에도

페리가 우라가 바다(안이 두어)에 래항(등 가자) 한 요시나가(바꾸어 있어) 6년(자지 않는다) 6월(가트)(1853년(자지 않는다) 7월(가트)), 제 12대 장군(쇼근) 도쿠가와(풀어) 가경(말해라 그만두어)는, 병(초 와) 때문에 활약(또한 태운다) 할 수 없어, 외교(가자)를 노중(로우쥬) 아베(아베) 마사히로(마사히로)과 미토(미트) 지방 영주(한슈) 도쿠가와(풀어) 제소(빈 곳)에 임무(뿌려) 세타마마, 회복(사 닦는다) 하는 일 없이 죽고 없다 쿠나리마시타.아들(아들)의 도쿠가와(풀어) 가정(집 함이다)가 후(앞으로)를 계(트) 기, 제 13대 장군(쇼근)가 되었습니다만, 가정(집 함이다)도 병약(뵤자쿠)였기 때문에, 히키(당겨) 와 속(계속되어) 와 노중(로우쥬) 아베(아베) 마사히로(마사히로)가 정치(청자)를 트리 리시키리마시타.

참고 문헌:

“쓰노가와 일본사 사전” 아침 꼬리 나오히로 외/편 가도카와 서점 1997.09

“일본 대백과사전 16(제2판)” 쇼가쿠칸 1994.01