Main content starts here.

자전거를 탈 때는

최종 갱신일 2024년 4월 1일

자전거 보험

요코하마시 내에서 자전거를 탈 때는, 자전거의 사고로 상대에 피해를 끼쳐 버렸을 때, 이 손해를 보상할 수 있는 보험(개인 배상책임보험 등)에 반드시 가입해 주세요.
18세 미만의 사람이 자전거에 탈 때는, 그 보호자가, 자전거 사고에 갖춘 보험에 반드시 가입해 주세요.

자전거의 주된 교통 룰

자전거를 탈 때는, 교통 룰을 지키고 사고를 당하지 않도록 조심합시다.

  • 자전거는 차의 동료입니다.차도의 좌측을 차나 오토바이와 같은 방향에 통행해 주세요.
  • 튀어나옴은 위험합니다.“멈춘다”의 표지가 있는 곳에서는 반드시 멈춥시다.
  • 보도는 보행자가 우선입니다.자전거로 보도를 통행할 수 있는 것은 자전거 통행 가능의 표지가 있을 때, 13세 미만이나 70세 이상의 분이 이용하는 때 등입니다.
  • 밤에 라이트를 켜지 않고 달리는 것은 매우 위험합니다.어두워지면 라이트를 점등합시다.
  • 스마트폰 등을 조작하면서 운전하지 않도록 합시다.
  • 두부를 보호하기 위해, 승차용 헬멧을 씁시다.

주차 장소

자전거나 오토바이로 나갔을 때는 자전거 주차장을 이용해 주세요.
보행자나 긴급 차량의 통행의 방해가 되므로, 도로 등의 공공의 장소에 자전거나 오토바이를 멈출 수 없습니다.도로상에 방치된 자전거나 오토바이는, 조례에 기초하여 보관 장소에 이동되는 일이 있습니다.
반환을 받을 때에는 이하의 소지품이 필요합니다.

  1. 보험증이나 여권 등의 본인 확인을 할 수 있는 것
  2. 수수료(자전거:1,500엔, 오토바이:3,000엔)
  3. 자전거나 오토바이의 열쇠

아이를 태울 때

자전거에 아이를 태우기 위해서는, 유아용 시트가 필요합니다.유아용 시트에 아이를 태울 때는, 다음의 일에 주의합시다.

  • 아이를 태우고 있을 때도, 차도의 좌측을 달리지 않으면 안 됩니다.
  • 안전하게 멈출 수 있는 속도를 유의합시다.아이 태워 자전거는 무겁고, 갑자기는 멈출 수 없습니다.
  • 아이에게는, 헬멧을 쓰게 합시다.또, 어른도 헬멧을 씁시다.
  • 안전벨트를 반드시 붙입시다.안전벨트를 붙이지 않으면, 아이가 자전거로부터 떨어져 버릴지도 모릅니다.
  • 아이를 태운 채로 자전거로부터 떨어지지 않도록 합시다.태운 채로 자전거가 넘어지면 매우 위험합니다.
  • 유아용 시트에 실리는 것은 초등학교 입학 전까지.초등학생은 실리지 않습니다.
  • 유아용 시트가 있어도, 실리는 것은 2명까지입니다.3명 이상 태워서는 안 됩니다.
  • 아이를 안고 운전해서는 안 됩니다.핸들 조작의 방해가 되어 버려 위험합니다.
문의처
내용 연락처
자전거 보험이나 교통 룰 도로국 도로 정책 추진과(※ 일본어 대응만)
전화:045-671-2323 팩스:045-663-6868
메일 주소: do-seisaku@city.yokohama.jp
자전거 주차장이나 방치 자전거 도로국 도로 정책 추진과(※ 일본어 대응만)
전화번호:045-671-3644 팩스:045-663-6868
메일 주소: do-seisaku@city.yokohama.jp

return to previous page

Page ID:792-946-377