지진 재해시의 피난에 대해서(피난처 등의 확인)

대규모 지진 재해시에 자신의 생명을 지키기 위해서는 위험을 예방해 “피해를 줄이는 것”, 미리 안전한 장소나 피난처를 확인해, “피난 방법을 아는 것”이 중요합니다.
이 페이지에서는, 지진 재해시의 적절한 피난에 대해서 소개합니다.

피난장소·피난소는, 재해의 종류, 피난을 필요로 하는 사유에 의해, 각각 목적·역할이 차이가 납니다.
재해 발생 직후의 혼란을 피하기 위해, 어디에 피난하는지를 1명 1명이 적절히 이해하도록 합시다

　※지역방재거점(= 지정 피난소)는, 미리 거주지에 의해, 피난하는 경우의 지역방재거점을 지정하고 있습니다.

지진 발생 직후에, 건물 도괴 등의 위험으로부터 피하기 위해서 피난하는 장소입니다.
미리 마을의 방재 조직(자치회 반상회 등)에서 임의에 공원이나 공터를 가 피난장소로서 지정하고 있습니다.
말해 피난장소까지 가는 것이 위험한 상황의 경우에는, 위험이 적은 장소에서 주위의 상황을 확인합시다.
말해 피난장소를 활용하고, 주민의 안부확인이나 구조 활동을 실시하는 경우도 있습니다.

연소 화재가 확대해, 그 자리에 머무르면 화재의 복사열·연기에 의해 위험이 어떤 경우에 피난하는 장소입니다.
구후카야 통신대나 도쓰카 컨트리 클럽 등, 연소의 위험성이 낮고, 많은 주민이 피난할 수 있는 넓은 장소가 지정되어 있습니다.
위험을 회피하기 위한 일시적인 체류를 상정하고 있기 때문에, 음료수 등의 물자는 비축되고 있지 않습니다.

지정 피난소는, 건물 도괴 등에 의해 자택에서 생활을 계속할 수 없는 쪽이 일정 기간 생활하는 장소입니다.　
요코하마시에서는 시립 학교 등을 “지정 피난소”로서 지정해, 한층 더 “주민에게의 물자·정보 등의 집배 거점” “공조에 의한 구조 활동의 거점”으로서의 기능을 선물 “지역방재거점”이라고 부르고 있습니다.(지역방재거점의 상세에 대해서는 “지역방재거점”의 페이지를 봐 주세요.)
지역방재거점은, 시내 1개소라도 진도 5강 이상의 지진을 관측한 경우에 개설되어, 이즈미구의 경우, 지역별로 23개소(세야구에 있는, 양지 산 지원 학교를 포함한다)의 초중학교 등을 지역방재거점으로 지정하고 있습니다.
※2022년 4월 1일부터, 미도리엔 지역의 지역방재거점이 “미도리엔 의무교육 학교(미도리엔 학원)”에 변경되고 있습니다.자세한 것은 “미도리엔 지역의 지역방재거점의 변경에 대해서(PDF:324KB)”를 확인해 주세요.

지역방재거점에 피난하는 것은 자택을 잃은 쪽이나 자택에서 생활을 계속하는 것이 곤란한 쪽(요 원호자 등)가 됩니다.
감염증 방지의 관점에서도, 자택이 무사하고 지역방재거점에 피난하는 필요가 없는 경우에는, 지역방재거점에 가지 않아도 되도록 가정의 방재 대책을 평소부터 충실시킵시다.
　※재택으로 재해 생활을 보내는 경우라도, 지역방재거점에 발길을 옮기는 것으로, 지역방재거점에 모이는 정보·구원 물자를 얻을 수 있습니다.

※재해 발생시의 피난·수용은 원칙으로서, 미리 지정한 지역방재거점마다의 구분에 따릅니다만, 피해 상황에 따라 그 외의 지역방재거점으로도 피난·수용을 실시합니다.
※자치회 반상회의 가입에 관계없이, 피난할 수 있습니다.
※지역방재거점에의 자가용 차로의 노선 연장은 할 수 없습니다.
※지역방재거점은 지역방재거점 운영 위원회뿐만 아니라, 피난자의 협력에 의해 개설 운영됩니다.

자택에서 생활을 계속할 수 없는 요 원호자(재해 생활에 지원이 필요한 고령자나 장애를 가지고 계신 분 등)는, 우선은 지역방재거점에 피난해, 주위의 지원을 얻으면서 생활을 보냅니다.
특별한 배려를 필요로 하는 등의 사정에 의해, 지역방재거점으로 주위의 지원을 얻어도 말이야 생활이 곤란한 경우는, 복지 피난소(사회 복지 시설 등)에서 수용을 실시합니다.
복지 피난소에서의 수락은 필요성이나 긴급도를 토대로 구청의 판단에 의해 실시하기 위해, 스스로의 희망에 의해 피난할 수 없습니다.

복지 피난소의 일람은 “복지 피난소”의 페이지에서 확인해 주세요.
※주민이 직접 피난할 수 없으므로 주의해 주세요.