재해약자 지원 사업에 대해서

지역 안에는, 큰 재해가 일어났을 때, 자신이나 가족의 힘만으로는 안전한 장소에 피난하는 것이 어렵고, 주위의 사람의 도움이 필요한 쪽(재해약자)가 있습니다.
우리 시에서는, 재해에서의 피해를 최소한으로 억제하는 “감재”를 향한 대처(감재행동)가 중요하다고 생각해, “자조”, “공조”, “공조”의 생각에 기초한 감재를 추진하고 있습니다.
그중에서도, 재해시의 안부확인, 피난 생활 지원 등의 대처에는, “공조”의 힘이 불가결하며, 평소로부터의 지역과 요 원호자간의 얼굴이 보이는 관계 만들기 등을 진행해 주시는 것이 중요합니다.
도쓰카구로서, 지역에서 임해 주시는 재해약자 지원의 대처를 다양한 형태로 지원해, “재해에 강 이마치트트카”를 향해, 지역의 여러분과 함께 임합니다.

우선은, 요 원호자 지원에 임하는 주체나 관계 단체와의 협력 체제를 만듭니다.
자치회 반상회, 방재 조직 등의 기존의 지연 조직을 주체로 하는 방법이나, 새롭게 멤버를 모집하는 방법이 생각됩니다.어디가 주체가 되는지는, 지역의 실정에 맞추어 검토해 봅시다.

지역 안의 요 원호자를 파악하는 방법은 여러가지 있습니다.
도쓰카구로는, 요 원호자를 파악하는 방법의 하나로서, 요 원호자 명부를 제공하고 있습니다.

인사나 말 걸기 등을 통해, 요 원호자와 평소로부터의 관계를 만들어 둡시다.
또, 요 원호자 자신도, 지역의 버팀목 합 이노 고리에 스스로 들어가고 관계 만들기에 임하는, 지역의 방재훈련에 참가하는 등, 할 수 있는 범위에서 지역의 대처에 참가하거나 관계되거나 하는 것이 중요합니다.

대처 중 파악한 요 원호자의 개인정보에 대해서는,

• 개인정보를 취득할 때는, 무엇에 사용하는지 목적을 결정하고, 본인에게 전하는 것
• 개인정보는 결정한 목적 이외의 일에는 사용하지 않는 것
• 개인정보를 제삼자에게 건넬 때에는, 본인의 동의를 얻는 것

등의 룰을 지켜, 적절히 관리합니다.
또한, 재해시 등, 본인의 생명·신체에 위험이 있는 등의 긴급 때는, 동의를 얻지 않고, 제삼자에게 정보 제공할 수 있습니다.
개인정보는, 보호와 활용의 밸런스가 중요합니다.룰을 올바르게 이해해, 소중히 취급하면, 안심하고 살 수 있는 지역구조로 이어집니다.

평소로부터의 재해에의 대비나 발재시에 어떻게 행동하면 되는지 확인할 수 있습니다
책자를 활용하고, 가족이나 이웃 분과 함께 재해에의 대비에 대해서, 지금 한 번 생각해 보지 않겠습니까?

쉬운 일본어(니혼고)로 책 이테이마스.중요한 것을 책 있고 지진(지신)에 갖추고 지 치 호(있다) 옵시다.

도쓰카구 방재 리플릿 들이비쳐 일본어편(PDF:1,313KB)

도쓰카구 관공서 고령,장해지원과로는 점자판 책자나 음성 뜻 CD의 대출도 실시하고 있습니다.

도쓰카구 방재 리플릿 시각 장애인 편(PDF:185KB)

도쓰카구 관공서 고령,장해지원과, 총무과, 구정추진과
도쓰카구내 지역사회보호 플라자, 도쓰카구내 지쿠센터, 도쓰카구 사회 복지 협의회 등
※하이카나 배포에 협력하실 수 있는 경우는, 도쓰카구 고령,장해지원과까지 연락해 주세요.

대처를 시작하는 진행하는 데 있어서는, 과제도 나온다고 생각합니다.그와 같을 때는, 꼭, 구청에 상담해 주세요.

• 대처 사례 집(PDF:897KB)(요코하마시 건강 복지국 작성)
• 지역 모두로 재해 대책 재해약자 지원 가이드(요코하마시 건강 복지국의 페이지)
• 자치회 반상회에서의 개인정보의 취급에 대해서(요코하마시 시민국의 페이지)