태풍이나 큰 비 등의 때에 개설되는 피난장소에 대해서

　요코하마시에서는, 절벽 붕괴가 발생한 경우에 인가에 현저한 피해를 미칠 가능성이 있는 경사지를 추출해, 산사태 경계 정보의 발표와 함께 피난지시를 일제히 발령하는 “즉시 피난지시 대상 구역”을 선정하고 있습니다.

　요코하마시 북부에 산사태 경계 정보가 발표된 경우, 쓰루미구 관공서는 피난지시를 발령해, 대상 구역에 댁 쪽이 피난할 수 있도록, 4개소의 피난장소를 개설합니다.

①　스에요시 지쿠센터(가미스에요시 2-16-16)
②　기시다니 공원 집회소 2층(기시다니 3-20-25)
③　데라오 지역사회보호 플라자(히가시테라오 6-37-14)
④　사자 카 골짜기 자치회관(사자 카 골짜기 1-18-53)

※1 애완동물 동행 피난은 할 수 없습니다
※2 ④ 사자 카 골짜기 자치회관은 재해 상황에 따라 개설되지 않는 경우가 있습니다.

　쓰루미구로는, 초등학교 31개교가 풍수해시의 피난장소로서 지정되어 있습니다.
다마가와·쓰루미 강의 홍수가 예상되는 경우는, 쓰루미 강 하천 유역의 초중학교를 우선해서, 피난장소로서 지정해, 피난 체제를 정비합니다.　
　홍수 상정시에는 이하의 초중학교 21개교를 우선해 차례차례, 개설합니다.

0 피난시의 주의점

• 　자택이 있는 지역에 피난지시 등이 발령되거나, 위험을 느낀 경우에 원칙 도보로 피난해 주세요.
• 　단, 풍우가 강해진 후의 피난은 매우 위험합니다.빠른 피난을 유의합시다.
• 　피난이 곤란한 경우는, 가옥의 2층 이상으로 보내는 등, 수직 피난에 바꿉시다.
• 　어떻게 피난을 해야 하는지는, 지역의 환경이나 가족 구성 등에 따라 다르므로, 평시부터 각종 해저드 맵(https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/tsurumi/kurashi/bosai_bohan/saigai/map/)를 확인해, 계획을 세우는 것이 중요합니다.계획 입안시에는, 마이·타임 라인 작성 시트(https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/kurashi/bousai-kyukyu-bohan/bousai-saigai/wagaya/timeline.html)도 활용해 주세요.

0 애완동물 동행 피난에 대해서

• 풍수해시의 피난장소에서의 애완동물의 일시 사육 장소는, 사람의 피난 스페이스와는 분리한 장소에 됩니다.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(한때 사육 장소는 학교마다 다릅니다.)
• 지정된 사육 장소에, 주인에게 준비해 주신 케이지를 두는 것으로 합니다.
• 지붕 소속인 장소여도, 상황에 따라서는 풍우가 맞을 가능성이 있으므로, 양해 부탁드립니다.
• 또, 한때 사육에 필요한 케이지 이외의 용구(펫푸드 등)도 필요에 따라서 준비해 주세요.