Yokohama's Memory2 관동 대지진과 부흥

Yokohama's Memory2【관동 대지진과 부흥】

Vol.2【관동 대지진과 부흥】에서는, Vol.1에 이어 “혼쵸도오리” “요시다바시” “노게·이세야마” “카이간도오리”, 이 4포인트의 거리에 대해서, 1923년(다이쇼 12) 9월 1일의 관동 대지진에 의한 피해 상황 그리고 쇼와 초기의 부흥 요코하마의 모습을, 이미지 자료가 말합니다.

• “혼쵸도오리”
• “요시다바시”
• “노게 이세야마”
• “카이간도오리”

마그니튜드 7.9, 사가미 만 북서부를 진원지로 하는 간토 대지진은, 문화적, 경제적 그리고 물적 축적에도 괴멸적인 피해를 요코하마에 가져왔습니다.

요코하마중앙도서관의 전신이며, 창립 마모나이 요코하마시 도서관도 지진 재해에 의해 막대한 손해를 입었습니다만, 각지에서 책을 비롯하여, 다양한 원조를 받아, 오늘에 이르고 있습니다.

관동 대지진에 대해서는, 행정이 간행한 기록, 시민에 의한 추억, 외국인에 의한 회고 등에 재해의 괴로운 체험을 읽을 수 있습니다.말뿐만 아니라, 더 리얼에 참상을 이야기하는 이미지도 오늘에 전해집니다.

제국의 수도 부흥 사업의 일환으로 개시한 요코하마의 부흥에의 대처는, 1929년(쇼와 4)에 일단인 완성을 봐, 4월 23일, 부흥 상황 시찰의 쇼와 천황을 요코하마에 맞이해, 다음 24일에는, 부흥 축하식을 노게야마코엔(공원)이고 개최했습니다.이것에 앞서, 요코하마시는 1927년(쇼와 2) 4월 1일에 제3차 시역 확장을 실시해, 50만 도시 “대요코하마”를 탄생시키는 것과 동시에, 10월 1일에는, 구제를 시행해, 쓰루미·가나가와·중·호도가야·이소고의 5구를 설치했습니다.또한, 1935년(쇼와 10) 3월 25일부터 5월 24일에 걸쳐서, “부흥 기념 요코하마 대박람회”를 야마시타코엔(공원)로 개최했습니다.이것은, 부흥 사업의 완성을 기념하는 것과 동시에, 도시와 산업의 발전을 목적으로 한 것입니다.

출판물은 시대를 반영하는 거울이라고도 칭해집니다만, 요코하마가 다시 강력한 걸음을 시작하는 것과 동시에, 민간도 행정도 활발한 출판 활동을 재개합니다.예를 들면, 대중문화의 확산을 잡지에, 시역 확장을 지도에 볼 수도 있고, 행정은 요코하마를 어필할 수 있도록, 일본어뿐만 아니라, 영어에 의한 P.R. 책도 출판하고 있습니다.

혼쵸도오리

사진	사진
【혼쵸도오리】 ([요코하마 다이쇼 대지진 사진첩] 수록) 　 확대도에(46KB)	【혼쵸도오리의 부흥과 시영전차】 (“부흥 기념 사진첩” 수록) 　 확대도에(62KB)

요시다바시

그림 엽서	사진
【요시다바시보다 봐 타르 바샤미치대로의 참상】 　 확대도에(32KB)	【요시다바시보다 관인 간나이의 부흥】 (“부흥 기념 사진첩” 수록) 　 확대도에(60KB)

노게 이세야마

도판	그림 엽서
【노게자카(언덕)】 (“1923년 9월 1일 대지진 기념 사진첩 수록) 　 확대도에(48KB)	【(부흥 다투는 요코하마) 노게쵸대로 (After Great E(a)rthquake) Nogeyama,Yokohama】 　 확대도에(33KB)

카이간도오리

사진	그림 엽서
【대지진 대화재 실황(1923년 9월 1일) 요코하마 카나가와현청 트 세관】 ([요코하마 다이쇼 대지진 사진첩] 수록) 　 확대도에(64KB)	【부흥 셀 가이간도리 리트 야마시타코엔(공원)】 　 확대도에(24KB)