큰 비나 태풍에의 대비

・자택 부근에 경사지가 없는지를 확인합시다(토사재해 해저드 맵)
・자택 부근에 침수의 발생 우려가 없는지를 확인합시다.(침수 해저드 맵)
・자택에서 피난소까지의 피난 경로를 맵으로 확인합시다.
・피난장소에 가는 것만이 피난 행동이 아닙니다.안전한 친척이나 친구 집, 호텔도 피난장소로 하는 등, 사전에 피난 행동이나 피난장소를 검토합시다.
【피난 경로를 생각하는 데 있어서 주의하는 것】
・2개소 이상의 피난소에 피난할 수 있도록 복수의 피난 경로를 확인합시다.
・큰 비에 의한 침수 또는, 토사재해에 의해 통행금지가 될 우려가 있는 도로는 피합시다.

・피난시의 반출품은 평소부터 준비해, 곧바로 꺼낼 수 있도록 합시다.
・반출품은, 필요 최소한으로 합시다.(라디오·음료수·회중전등·의약품·베이비 용품 등)
・감염증 대책으로서, 마스크나 알코올·체온계도 준비합시다.

・만일의 경우, 서로 도울 수 있도록, 평소부터 근처와의 교제를 소중히 여깁시다.
・장애나 고령에 따라, 재해 발생시에 피난 행동 등 임기응변에 대응하는 것이 어려운 사람들의 몸의 안전을 수 모아 두러, 지역에서 협력할 수 있는 체제를 만듭시다.
・근린의 사회 복지 시설에 대한 재해시의 협력 체제 등을 평소부터 지역에서 이야기합시다.
・방재에 대한 지식을 습득하기 위해, 방재훈련, 피난훈련이나 강연회 등을 실시합시다.
・피난지시 등이 나왔을 때는, 근린에도 말을 걸어, 솔선하고 피난합시다.

・등록해 주신 PC나 휴대전화의 E 메일 주소에 방재 정보를 제공하고 있습니다.
하기로부터 등록해 주실 수 있습니다.
http://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/somu/org/kikikanri/email/

기상청의 홈페이지나 요코하마시의 홈페이지에서 부지런히 정보를 확인해 주세요.
・기상청 홈페이지(기상 정보)(외부 사이트)
・요코하마시 방재 정보
산사태 경계 정보가 나오면 특히 주의해 주세요.
산사태 경계 정보에 대해서는 이쪽(기상청 홈페이지)(외부 사이트)

절벽 붕괴의 징조 현상
・벼랑으로부터 작은 돌이 훌훌 낙하한다.
・경사면에 새로운 용수가 발생한다.
・용수의 탁함을 볼 수 있다.
・경사면에 균열이 발생하고 있다.
이러한 징조 현상이 있으면, 빠른 피난 행동을 취해 주세요.
또, 징조 현상의 발생으로부터 절벽 붕괴의 발생까지 사이가 없는 경우나, 징조 현상이 우는 절벽 붕괴가 발생하는 경우도 있습니다.
위험을 느끼면, 빠른 피난 행동을 취해 주세요.

피난할 때는 움직이기 쉬운 복장으로, 2명 이상에서의 행동을 유의합시다.
주위가 어둡고, 침수가 이미 시작되어 있는 경우는, 무리하게 밖에 나오지 않아, 자택의 2층 등, 안전을 확보할 수 있는 높은 장소에 머물러 주세요.

・피난시에는, 강 강가나 벼랑 가의 길 및 지하상 도로는 피합시다.
・큰 비에 의해 도로에 있는 카와미조나 맨홀의 뚜껑이 벗어나고 있는 경우가 있으므로, 충분히 주의해서 접근하지 않도록 합시다.

요코하마시에서는, 피난지시 등을 시민의 여러분께 전해 줄 때에는, 다음과 같은 수단으로 알려 드리고 있습니다.
・방재 정보 E 메일
등록해 주신 PC나 휴대전화의 E 메일에 방재 정보를 제공하고 있습니다.
하기로부터 등록해 주실 수 있습니다.
http://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/somu/org/kikikanri/email/
・“긴급 속보 메일”에 의한 정보 제공
대상 에어리어에 있는, 긴급 속보 메일에 대응한 휴대전화에 대해, 정보가 전송됩니다.사용의 휴대전화가 대응하고 있는지는, 하기로부터 확인해 주세요.
http://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/somu/org/kikikanri/kinkyumail/
・“홈페이지”에 의한 정보 제공
미도리구의 홈페이지를 통해, 피난지시 등을 전송합니다.
・홍보 차 등에 의한 정보 제공
상황에 따라, 홍보 차나 소방차 등에 의한 요청 등을 실시합니다.

토사재해에 대해서는, 징조부터 붕괴까지, 시간적 여유가 없는 경우도 많은 것으로부터, 평상시와 다른 징조 현상이 확인된 경우는, 피난지시 등을 기다리는 일 없이 즉시 자주피난을 개시해 주세요.

요코하마시에서는, 2014년 10월의 태풍 18호를 교훈으로, 절벽 붕괴가 발생한 경우에 인가에 현저한 피해를 미칠 가능성이 있는 경사지를 미리 추출해, 그 주변 지역에 대해, “산사태 경계 정보”의 발표와 함께 “피난지시”를 발령하는 것으로 했습니다.
피난지시가 나오지 않은 지역이 안전하다는 것이지 않습니다.큰 비나 태풍시에는, 방재 정보에 주의하고, 스스로의 판단으로 빨리 피난 행동을 취하도록 해 주세요.
피난지시의 대상이 되는 구역 및 선정 기준에 대해서는 다음과 같습니다.
◇대상이 되는 구역의 일람(텍스트 형식의 일람 및 지도)
◇대상이 되는 구역(ArcGIS Online)(외부 사이트)
대상 구역 그림은, 다수의 액세스가 집중하고 있는 때 등에, 열람하기 어려운 상황이 발생하는 경우가 있습니다.
열람할 수 없는 경우, 미도리구내 구역의 상세에 대해서는, 수고스러우시겠지만, 하기 미도리구 관공서 총무과에 문의해 주세요.
◇대상이 되는 구역의 선정 기준