니시구제 80주년 기념 니시구 Instagram 포토 콘테스트

“3. 입상 후보 작품” 안에서, 마음에 드는 사진을 3점 선택, 다음 중 하나로 투표해 주세요.
１．서구민 축제에서의 투표
　11월 10일의 구민 축제 회장(토베코엔(공원))에서, 포토 콘테스트의 부스를 개설합니다.전시하고 있는 사진을 보셔, 그 자리에서 투표할 수 있습니다.
(제49회 니시구민 축제)
https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/nishi/event-bosyu/kanko/nishi_kuminmatsuri.html
2.전자 투표
　하기 URL에 액세스하면, 전자 투표를 할 수 있습니다.
(전자 신청 폼)
https://shinsei.city.yokohama.lg.jp/cu/141003/ea/residents/procedures/apply/5fe8c2bd-20c3-4fe1-b15e-81d01f11fba1/start(외부 사이트)

2024년 11월 10일(일요일)부터 2024년 12월 2일(월요일)까지

1월경을 예정

・이름 등의 기재하지 않고 투표 가능합니다.부담없이 참가해 주세요.

1.거리부문
　…거리 보통, 성황 활동 등
2.자연 부문
　…꽃·초록, 자연 풍경, 환경보전 등

Instagram에 의한 투고(피드 투고)
1.요코하마시 니시구 관공서 공식 Instagram 어카운트(@nishi_yokohama_official)를 팔로우
2.테마에 따른 사진을 촬영(2023년 9월 이후의 사진이라면 과거에 촬영한 것이라도 OK)
3.다음 ①②③의 사항을 캡션에 기재해 투고
　①촬영 장소(이벤트 등)의 이름
　②한마디 코멘트(에피소드나 매력에 느낀 것 등)
　③응모하는 부문에 응한 해시 태그(#) 어느 한쪽 하나
　(거리부문 → “# 니시구 포토 거리”, 자연 부문 → “# 니시구 포토 자연”)

• 요코하마시 니시구 내의 매력을 촬영한 사진으로, 상기 응모 방법에 의해 응모된 것
• 2023년 9월 이후에 촬영된 자작 미발표 및, 향후 다른 콘테스트 등으로 발표되는 예정이 없는 것
• 양 부문, 복수 작품의 응모 가능
  (단 입상은 1명 1점만.또, 1회의 투고에 복수의 사진을 투고하는 경우, 심사의 대상은 1장째만으로 합니다)
• 단 사진
  (경도의 색 수정이나 노출 보정은 가능.단, 변형이나 합성 등 현저한 가공의 베풀어진 사진, 합성사진은 불가)
• 피사체로서 인물이 비치고 있는 경우, 초상권의 침해가 되지 않도록 반드시 본인(피사체)의 승낙을 얻고 있는 것

• 니시구에 애착이 있는 쪽(프로·아마추어를 불문하고 누구도)
  ※단, 상품 발송의 사정상, 보낼 곳이 일본 국내에 있는 쪽
• 응모 요항에 동의하실 수 있는 분

• 일차 전형(9월경)
  …응모 작품에 대해서 주최자로 심사를 실시해, 입상 후보 작품을 몇 점 선출합니다.
  　통과자에게는 9월 하순 무렵에, Instagram의 다이렉트 메시지 기능을 이용하고 연락하므로, 촬영 데이터를 제출해 주세요.
• 2차 전형(11월경)
  …일차 전형으로 선출한 작품을 서구민 축제나 전자 투표에서의 일반 투표를 실시해, 입상 작품을 결정합니다.

• 요코하마시 니시구 관공서 공식 Instagram 어카운트(@nishi_yokohama_official)를 팔로우 후, “# 니시구 포토 거리” 혹은 “# 니시구 포토 자연”을 붙인 투고를 가지고, 응모 요항에 동의한 것으로 간주합니다.
• 혼자서 양 부문, 복수 작품의 응모를 가능으로 합니다만, 입상은 한 명 1 작품만으로 합니다.또, 동일 사진을 중복해서 응모할 수 없습니다(동일 사진을 양 부문에 응모하는 것도 불가).
• 사진의 저작권은 투고자(촬영자)에게 귀속합니다만, 주최자는, 투고자(촬영자)의 허가를 필요로 하는 일 없이, 무상으로 무제한으로 사용할 수 있는 것으로 합니다.
• 피사체로서 비치는 인물이 특정할 수 있는 경우, 피사체 쪽으로 양해를 얻은 것에 한정하는 것으로 해, 피사체의 초상권 침해에 관한 트러블, 등록상표의 무단 전용 및 저작권의 침해 등에 관련된 트러블에 관해, 주최자는 일절 책임을 지지 않으므로, 미리 양해 부탁드립니다.
• 그 외 주의 사항은 응모 요항을 확인해 주세요.