요코하마시 도시계획 마스터 플랜을 개정했습니다

“요코하마시 도시계획 마스터 플랜”의 전 시 플랜은, 1999년에 책정했습니다만, 향후, 인구 감소 사회의 도래가 예측되는 등, 사회 상황이 변화하고 있는 것, 또, “요코하마시 기본 구상(장기 비전)”나 각 분야의 관련 계획 등이 재검토되고 있는 것으로부터, 이들에 대응해서 가기 위해, “요코하마시 도시계획 마스터 플랜(전체 구상)로서, 플랜을 개정했습니다.

※도시계획 마스터 플랜과는… 도시 계획법 제18조의 2에 규정되는 “시읍면의 도시계획에 관한 기본적인 방침”으로, 도시를 구성하는 다양한 요소에 대해서, 장래의 모습을 나타내는 것입니다.

http://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/toshi/kikaku/cityplan/master/kaitei/

http://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/toshi/kikaku/pressrelease/h24/toshikaiteipress.pdf(PDF:156KB)

■도시계획 마스터 플랜의 열람, 판매 및 배부에 대해서

○“요코하마시 도시계획 마스터 플랜(전체 구상)”
【책자:160 페이지】
열람:시민 정보 센터, 시내 도서관, 도시 정비국 기획과
판매:시민 정보 센터(1권:500엔)

○“요코하마시 도시계획 마스터 플랜(전체 구상)”
【개요판:16 페이지】

배포:시민 정보 센터, 시내 도서관, 각 구청 구정추진과, 지쿠센터, 도시 정비국 기획과(무료)

※책자, 개요판과도, 전문을 도시 정비국의 홈페이지에서, 봐 주실 수 있습니다.