레인 아이야 고하마의 전송 정지에 대해서

평소는, 우리 시 환경행정에 이해, 협력을 받아서, 정말 감사합니다.
하수도 하천국에서는 레인 아이야 고하마의 운용을 실시하고 있습니다만
현재, 설비 문제의 수리 때문에 공개를 정지하고 있습니다.
이용의 여러분께는 불편을 끼칩니다만, 아무쪼록 이해해 주시도록 부탁드립니다.

또한, 요코하마시 방재 정보 페이지에서 강우량 레이더·수위 정보 등 각종 정보에의 링크를 소개하고 있습니다.
아울러 이용해 주세요.

(URL https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/bousai-kyukyu-bohan/bousai-saigai/iza/information.html)

(참고)
레이더:기상청 홈페이지의 “비구름의 움직임”, 도쿄도 “아멧슈” 등
강우량:기상청 홈페이지의 “아메다스”, 요코하마시 “소방국 강우량 정보” 등
하천 정보:기상청 홈페이지의 “키키쿠르”, 요코하마시 “물 방재 정보” 등

복구의 목표가 서는 대로, 이쪽의 페이지에 안내합니다.
거듭 이용의 여러분께는 불편을 끼칩니다만, 잘 부탁드립니다.