출생신고서·사망신고서

일본에 살고 있는 외국인이 일본 국내에서 출산했을 때는, 이하의 사항을 실시하는 것이 필요합니다.

1. 출생신고서 제출
2. 아이의 체류 자격 취득
3. 본국 정부에 신청

주민 등록을 하고 있는 시구읍면의 호적과의 창구에 신고해 주세요.

1. 출생신고서 및 출생증명서(출생신고서의 용지는 의료 기관으로 출산된 경우, 출생증명서와 함께 건네받습니다)
2. 모자 수첩
3. 부모의 여권(수리 증명서에 부모의 국적의 기재를 희망하시는 경우만)

1. 가타카나(로마자를 부기해 주세요)
2. 한자(본국법상 이름을 한자로 표기하는 나라 쪽)

사망신고서는, 사망의 사실을 안 날부터 7일 이내에 신고를 해 주세요.
※일본인 배우자와 혼인하고 있는 외국인의 쪽에서, 일본인 배우자 쪽이 죽은 경우는, 체류 자격의 변경 수속이 필요하므로, 제일 가까운 지방 출입국 체류 관리국, 지국 또는 출장소에 문의해 주세요.

사망자의 사망지 또는 신고인의 주소지, 소재지 중 몇개의 시구읍면 동사무소

1. 동거의 친족(동거하지 않은 친족으로부터도 신고가 생깁니다)
2. 그 외의 동거자
3. 집주인, 지주, 가옥 또는 토지의 관리인

• 사망신고서(사망에 입회한 의사의 사망진단서(시체검안서)가 붙은 신고서 용지를 병원에서 받아 주세요)
• 불 매장 허가 신청서(호적과의 창구에 있습니다.)

※불 매장 허가 신청서는, 창구에 사망신고서와 아울러 제출합니다.불 매장 허가 신청서에는, 고인의 국적, 현주소, 화장터 등을 기입합니다.서류에 미비가 없으면, 그 자리에서 불 매장 허가증을 교부합니다.