- Top page
- Language
- For Residents(요코하마에 살고 있는 사람)
- 쉬운 일본어
- 병(초 와)나 재해(사이가이)
- 재해(사이가이)에 붙고
Main content starts here.
재해(사이가이)에 붙고
최종 갱신일 2024년 3월 1일
재해(지진나 태풍)에 대해서
대 키나 지진의 무섭다이다
일본는 지진가 다 있어 나라입니다.요코하마시에서는, 대 키나 지진가 기 뻐근하기 쉬우면 언 갈라져 있습니다.지진는 언제 기 정교한지 모릅니다.안전를 위한 준비를 합시다.
- 대 키나 지진가 기 청했을 때
건물가 카이 레타리, 화재가 되거나 합니다.산나 벼랑가 붕 레타리, 해일(고 쿠테 강 있어 물결)가 와 충분하게 합니다.
| 진도 1 | 방 안로 적다 해 유 레오 느끼다 지르 사람가 있습니다. |
|---|---|
| 진도 2 | 방의 천장에서 하갓테이르모노(전기 등)가 적다 해 유 레마스. |
| 진도 3 | 방 안에 있는 사람의 대부분이 유 레오감 지마스. |
| 진도 4 | 오키 있던 것이 트 레르코트가아리마스. |
| 진도 5 미만 | 방의 천장에서 하갓테이르모노가 대 국화 유 레마스.선반에 있는 접시 등이 락 흩어지는 일이 있습니다. |
| 진도 5강 | 선반 등이 트 레르코트가아리마스. |
| 진도 6 미만 | 선반나 냉장고 등이 동 있고, 도어가 개 없어지는 일이 있습니다. |
| 진도 6강 | 창의 유리가 비율 레테, 선반 등이 많은 트 레마스. |
| 진도 7 | 선반 등이 대부분 트 레테, 비 브코트모아리마스. |
- 대 키나 지진가 기 청했을 때
블록의 담나 자동 판매기는 트 레야스이노데, 가깝다 쿠니이테하이케마센.유 레가 시 원까지 안전인 곳에서 대 치마스.
- 해일로부터 피난 한다(트 게르)
지진 후에, 해일가 와 르코트가아리마스.가능한 한 이미 쿠, 가능한 한 고 있어 곳에 트 게테쿠다사이.
태풍 등의 비나 바람의 무섭다이다
일본에서는 최근다, 태풍 등으로 많은 비가 코 트타리, 강 있어 바람가 * 있거나 하고, 대 키나 피해가 증가 얻고 있습니다.피해가 없도록, 준비를 합시다.
- 많은 비나 강 있어 바람 때
강의 물가 가득 차고, 강에서 나와 타 물가 집에 입 리마스.비로 산나 벼랑가 붕 레타리, 바람로 물건나 집의 지붕 등이 비 은다리시마스.
- 태풍가 와 르시에 피난 한다(트 게르) 장소
비나 바람의 강 함의 정보 등을 잘 봐 테, 다음과 같은 장소에 트 게마스.
먼 곳에 도망친다
학교 등의 “피난장소”나, 가깝다 쿠노 높다 있어 곳, 재해의 위험가 적다다 없는 곳에 있는 친척의가 등에 트 게마스.
높은 곳으로 도망친다
튼튼한인 건물의 2층 이상나, 근 쿠노 고 있어 건물에 트 게마스.
산에서 먼 방으로 도망친다
밤에나, 비나 바람가 매우 강 있어 때 등, 밖에 나와 르트 위험인 경우는, 건물 안의 안전인 장소(2층 이상로 산로부터 원 있어 방 등)에 있어 주세요.
지진이나 태풍 등 재해가 일어난 때를 위해서, “마이·타임 라인”을 만들어 주세요.
・“마이·타임 라인”은, 자신이나 가족이 도망칠 때, “언제” “누가” “무엇을 할까”를 결정한 것입니다.
마이·타임 라인 작성 시트(일본어)(PDF:2,962KB)
“요코하마시 피난 내비”의 앱이라도 마이·타임 라인을 만들 수 있습니다.
“요코하마시 피난 내비”의 웹페이지
지진나 태풍가 와 타시를 위한 준비
- 거리의 “방재훈련”
주다 은데이르마치야 회사의 “방재훈련”이고, 안전에 트 게르 연습나 화재의 불를 * 스 연습, 다친 사람를 조다 차는 연습 등을 합니다.
요코하마시민 방재센터
- “요코하마 시민 방재 센터”
“요코하마 시민 방재 센터”에서는, 재해나 안전를 위해서 필요다인 것을 지 르코트가데키마스.영화관과 같은 대 키나 화면에서 재해의 비디오를 봐 충분하고, 대 키나 지진 때의 유 레오 자신의 몸로 체험 하거나 하고 옵니다.
주소:요코하마시 가나가와구 사완도 4-7
| 질문 하고 싶은 것 | 연락 하는 곳 |
|---|---|
| “지진나 태풍가 와 타시를 위해서의 준비”에 대해서 | 총무국 지역 방재과(일본어) 전화:045-671-3456 팩스:045-641-1677 메일 주소: so-chiikibousai@city.yokohama.lg.jp |
PDF 형식의 파일을 열려면, 별도 PDF 리더가 필요한 경우가 있습니다.
갖고 계시지 않는 쪽은, Adobe사로부터 무상으로 다운로드할 수 있습니다.
Adobe Acrobat Reader DC의 다운로드에
Page ID:237-338-649