크리에이티브 시티·요코하마-20th Anniversary- 아트로 고조되는 요코하마에 놀러 가자!

창고가게 미카씨(요코하마비쥬츠칸 관장)

제8회 요코하마 트리엔날레의 볼 만한 곳이나, 현대 아트와 도시나 사람과의 관계 등에 대해서, 종합 디렉터의 창고가게 미카씨(요코하마비쥬츠칸 관장)로부터 이야기를 주세요.※본 이벤트는, 창조 도시 네트워크 일본(CCNJ) 현대 예술의 국제전 부회의 사업입니다.

▶일정:5월 23일(목요일) 13시 30분~15시 40분(예정)　

▶참가료:무료

ACY15 주년 기념 포럼의 모습 Photo:오노 류스케

요코하마 시립대학이 6월부터 실시하는, 창조 도시에 관련된 인재의 육성을 목표로 한 “창조 도시 스쿨”의 킥오프 이벤트로서, 창조 도시 시책에 관련된 연구자나 실천자 분들을 초대하고, 20년간의 걸음이나 성과, 향후의 전망에 대해서 디스커션을 실시합니다.

▶일정:5월 24일(금요일) 14시 개시(예정)　
▶참가료:무료

간나이외 OPEN!15 “비즈니스 퍼슨과 크리에이터의 Power Brunch”의 모습 Photo:고이즈미 영 1

요코하마 시립대학, 요코하마 국립대학, 가나가와 대학과 공동으로 실시한 창조 도시 시책 20년의 연구 성과의 발표나 크로스턱, 시청사에 모인 참가자 여러분과, 크리에이티브인 거리의 본연의 자세를 발상합니다.

▶일정:5월 24일(금요일) 18시 개시(예정)　
▶참가료:무료

이미지 이미지:급한 비탈 스튜디오 × *々슌 “우유를 음 모두 무늬”의 모습

노게 산에 있는 무대 예술의 거점 “갑작스러운 비탈 스튜디오”와, 지적 장애가 있는 아이들과 아티스트와의 협동 프로젝트나 있을 곳 만들기를 실시하고 있는 “studio oowa”가 제공하는 아트워크 숍을 실시합니다.
　
▶일정:4월 27일(토요일) · 28일 (일요일)
▶회장:요코하마시청 1층 아트리움

인도네시아의 신화에 등장하는 여신 “하이누웨레의 조상”의 공개 제작·전시를 실시합니다.작품의 표면에는 흙을 사용하고 있어, 위를 향해 엎드려 눕는 단편화된 여성상은, 비나 일광, 바람의 영향을 받아 시간과 함께 변화합니다.아티스트에 의한 공개 제작·토크 이벤트 및 작품의 제작 체험을 할 수 있는 워크숍(외부 사이트)도 개최 예정입니다.
　
▶일정:4월 13일(토요일) ~19일(월·축)　
▶회장:코끼리의 코 파크
▶상세 URL(외부 사이트)

세계의 항구도시와의 국제 교류 사업 “포트·저니·프로젝트(PORT JOURNEYS)”의 멤버에 의한 전시 기획.세계 규모로 심각화하는 환경 문제에, 미래에 대해 적극적인 자세로 행동하는 시점을 전합니다.회장에서는, 영상과 소리의 인스타 배급량 작품 “I WAS”나, 지구를 미래에 연결하기 위해"지금"할 수 있는 행동의 아이디어를 표현한 작품군을 전시합니다.
　
▶일정:5월 10일(금요일)~6월 9일(일요일)
▶회장:코끼리의 코 테라스
▶상세 URL(외부 사이트)

요코하마 트리엔날레 회기 중, BankART KAIKO에서 기간 한정 오픈하고 있는 숍 에어리어 “요코하마 크리에이티브 COOP”의 일각에서, 아티스트, 크리에이터, 예술 관계자들이 모여, “창조”와 “도시”와 “요코하마”를 테마로 한 교류의 장소를 엽니다.
　
▶일정:3월 30일(토요일)~6월 1일(토요일)까지의 매주 토요일
▶회장:BankART KAIKO
▶상세 URL(외부 사이트)

야나기 유키노리《Ground Transposition, 1987/2016》 Photo: Tatsuhiko Nakagawa

BankART Station(니시구 미나토미라이 5가 1 신타카시마역 B1F)를 기점에, 간나이, 미나토미라이, 요코하마포트사이드 주변의 3개의 지구에서 전개하는 BankART Life7.전시와 아울러 참가해 주시고 싶은 것이 “다양한 지도로 둘러싸는 투어”.건축, 퍼블릭 아트, 바다, 사람 등, 초점을 바꾸는 것으로 다른 거리의 모습을 쬐기 시작합니다.투어 일정이나 회장에 대한 자세한 사항은 이하 URL를 참조해 주세요.
　
▶상세 URL(외부 사이트)
※BankART Life7 특설 사이트는 이쪽(외부 사이트)로부터 봐 주세요.

고가하 록쿠카쿠에서의 설영의 모습

3월 31일(일요일)부터 새롭게, 하시그치린타로우, 사트우리사, 혼마 준의 작품 전시를 개시.게이큐선 고가네초역~히노데초역간의 고가하에 있는 거대한 옥외 스페이스 “록쿠카쿠”를 다이나믹에 활용한 작품이 전개됩니다.4월부터 해외 아티스트의 체류 제작도 시작, 순차 공개 예정.회기 중에 변화해 가는 작품도 있습니다.
　
▶일정:3월 15일(금요일)~6월 9일(일요일)
▶회장:게이큐선 히노데초역·고가네초역간의 고가하 스튜디오 주변의 스튜디오 외
▶상세 URL(외부 사이트)

제8회 요코하마 트리엔날레 전시 풍경 SIDE CORE《big letters, small things》, 2024, 아크릴 도료, 포스터 촬영:오노 류스케

3년에 한 번인 현대 아트의 국제전.“야생초:지금, 여기서 살아 있다”를 테마로 다양한 나라와 지역의 아티스트가 다채로운 전시·프로그램을 실시합니다.
　
▶일정:3월 15일(금요일)~6월 9일(일요일)
▶회장:요코하마비쥬츠칸, 구제일 은행 요코하마 지점, BankART KAIKO, 퀸즈스퀘어요코하마, 모토마치추카가이역 연락 통로
▶상세 URL(외부 사이트)

2024년에 제2회를 맞이하는, 국내외의 갤러리가 모이는 세계 수준의 국제 아트 페어.일본뿐만 아니라 세계 각국으로부터 갤러리가 모여, 현대 아트의 매매를 비롯하여, 토크 프로그램이나 이벤트 등을 합니다.
　　
▶일정:7월 5일(금요일)~7월 7일(일요일)　※VIP 프리뷰는 4일 (목요일)
▶회장:파시피코요코하마 C·D 홀
▶상세 URL(외부 사이트)