이·방콕·뉴욕의 사무소를 활용해, 시내 기업의 비즈니스 지원, 기업 유치, 관광 유객, 문화 교류, 온난화 대책, 시티 세일즈 등에 임하고 있습니다.

• 유럽 사무소(유럽 지역)
• 상하이 사무소(동아시아 지역)
• 아시아 사무소(아시아 지역)
• 미주 사무소(미주 지역)

해외 사무소의 리포트