재해에 대비하는 가족을 지킨다

2011년 3월 11일의 동일본 대지진은 요코하마시내에서도 최대 진도 5강을 기록해, 그 안에서 우리도 평소부터 지진 등의 재해에 대비하는 것의 중요성을 배웠습니다.요코하마시는, 지진에의 피해를 조금이라도 경감하는 것을 목표로 해, 한 사람 한 사람이 자조·공조의 중요성을 인식해, 차세대에 계승해 가기 위해서 “요코하마 지후르이보와자와이시민켄쇼”를 2013년 3월 11일에 제정하고 있습니다.

대지진은 언제나 돌연 온다.오늘일지도 모르고, 내일일지도 모른다.
그러니까, 나는 자신에게 묻는다.지진에의 대비는 충분할까.

“요코하마 지후르이보와자와이시민켄쇼”에서 발췌.
(https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/kurashi/bousai-kyukyu-bohan/bousai-saigai/wagaya/jishin/kensho/kensyo.html)

대지진은, 언제 일어나는지 모릅니다.피해를 최소한으로 억제해, 자신과 소중한 사람을 지킬 수 있도록, 재해에 대해서 알아, 할 수 있는 일로부터 시작합시다.

과거의 기록으로부터 배운다　지진에 대비하기 위해서　가족을 지킨다　호우 재해에 대비한다　아이와 함께 읽자　요코하마시의 방재 대책

⇒“재해에 대비하는 가족을 지킨다” PDF판(PDF:985KB)

지금까지 발생한 지진의 피해나 경험을 풍화시키지 않고 교훈으로서 배우는 것이, 미래를 살기 위한 첫걸음이 됩니다.재해의 역사를 후세에 전해, 과거의 기록을 알기 위한 책을 소개합니다.

“증언 기록 동일본 대지진”(외부 사이트)
NHK 동일본 대지진 프로젝트/저 NHK 출판 2013 ISBN:978-4-14-081585-4
NHK가 재해 현장에서 취재한 246명의 증언과 재해한 6 현의 기록이 거두어지고 있습니다.지진 재해에서의 체험과 방재·감재를 위해서 무엇이 생기는지를 피재자의 말로 엮어 냅니다.

※속편이 있습니다.
“증언 기록 동일본 대지진 2”(외부 사이트) ISBN:978-4-14-081629-5

“증언 기록 동일본 대지진 3”(외부 사이트) ISBN:978-4-14-081665-3

“스마트폰으로 보는 한신 아와지 대지진 재해 영상이 뽑는 미래에의 교훈”(외부 사이트)
기도 다카시, 아사히 방송 TV 주식회사/공저 서일본 출판사 2020 ISBN:978-4-908443-56-5
아사히 방송 그룹 홀딩스의 Web 사이트 “격진의 기록 1995 취재 영상 아카이브” 중 약 400의 동영상을 발췌해, 당시의 배경이나 에피소드와 함께 정리한 영상 아카이브의 가이드북입니다.QR 코드로부터 영상을 시청할 수 있습니다.

“구마모토 지진 그때 무엇이”(외부 사이트)
구마모토 일일신문사 2018 ISBN:978-4-87755-581-8
2016년 4월, 진도 7의 격렬한 흔들림에 2도 습격당한 구마모토.지진 재해에 직면한 조직이나 지역사회는 어떻게 그 곤경을 벗어나려고 한 것인가.행정이나 병원, 백화점, 공장, 편의점, 자원봉사 단체 등, 각각의 “그때”를 검증합니다.

재해가 발생하면 순식간에 스마트폰에 정보가 전달됩니다.한편 누구나가 정보를 발신할 수 있는 현재로는, 어느 정보를 선택해 취할지 과제입니다.재해했을 때 사람은 무엇을 믿고 싶어 어떤 행동을 취하려고 하는지 아는 것이 중요합니다.

“방재 앱 특무 기관 NERV 최강의 재해 정보 인프라를 만든 화이트 해커의 10년”(외부 사이트)　
가와구치 미노루/저 헤이본샤 2022 ISBN:978-4-582-82493-3

“재해로부터 가족과 자신을 지키는 “재해 심리”의 기초지식”(외부 사이트)　
노가미 다쓰야/저 세르바 출판 2021 ISBN:978-4-86367-643-5

“임시 재해 방송국이라는 미디어”(외부 사이트)　
오우치 재 지/저 파랑 활사 2018 ISBN:978-4-7872-3442-1

“검증 동일본 대지진의 뜬소문·유언비어”(외부 사이트)　
물억새상 치키/저 고분사 2011 ISBN:978-4-334-03621-8

언젠가 대지진이 일어나도, 지원의 손이 닿기까지 시간이 걸릴지도 모릅니다.재해에서의 피해를 제로에 접근하는 “감재”를 위해서는, 공적인 대처에 더해, 한 사람 한 사람의 평소의 대비가 필요합니다.
방재로는 무엇이 중요한지, 또, 감재를 위해서 우리가 할 수 있는 것은 무엇인지를 생각하는 계기가 되는 책을 소개합니다.

“사람이 죽지 않는 방재”(외부 사이트)
가타다 도시타카/저 슈에이샤 2012 ISBN:978-4-08-720633-3
동일본 대지진으로는, 이와테현 가마이시시의 아이들이 상정에 얽매이지 않고 행동해, 많은 생명을 지킬 수 있었습니다.2004년부터 가마이시시의 위기 관리 어드바이저를 맡아 온 저자는, 자기 자신으로 생각 행동하기 위한 “방재교육”의 중요성을 말하고 있습니다.방재에 있어서 가장 우선해야 하는 것은 무엇인지, 현재의 방재의 문제점은 어디에 있는 것인가.가족과 방재에 대해서 이야기를 할 때 도움이 되는 1권입니다.

“대피난 무엇이 생사를 나누는지 슈퍼 태풍으로부터 난카이 트로프 지진까지”(외부 사이트)
시마카와 에이스케/저 NHK 출판 2017 ISBN:978-4-14-088512-3
거대 지진이나 기상 재해, 대도시를 덮치는 재해에 어떻게 갖출까.거대화하는 재해에 몇십만의 사람들이 피난하는 “대피난”을 상정해, 그 시뮬레이션으로부터 보여 오는 방재의 과제를 부각시킵니다.시민 자신도 지역의 실정에 맞은 오더 메이드의 피난을 생각하는 필요성을 지적하고 있습니다.

“부엌 방재술 노력하지 않아도 괜찮아”(외부 사이트)
사카모토 히로코, 사카모토 가나/저농산어촌 문화 협회 2012 ISBN:978-4-540-12122-7
저자는, 지진 재해로 재해한 요리 연구가 부모와 자식.“노력하지 않는 방재”를 키워드에, 물이나 불의 확보의 방식과 오래 가게 하는 지혜나, 수중에 남은 식재료로 평소의 밥을 만드는 스킬 등이 쓰여져 있습니다.평상시의 생활의 연장선상 나올 수 있는 대비의 힌트를 정리하고 있습니다.

“대지진에 대비한다!!맨션의 방재 매뉴얼 동일본 대지진의 교훈으로부터 거주자·관리조합의 대응을 생각한다(개정판)(외부 사이트)
지요자키 가즈오, 야마시타 지카/공저 주택 신보사 2016 ISBN:978-4-7892-3786-4
맨션에 거주하는 거주자를 향해 방재·감재를 위해서 도움이 되는 “방재 매뉴얼”의 작성의 포인트를 정리하고 있습니다.

“절대 후회하지 않는다!호우·지진에 강한 거주지 선택(외부 사이트)
쇼쿠치에트오/감수 카와이데 쇼보 신사 2021 ISBN:978-4-309-28922-9
인생 100년이라고 하는 시대, 길게 살면 재해에 맞는 가능성도 높아집니다.생애 사는 집을 선택하는 데 있어서, 입지나 건축 구조에서의 위험 물건을 분별하는 방법으로부터, 지금의 거주지를 안심하고 일생 살 수 있는 집으로 바꾸는 리폼 방법, 보험 선택까지를 망라적으로 소개합니다.

“재해한 당신을 돕는 돈과 생활의 이야기”(증보판)(외부 사이트)
오카모토 다다시/저 히로후미당 2021 ISBN:978-4-335-55206-9
재해해 버려, 지금까지의 생활을 계속할 수 없게 되어 버렸다.그럴 때 우선 의지가 되는 것은 법률이나 제도입니다.생활의 재건시에 필요한 돈이나 지원을 받으려면 어떻게 하면 좋을지 등, 평시에야말로 몸에 걸치고 싶은 지식이나 정보가 실려 있습니다.

“난카이 트로프 지진”(외부 사이트)　
산오카코하르/저 이와나미 서점 2016 ISBN:978-4-00-431587-2

“후지산은 언제 분화하는 거야?　화산의 구조와 그 불가사의(외부 사이트)　
만년 1 강/저 쓰카마 서방 2022 ISBN:978-4-480-68432-5

“다음 지진 재해에 대해서 사실을 말해 보자.”(외부 사이트)　
복 가즈노부 남편/저 시사 통신 출판국 2017 ISBN:978-4-7887-1536-3

“재해와 화장실 긴급사태에 갖춘 대응”(외부 사이트)　
일본 화장실 협회/편 떡갈나무 서방 2022 ISBN:978-4-7601-5466-1

“맨션 방재의 신상식 도망치지 않고 머무는 “재택 피난” 완전 가이드”(외부 사이트)　
가마이시 철/저 합동 포레스트 2020 ISBN:978-4-7726-6176-8

“개와 함께 살아 남는 방재 BOOK 결정판”(외부 사이트)　
개 방재 편집부/편 닛토 서원 본사 2021 ISBN:978-4-528-02342-0
※“고양이와 함께 살아 남는 방재 BOOK”(외부 사이트)도 있습니다.
ISBN:978-4-528-02209-6

한신·아와지 대지진 그리고 동일본 대지진을 경험한 우리.자조나 근조도 키워드에, 아이나 노인 등, 우선은 자신과 가족을 지키기 위한 책을 소개합니다.

“소방 인명 구조대원이 가르치는 누구도 생기는 방재 사전”(외부 사이트)
타이 매우/저 KADOKAWA 2022 ISBN:978-4-04-605883-6
자연재해·인재·일상의 사고나 대인 트러블 등, “만약” 갖추고 알아 두어야 하는 대처법을 소개합니다.재해 대응의 프로인 인명 구조대 원이기 때문에 알고 있는, 지식이나 테크닉을 다수 게재하고 있습니다.

“전 재해 대응!어린이 동반 방재 BOOK 1223명의 재해 엄마 아빠와 만들었습니다(외부 사이트)
엄마 플러그/저 쇼덴샤 2019 ISBN:978-4-396-61681-6
평상시하지 않은 것은, 만약의 경우가 되어도 할 수 없는 것.동일본 대지진 후, 방재 강좌를 개최하고 있는 NPO 법인 엄마 플러그가 재해 아빠 엄마의 체험으로부터 이끌어낸 일상생활과 붙어 있음의 “어린이 동반 방재” 실천 집.

“시니어를 위한 방재 수첩”(외부 사이트)
미히라 순/감수 산업 편집 센터 2019 ISBN:978-4-86311-225-4
돌연 오는 재해로, 가장 위험한 것은 60세 이상의 고령자입니다.본서는, 일상편, 사전 준비편, 재해 발생시편, 재해 생활편 등으로 나누어, 재해에 갖추는 50의 마음가짐을 소개하고 있습니다.고령자도 스스로 지키는 주위가 돕는, 자조·근조의 마음가짐이 중요.발재를 형상화하는 것으로부터 시작해 봅시다.

“스마트폰으로 방재 가족도 자신도 지킨다!스마트폰으로 시작하는 최신 방재 매뉴얼(외부 사이트)
　미야시타 사정 다가/저 잼 하우스 2021 ISBN:978-4-906768-91-2
손쉽게 운반할 수 있는 PC라고도 할 수 있는 스마트폰을 방재 툴로서 활용하는 테크닉을 소개합니다.서투른 쪽에도 알기 쉬워, 재해시의 정보 수집의 방법, 팔로우해야 하는 Twitter 어카운트, 재해시의 가족과의 연락 방법도 다루고 있습니다.

지진 재해와 함께, 태풍이나 호우에 따른 토사재해도 도시에 사는 우리를 직격합니다.호우 재해의 현상, 갖추는 포인트를 생각하는 책을 소개합니다.

“문서 호우 재해 서일본 호우의 피재지를 방문해 줘”(외부 사이트)
다니야마 히로노리/저 산과 계곡사 2019 ISBN:978-4-635-14027-0
전국에서 200명 이상의 사망자를 낸, 2018년 7월의 서일본 호우.피난이 늦은 “도망 지연”이 피해를 확대했다고 합니다.저자는 토사 붕괴나 침수 등에 휩쓸린 재해 현장을 방문해, 피해나 피난의 실정, 거기에서 보여 오는 과제를 생생하게 리포트합니다.호우 재해를 피부로 아는 1권입니다.

“택지 붕괴 왜 도시에서 토사재해가 일어나는지”(외부 사이트)
가마이 토시타카/저 NHK 출판 2019 ISBN:978-4-14-088582-6
갑작스러운 경사면이나 골짜기까지 택지화가 진행되는 도시지역.사태나 토사 붕괴는 자연재해라고 생각하기 십상입니다만, 원래의 택지의 개발에도 문제가 있다고 저자는 말합니다.재해의 메커니즘이나 골짜기 묻어 성토 문제를 검토해, 소유 주택 사회의 가져오는 과제도 포함하여, 재해에 강한 택지에 대해서 생각해 갑니다.

“지진·태풍·토사재해·홍수로부터 가족을 스스로 지키는 방재 완전 매뉴얼”(외부 사이트)
코노 타로/저 고단샤 2016 ISBN:978-4-06-220300-5
방재 담당 대신이었던 저자가 임한, “방재 4.0 미래 구상 프로젝트”의 성과를 정리한 것이 본서입니다.4개의 가족을 상정해, 각 가족의 재해에의 대응을 시뮬레이트하면서, 대비의 포인트를 해설하고 있습니다.지명으로부터 그 토지의 과거의 재해를 읽어 푸는 칼럼도 게재하고 있습니다.

“이런 때 어떻게 할까?퀴즈로 배울 수 있다!자연재해 서바이벌(외부 사이트)
기하라 미노루/감수 일본 도서 센터 2021 ISBN:978-4-284-20494-1
지진, 수해, 피난 생활로 나누고, 재해가 일어났을 때의 올바른 대응을, 퀴즈 형식으로 배울 수 있습니다.

요코하마시에서는 대지진 등에 대비하여, 방재계획의 책정이나 팸플릿, Web 사이트를 통한 정보 제공을 실시하고 있습니다.재해시에 안전을 확보해 적절한 행동을 취할 수 있도록, 아무쪼록 활용해 주세요.

방재·재해 요코하마시 총무국
https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/kurashi/bousai-kyukyu-bohan/bousai-saigai/
요코하마시의 방재·재해에 관한 정보를 망라적으로 입수할 수 있는 종합 사이트입니다.

요코하마시 피난 내비 요코하마시 총무국
https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/kurashi/bousai-kyukyu-bohan/bousai-saigai/wagaya/20220215102136089.html
“요코하마시 피난 내비”는, 한 사람 한 사람의 피난 행동을 평시인 “지금”부터 재해시인 “막상” 일체적으로 서포트하는 앱입니다.(HP 사이트에서)

우리 집의 대책(자조) 요코하마시 총무국
https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/kurashi/bousai-kyukyu-bohan/bousai-saigai/wagaya/home.html
평상시의 대비에 대해서 쓰여져 있습니다.우선 가족과 연락처를 이야기하는 것을 진행하고 있습니다.

방재계획·해저드 맵 요코하마시 총무국, 각 구청
https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/kurashi/bousai-kyukyu-bohan/bousai-saigai/bosaikeikaku/keikaku/
https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/kurashi/bousai-kyukyu-bohan/bousai-saigai/map/
요코하마시의 방재계획은 “계획”(상단의 URL), 해저드 맵이나 시민 방재 정보 떠들썩하게 방재 맵은 “방재의 지도”(하단의 URL)에서 확인할 수 있습니다.
각 구의 방재계획이나 방재 맵은, 각 구청의 Web 사이트(이 페이지의 하부 링크 참조)에서 봐 주세요.

• X(구Twitter)(외부 사이트) (@yokohama_saigai)
• 요코하마시 방재 정보 E 메일　 https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/kurashi/bousai-kyukyu-bohan/bousai-saigai/bosai/e-mail/email.html

요코하마 시립 도서관에서는 소개한 자료 이외에도 지진 대책이나 각지역의 방재에 관한 자료를 소장하고 있습니다.
츄오토쇼칸(중앙도서관)로는, 여러분의 조사 연구·문제 해결을 돕고 있습니다.
부담없이 각 층 카운터, 전화, 전자 신청으로 문의해 주세요.