Main content starts here.

지진(지신)의 때, 어떻게 하면 좋은가

최종 갱신일 2020년 4월 1일

지진(지신)() 청했을 (), 어떻게 하면 될까

지진(지신)() 정교해도, ()도착() 있고 자신(자신)안전(안전)(마모) 트테쿠다사이.자신(자신)자신(자신)(마모) 르코트가 중요(중요하)입니다.

()에 있을 ()

집에 있을 때

  • 쿠션이나 이불(이불), 베개(베개)가깝다(치카) 쿠니아르모노데 머리(머리)(마모) 리마스.
  • 튼튼한(상부)책상(책상)아래()() 리마스.
  • 비율() 레타 유리 등으로 다치지 않도록 기분()를 붙입니다.
  • 곧바로 ()나와 없어, 도어나 (창문)() 케테, () 레가 원까지 () 치마스.

백화점이나 슈퍼에 있을 ()

백화점이나 슈퍼에 있을 때

  • ()기둥(달려)가깝다(치카) 쿠니(있어) 옵니다.
  • (타오) 레테쿠르 선반(선반)나, () 치테쿠르()기분()를 담급니다.
  • (닦는)나 가방, 가게(보여)의 바구니 등을 (붙어)는, 머리(머리)(마모) 리마스.

회사(통하면)에 있을 ()

  • (창문)나 로커, 선반(선반)가깝다(치카) 쿠니하 가지 않고, 책상(책상)()() 리마스.

지하(치카)에 있을 ()

지하에 있을 때

  • 지진(지신)(), 지하(치카)()보다 안전(안전)이면 (있어) 깰 수 있습니다.
  • ()기둥(달려)가깝다(치카) 쿠니(있어)는, () 레가 원것을 () 치마스.
  • 정전(테이덴)(전기(나오지 않는 와)*() 얻는다)가 되어도, 비상(히조요)전기(나오지 않는 와)가 붙으므로, 적다(비어)() 치마스.
  • 화재(조향타)() 청하면, 손수건이나 타월을 (썩어)(하나)() 테테, 매워(연기) () 함정 이상하게 합니다.()(당긴) 쿠시테, (걸려)사람(사람)(있어) 우트리니 피난(피난) 합니다.
  • 해일(트나미)위험(위험)가 있을 (), () 레가 기다리면, (걸려)사람(사람)(있어) 우트리니()나와 마스.

영화관(에이가칸)나 콘서트의 회장(카이조) 등에 있을 ()

영화관이나 콘서트의 회장 등에 있을 때

  • 의자(의자)과 의자 사(사이)()낮다(당긴) 쿠시테, () 치테쿠르모노니 기분()를 붙입니다.
  • (걸려)사람(사람)(있어) 우트리니 피난(피난) 합니다.

엘리베이터에 있을 ()

엘리베이터를 타고 있을 때

  • 전부(전부) 버튼을 () 하고, 기다린 () 리마스.
  • 르코트가데키나쿠낫타()는, 비상(히조) 버튼이나 인터폰으로 연락(렌라쿠)를 하고, (더한) 케니 () 르노오 () 치마스.
  • 지진(지신)() 정교할지도 모르므로, 피난(피난)(), 엘리베이터를 (붙어) 트테하이케마센.

()운전(응 바꾸다) 하고 있을 ()

차를 운전하고 있을 때

  • () 마라나이데, 천천히 ()좌측(히다리가와) 마리마스.
  • () 레가 원까지, ()의 라디오 등으로 지진(지신)정보(조호)() 옵니다.
  • ()() 리테 게르()는, ()열쇠(열쇠)를 붙여 둡니다.(구급차(구급차)소방차(쇼보샤)(물어) 르타메니, ()동요하다(우고) 빌려주는 일이 있습니다)

전철(나오지 않는 하면) 있을 ()

전철에 타고 있을 때

  • () 키나 지진(지신)가 있으면 전철(나오지 않는 하면) 원것으로 (타오) 레나이요니 () 소매치기나 손잡()를 확실히 치마스.
  • 자리(들이마셔)는 있는 사람(사람)다리(아시)(히라) 있고, ()()(타오) 합니다.
  • 곧바로 전철(나오지 않는 하면)() 리나이데, 전철(나오지 않는 하면)운전기사(운텐슈) 등이 말하는 대로 합니다.

()에 있을 ()

  • 자동 판매기(지드한바이키)나 블록의 (있어), 전주(덴추) 등, (타오) 레야스이모노노 가깝다(치카) 쿠니이나이요니시마스.
  • 간판(간판) 등이 () 치테쿠르코트가아르노데, 빌딩의 가깝다(치카) 쿠니모이나이요니시마스.
  • 가방 등으로 머리(머리)(마모) 리마스.
  • 전선(나오지 않는 선)(전기(나오지 않는 와)(하지 않는))가 세트() 레테 갓테이르 장소(바쇼)나, 가스가 ()나와 테이르 장소(바쇼)가깝다(치카) 쿠니(있어) 트테하이케마센.
  • ()카이(청해) 레타리 (보지 않아)나와 충분한 장소(바쇼)에도 (있어) 없도록 합니다.

()벼랑(벼랑)가깝다(치카) 쿠니이르()

산이나 벼랑 근처에 있을 때

  • 지진(지신)이라고 오모이(주되) 트타라, 곧바로 안전(안전)장소(바쇼)피난(피난) 합니다.
  • 지진(지신)(트즈) 있고, ()벼랑(벼랑)(쓰레기) 레르 위험(위험)가 있는 것으로 가깝다(치카) 쿠니(있어) 없도록 합니다.
이 페이지에 대해서 질문(질문) 등이 있을 ()
질문(질문) 하고 싶은 것 연락(렌라쿠) 하는 ()
지진(지신)() 청했을 (), 어떻게 하면 되는지”에 대해서 총무국 지역 방재과(솜쿄쿠치이키보사이카)(일본어(니혼고))
전화(전화):045-671-3456
팩스:045-641-1677
메일 주소:so-chiikibousai@city.yokohama.jp

return to previous page

Page ID:194-791-227