【제36회】“2023년 요코하마시 공원 애호회 표창식”에서 미도리구의 애호회가 표창되었습니다

11월 15일에, 가나가와 켄민(현민)홀로 요코하마시 전체의 공원 애호회 표창식이 개최되어, 미도리구로부터 10명의 애호 회장님이 오랜 세월의 공적을 가득 채워져 표창되는 것과 동시에, 1 단체의 현저한 활동 실적이 인정되어 표창되었습니다.

표창된 여러분, 축하합니다.

표창식에 앞서, 수상된 여러분이 활동하는 공원을 보고 회전, 활동의 모습을 보는 것과 동시에, 이야기를 물었습니다.“아이들이 다치면 위험하기 때문에 매일 돌을 줍고 있다” “매일 오는 것이 습관이”라는 말을 받는 것과 동시에, “자신들이 사용하는 장소이기 때문에, 자신들로 예쁘게 하는 것은 당연”이라는 생각으로 여러분이 활동을 계속되고 있는 것에 정말로 머리가 수그러지는 생각이었습니다.
구내의 150 공원에서 138의 애호회가 결성되어, 공원의 순찰이나 청소, 풀베기 등의 활동을 해 주시고 있습니다.요코하마시의 예산도 어려운 중, 행정과 함께 애호회의 여러분이, 공원을 지역의 보물로서, 예쁜 관리해 주시고 있습니다.
이번에 표창된 여러분은 이런 대처를 오랜 세월 계속해, 지역에서 활약하시고 있는 분들입니다.정말로 감사합니다.

단체 표창 수상 공원
0⼗⽇ 시장 코끼리 케 ⾕ 공원 애호회

개인 표창 수상자
0상인방 중 ⾥ 공원 애호 회장　　　　이케가미 마사유키 님
0⽩⼭ 마을 ⾼ 창 공원 애호 회장 이노우에 마사카즈 님
0상⼭ 마치미나미 공원 애호 회장　　　　⼤ 들 하루오 님
0상인방 ⻄ 고치 제 ⼆ 공원 애호 회장 ⼩ 이타바시 쇼조 님
0상⼭ 온 마을 공원 애호 회장　　　　하⼭미 잎양
0중⼭ 역 북쪽 제 ⼀ 공원 애호 회장 다카하시 청 ⼀ 낭양
0⽵⼭ 나카코엔 애호 회장　　　　　쓰바키 히사요시 님
0천신의 삼림 공원 애호 회장　　　　⼟ 뜻 ⽥ 기사부로 님
0⻑ 쓰 ⽥ 미나미 받침대 녹도 애호 회장 복 ⽥ 실모양
0⼗⽇ 시장 코끼리 케 ⾕ 공원 애호 회장 본 ⽥ 도미오 님

https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/kurashi/machizukuri-kankyo/midori-koen/koen/aigokai/

2023년 11월

미도리구장 사토 야스히로(설탕 야스히로)