요코하마 초록 업 계획 메일 매거진 최신호

요코하마의 꽃과 초록을 PR하는 마스코트 캐릭터·가든 베어가,
요코하마시내 각처의 꽃·초록에 관한 이벤트에 출장 예정입니다!

・11월 3일(일요일) 요코하마 난부시조(시장의 일 2024), 이즈미 유 미즈이케(이즈미구민 교류 축제)
・11월 19일(화요일) 나카구 신야마시타 지역사회보호 플라자(꽃 심어 체험회)
・11월 23일(토요일), 24일 (일요일) 시미즈가오카 공원(코스모스 안주잡기회)
(날씨 등에 의해 변경되는 경우가 있습니다)

▼가든 목걸이 요코하마 2024에 대해서 자세한 것은 이쪽
　https://gardennecklace.city.yokohama.lg.jp/(외부 사이트)

▼가든 목걸이 요코하마 공식 어카운트
　Instagram　：https://www.instagram.com/gardennecklace_official/(외부 사이트)
　X(구Twitter)　：https://twitter.com/gardennecklace(외부 사이트)
　YouTube　：https://www.youtube.com/@gardennecklaceyokohama867(외부 사이트)
　GreenSnap　：https://greensnap.jp/my/gardennecklace(외부 사이트)

＜ 문의 ＞
요코하마시 초록 환경국 전략 기획과　
TEL:045-671-2629　　
Email:mk-senryakukikaku-gn@city.yokohama.jp

요코하마시에서는 많은 농산물이 제철인 오 맞이하는 11월을 지산지소 월간으로 하고 있습니다.
이 대처의 일환으로 2개의 캠페인을 실시합니다.
캠페인을 통해, 기다려지면서 요코하마의 “농”에 접할 수 있습니다.
당선자에게는 상품의 선물도 있습니다.

요코하마 농장 인스타그램 캠페인
https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/kurashi/machizukuri-kankyo/nochi/manabu/yokohama_farm.html

요코하마 지산지소 서포트점 영수증 캠페인
https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/kurashi/machizukuri-kankyo/nochi/manabu/receipt.html

＜ 실시 기간 ＞
・요코하마 농장 인스타그램 캠페인
11월 1일(금요일)~11월 30일(토요일)
・요코하마 지산지소 서포트점 영수증 캠페인
점포 이용기간:11월 1일(금요일)~11월 30일(토요일)
신청 기간:11월 1일(금요일)~12월 8일(일요일)
＜ 참가 방법 ＞
시 HP(상기 URL 참조)에서 확인해 주세요.
＜ 문의 ＞
요코하마시 초록 환경국 농업 진흥과
TEL:045-671-2639
FAX:045-664-4425

※최신 정보는, 무지개의 집 웹 사이트에서 확인을 부탁합니다.
　무지개의 집 웹 사이트 http://www.maioka-nijinoie.jp/event.html(외부 사이트)　

▼“마을 감자 파기”
＜ 일시 ＞
11월 2일(토요일)~11월 24일(일요일)의 금요일·토요일·일요일
9시 30분~10시 30분(오전 중에 종료)
＜ 장소 ＞
마이오카 고향 마을
＜ 입원료 ＞
어른 200엔
아이 100엔(3세 이상 초등학생 이하)
＜ 작물 대금 ＞
2주 800엔
＜ 주최 ＞
마이오카 고향 마을 추진 협의회
＜ 신청·문의 ＞
“마이오카 고향 마을 무지개의 집” TEL:045-826-0700(선착순)

▼“야콘 파기”
＜ 일시 ＞
12월 1일(일요일) · 12월 7일(토요일) · 12월 8일(일요일) 11시~
＜ 장소 ＞
마이오카 고향 마을(원고미도 지구) “카네코파~무”
＜ 입원료 ＞
200엔(3세 이상)
＜ 작물 대금 ＞
1킬로당 500엔
＜ 주최 ＞
마이오카 고향 마을 추진 협의회
＜ 신청·문의 ＞
※11월 2일(토요일) 9시 0분 ~ 정원이 되는 대로 종료
직접 “카네코파~무”에 전화나 E 메일로 신청해 주세요.
전화는 연결되기 어려운 일이 있으므로, 가능한 한 메일로 신청해 주세요.
TEL:045-823-1222

▼살롱 콘서트
무지개의 집 홀에서 현악 4중주와 드럼의 연주를 즐깁시다♪
연주 종료 후는, 마이오카산의 농산물을 사용한 수제품 케이크나 절임을 기대해 주세요.
자세한 사항은 무지개의 집 HP를 확인해 주세요.
https://maioka-nijinoie.jp/event/(외부 사이트)

＜ 일시 ＞
12월 15일(일요일) 14시 0분~16시 0분　※개장 13시 30분
＜ 정원 ＞
100명(선착순)
＜ 금액 ＞
예매권:1,000엔 중학생 이하 500엔
당일권:　1,200엔 중학생 이하 600엔
　※다과 첨부
＜ 신청·문의 ＞
※11월 23일(토요일·공휴일) 9시 0분 ~정원이 되는 대로 종료
전화·내관으로 신청해 주세요.
마이오카 고향촌홍의 집
〒244-0813 도쓰카구 마이오카초 2832
TEL:826-0700
FAX:826-0749
휴관일:화요일(공휴일의 경우에는 다음날)

※최신 정보는, 요코하마시 홈페이지에서 확인을 부탁합니다.
https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/kurashi/machizukuri-kankyo/nochi/kauaji/aozora/totsuka.html

＜ 내용 ＞
현지 농가의 아침에 수확한 야채를 비롯하여, 과일, 화묘, 손수 만든 채소 절임 등.※품목은 계절에 의해 바뀝니다.
JR 히가시토쓰카역 니시구치에 있는 센트럴 피트니스 클럽 히가시토쓰카역 앞의 주차장에서,
매월 제1일 요일의 아침 일찍부터 개최되고 있습니다.
＜ 일시 ＞
11월 3일(일요일) 7시 0분~8시 0분
※물건이 없어지는 대로 종료입니다.
＜ 회장 ＞
센트럴 피트니스 클럽 히가시토쓰카역 앞 제일 주차장
JR 요코스카선 “히가시토쓰카역” 니시구치로부터 도보 3분　※주차장 있음
＜ 주최 ＞
히가시토쓰카 아침시장 출점자회
＜ 문의 ＞
요코하마시 초록 환경국 남부 농정 사무소
TEL:045-866-8497
FAX:045-862-4351

※최신 정보는, 카나가와노동플라자 웹 사이트에서 확인을 부탁합니다.
가나가와 현립 카나가와노동플라자 웹 사이트
https://k-lplaza.jp/(외부 사이트)

＜ 내용 ＞
제철인 신선 야채, 손수 만들기 채소 절임, 가공품의 판매 등.※품목은 계절에 의해 바뀝니다.
“도쓰카 4H 클럽”의 생산 농가 본인이 야채의 직매에 나갑니다.
밭이 없는 나카구로 농가로부터 직접 신선 야채를 살 수 있는 귀중한 기회입니다.
※“도쓰카 4H 클럽”…요코하마 시내의 농업 후계자 그룹.
60년 이상의 역사가 있어 대대로 젊은이 농가에게 인계되어, 동료의 고리를 소중히 활동하고 있습니다.
＜ 일시 ＞
11월 13일(수요일), 11월 27일(수요일) 11시 0분~13시 0분
(개시 시간에 대해서는 앞당겨지는 일이 있으므로 양해 바랍니다)
＜ 회장 ＞
가나가와 현립 카나가와노동플라자 정면 입구 옆의 외 광장(우천시:1층 교류 광장)
JR 게이힌토호쿠 네기시선 “이시카와초역” 츄카가이(중화가)구(북쪽 출입구)에서 도보 3분(웹 사이트 참조)
＜ 주최 ＞
가나가와 현립 카나가와노동플라자
＜ 문의 ＞
요코하마시 초록 환경국 남부 농정 사무소
TEL:045-866-8497
FAX:045-862-4351

▼시 시사이드 은혜의 마을 직매소
토일요일은 시 시사이드 은혜의 마을의 직매소가 오픈하고 있습니다.
현지의 신선 야채나 가공품, 계절의 자른 꽃가지 등을 판매하고 있습니다.
꼭 들러 주세요♪

＜ 장소 ＞
요코하마시 가나자와구 시바마치 464 JA 요코하마 시 농원 관리 사무소 앞
＜ 영업 시간 ＞
토요일 7시 30분~15시 0분
일요일 7시 30분~정오　　※물건이 없어지는 대로, 폐점합니다.
＜ 주최 ＞
시 시사이드 은혜의 마을 협의회

▼토란 파기
가나자와구에 있는 시 시사이드 은혜의 마을에서는, 11월 초순부터 토란 파기가 시작됩니다.
바다가 보이는 언덕 위의 밭에서, 토란 파기하지 않겠습니까♪
개인 분은 예약 불요입니다.당일 직접 접수까지 와 주세요.

＜ 일시 ＞
11월 초순~12월 중순의 토요일(감자가 없어지는 대로 종료)
13시 0분~14시 0분
＜ 장소 ＞
시 시사이드 은혜의 사토우치의 밭
＜ 금액 ＞
1구 2주 1,000엔
＜ 소지품 ＞
목장갑, 포장판매용 봉투
＜ 접수 ＞
JA 요코하마 시 농원 관리 사무소
※12월 하순까지, 매일(휴원일을 제외한다) 귤 따기도 실시하고 있습니다.
　토란 파기와 함께 꼭 와 주세요!
＜ 문의·예약 ＞
JA 요코하마 시 농원 관리 사무소
〒236-0012 가나자와구 시바마치 464
TEL:785-6844
FAX:788-8588
휴원일:월요일(공휴일의 경우에는 다음날)
＜ 관련 홈페이지 ＞
https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/kurashi/machizukuri-kankyo/nochi/noutaiken/megumi/shiba-seaside.html

요코하마시청의 홈페이지에서는, 숲의 산책 맵이나 야채의 수확 체험, 초록이나 꽃에 접하는 이벤트 등, 요코하마 초록 업 계획의 이벤트나 체험 스포트를 소개하고 있습니다.
이벤트에 대한 자세한 사항은, 이벤트 캘린더 이미지하의 PDF 데이터로부터 각각의 페이지를 확인해 주세요.
“요코하마의 초록을 즐기자!”

【이벤트 캘린더는 이쪽】
https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/kurashi/machizukuri-kankyo/midori-koen/midori_up/koho/event.html

요코하마시청의 공식 X 어카운트 YOKOHAMA GO GREEN(@yokohama_kankyo)에서,
해시 태그 “# 요코하마 초록 업 계획”을 사용해,
요코하마 초록 업의 정보를 발신하고 있습니다.
마스코트 캐릭터 요코하마 초록 업 잎 트피가,
“요코하마 초록 업”의 즐거운 대처나 이벤트 등을 많이 소개하고 있습니다.
꼭 봐 주세요.

YOKOHAMA GO GREEN(@yokohama_kankyo)에서는, “# 요코하마 초록 업 계획”뿐이 아니어
환경·3R·온난화 대책의 시점으로,
여러분의 사스테나브르인 생활에 도움이 되는 정보를 발신 중입니다.

【X 어카운트 YOKOHAMA GO GREEN는 이쪽】
https://x.com/yokohama_kankyo/

시민에게 친밀한 소규모 수림지를 시민과 행정과의 협동에 의해 보전하기 위해, “요코하마
협동의 숲 기금에의 시민의 여러분이나 기업·단체의 여러분으로부터의 기부를 모집하고 있습니다.
신록이 풍부한 요코하마를 차세대에 계승해 가지 않겠습니까?

※고향 납세 제도의 일환으로, 기부금 공제 제도를 받을 수 있습니다.
(기부 금액 중 적용 하한액(2,000엔)를 넘는 부분에 대해서,
　일정한 상한액까지, 소득세·개인 주민세로부터 공제됩니다.)
【자세한 사항은 이쪽】
https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/kurashi/machizukuri-kankyo/midori-koen/midori/kifukin/kyoudou.html

요코하마시에서는, 인생의 추억이 되는, 출생·결혼 등을 축하하고, 사전 신청된 쪽에 기념의 묘목을 드리고 있습니다.
(봄(5월부터 6월까지)과 가을(10월부터 11월까지)의 연 2회 배포)
【상세·신청 방법은 이쪽】
https://gardennecklace.city.yokohama.lg.jp/kinenju/(외부 사이트)

많은 사람이 방문하는 공개성이 있는 오픈 스페이스에서, 지면이나 옥상, 벽면 등에 법령 등으로 정하는 기준 이상의 녹지 조성을 실시하는 시민이나 사업자에 대해, 그 비용의 일부를 조성하는 “공개성이 있는 초록 공간의 창출 지원 사업”을 실시하고 있습니다.
이 조성을 받으려면, 공사 착공 전에 신청서의 제출이 필요합니다.
본 사업의 활용을 희망하실 때에는 상담해 주세요.
https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/kurashi/machizukuri-kankyo/midori-koen/midori_up/3ryokuka/koukaimidorisousyutu.html

건축 확인의 부지면적이 500제곱미터 이상으로, 기준이 되는 녹지 조성률에 더해 5% 이상 녹지 조성되고 있는, 녹지 조성 인정증의 교부를 받은 건축물의 부지에서, 녹지 조성 부분을 10년간 보전하는 계약을 요코하마시와 체결하면, 고정 자산세·도시 계획세의 경감 조치가 받게 됩니다.
계약은 녹지 조성 후의 수속이 됩니다.
본 계약을 희망하실 때에는 상담해 주세요.
【자세한 사항은 이쪽】
https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/kurashi/machizukuri-kankyo/midori-koen/midori_up/3ryokuka/krh.html

고사, 내력 혹은 유서가 있어 지역 쪽으로 사랑받고 있는 수목, 수용이 뛰어난 수목을, 시의 “명목 고목”으로서 등록하지 않겠습니까.
등록된 수목은, 널리 시민에게 공개해 주십니다.
또, 유지 관리에 필요한 수목의 진단이나 치료 및 선정 등의 유지 관리비용 일부에 조성을 받을 수 있습니다.
【자세한 사항은 이쪽】
https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/kurashi/machizukuri-kankyo/midori-koen/midori_up/3ryokuka/meiboku_koboku/meibokukoboku.html

대대로 계승해져 온 수림지를 소중히 남기고 싶은, 하지만 세금이나 유지 관리 비용이 부담으로
난처하신 쪽, 요코하마시의 녹지 보전 제도에 의해, 고정 자산세 등의 감면이나 수림지 유지 관리 조성
그러나 받게 될지도 모릅니다.
우선은, 공원 녹지 사업과에 상담해 주세요.
【자세한 사항은 이쪽】
https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/kurashi/machizukuri-kankyo/midori-koen/midori_up/1mori/shitei/siteikakudai.html

＊＊** 발행 ****
요코하마시 초록 환경국 전략 기획과
〒231-0005 요코하마시 나카구 혼초 6가 50번지 10
TEL:045-671-2712 FAX:045-550-4093
E-mail:mk-midorikoho@city.yokohama.lg.jp
＊메일 매거진에의 입회·탈퇴 수속은 하기 웹페이지에서 접수하고 있습니다.
　https://ml.city.yokohama.lg.jp/sympa/info/yokohama-midoriup-news/(외부 사이트)
＊본 메일 매거진의 등록 변경 및 전송 정지에는, 시간을 필요로 하므로 양해 부탁드립니다.