시영 지하철·시영버스의 1일 승차권이 더 편리해졌습니다

　현재, 스마트폰 앱 “my route”에서 판매 중의 “모두와 훌쩍 티켓”에 더해, 각종 1일 승차권도 “my route” 앱으로 살 수 있게 되었습니다.

App Store에서 다운로드(외부 사이트)　　　　　　Google Play에서 손에 넣자(외부 사이트)

　◆대중 교통이나 자전거 등 다양한 이동 수단을 조합한 루트 검색과, 각종 티켓의 예약·결제 기능, 또 현지 상가 등과 연계한 미식·이벤트 정보도 동시에 검색할 수 있는 MaaS 앱입니다.
　◆신용카드 및 TOYOTA wallet에 의한 결제에 대응해, 앱 하나로 루트 검색, 승차권의 예약·지불·이용이 가능합니다.
　◆다언어에 대응하고 있습니다.(영어, 중국어(간체자·번체자), 한국어)

　“지하철 1일 승차권” 및 “지하철·버스 공통 1일 승차권”이, 지하철의 역 발매기 등으로, PASMO에서 살 수 있게 되었습니다.
　(1일 승차권의 정보가 PASMO에 탑재됩니다.)

　PASMO/Suica에서 이용하실 수 있는 “버스 IC1일 승차권”은, 계속해서 버스 차내에서 구입하실 수 있습니다.(어른 600엔 · 소아 300엔)

　종이로 판매하고 있는 시영버스 1일 승차권, 시영 지하철 1일 승차권, 시영 지하철·버스 공통 1일 승차권은, 2021년 5월 31일(월요일)를 기해 판매를 종료했습니다.이미 가지고 계신 권은, 당분간 이용하실 수 있습니다.
※장애인 할인 1일 승차권은, 계속해서 창구에서 판매합니다.
※지하철의 역 발매기로 판매하고 있는 자기(표)의 1일 승차권은 계속해서 판매합니다.

　버스 차내에서의 “모두와 훌쩍 티켓”의 판매는, 2021년 5월 31일(월요일)를 기해 종료되었습니다.
　이후는, 지하철 역이나 관광 안내소, 정기권 발매소 등의 창구에서 요구해 주세요.

※모두와 훌쩍 티켓 판매 장소
　요코하마역 히가시구치 버스 정기권 발매소, 요코하마역니시구치 고객님 서비스 센터, 지하철 역(요코하마·타카시마쵸·사쿠라기쵸·간나이·이세자키초자마치), JR사쿠라기쵸역 관광 안내소 등
※모두와 훌쩍 티켓 와이드 판매 장소
　요코하마역 히가시구치 버스 정기권 발매소, 지하철 역(상기 5 역에 더해 신요코하마역), 신요코하마역 관광 안내소 등

　미리 모바일 단말에서 앱 등의 설정을 끝마친 다음, 버스 승차시에, 승무원에게 “버스 IC1일 승차권으로”라고 신청해 주세요.
　승무원이 운임 상자를 조작해 설정하므로, 그 후 IC 판독부에 터치해 주세요.

　※“PASMO” “모바일 PASMO”는 주식회사 파스모의 등록상표입니다.
　※“Suica”는 동일본 여객철도 주식회사의 등록상표입니다.
　※“Apple Pay”는 Apple Inc.의 상표입니다.