상냥하게 읽을 수 있는 요코하마 시립 도서관 이용의 안내

도서관(트쇼칸)에 있는 본(혼)는, 어느 것이나 요미 은데이이데스.
돈 들어가지 않습니다.

1명(혼자) 10권(사트)까지 샤쿠 리르코트가데키마스.
샤쿠 리타 책(혼)는 2주일 이내(슈칸이나이)에 반(바꾸어) 해 주세요.
반(바꾸어) 한 후(앞으로)는, 또 10권(사트)까지 샤쿠 리라레마스.
돈 들어가지 않습니다.
샤쿠 리르트키하, 샤쿠 리타이 책(혼)과 도서관(트쇼칸) 카드를 카운터에 나와 해 주세요.
본(혼)를 더럽다() 하거나, 찢거나 하지 말아 주세요.

요코하마시(가로 먹게 해)에 주(한다) 은데이르 사람(사람)나 요코하마시(가로 먹게 해)에 있는 학교(학교)나 회사(통하면)에 통(카요)는 있는 사람(사람)는, 물색(보지 않고 있어라)의 카드를 받을 수 있습니다.

가마쿠라시(카마쿠라해)·가와사키시(카와사키해)·즈시시(즈시시)·후지사와시(후지사와시)·야마토시(산으로 해)·요코스카시(요코스카해)·마치다시(기다리기 시작해)에 주(한다) 은데이르 사람(사람)는, 오렌지색(색)의 카드를 받을 수 있습니다.좌상(히다리우에)에 “광역(이렇게 살아)”라고 책 있었습니다.

반(바꾸어) 스 책(혼)를 카운터에 나와 해 주세요.
도서관(트쇼칸)가 폐(해) 기다리고 있을 때는, 밖(밖)에 있는 “반환(헨캐쿠) 포스트”에 입(있어) 레테쿠다사이.

요코하마시(가로 먹게 해)에 주(한다) 은데이르 사람(사람)나 요코하마시(가로 먹게 해)에 있는 학교(학교)나 회사(통하면)에 통(카요)는 있는 사람(사람)로, 도서관(트쇼칸) 카드를 가지고 있는 사람(사람)는, 본(혼)의 예약(태운다)를 할 수 있습니다.
다른 사람(사람)가 샤쿠 리테이테 도서관(트쇼칸)에 없는 본(혼)는, 예약(태운다)를 하고 차례(순번)를 대(마) 트코트가데키마스.
다른 도서관(트쇼칸)에 있는 본(혼)를 예약(태운다) 할 수도 있습니다.
1명(혼자) 6권(사트)까지 예약(태운다) 할 수 있습니다.
예약(태운다) 할 때는, 예약 신청서(요야쿠모우시코미쇼)과 도서관(트쇼칸) 카드를 카운터에 나와 해 주세요.

본(혼)의 사그리(사가) 방법(분)나 도서관(트쇼칸)의 사(붙어) 있어 쪽(분) 등, 분(와)에서 없는 일이 있으면 아무(무엇)라도 카운터의 사람(사람)에게 븐(와) 있어 주세요.

흑백(해라 검정) 카피는 1장(매) 10엔(얻지 않는다)입니다.
컬러 카피는 1장(매) 50엔(얻지 않는다)입니다.
단, A3 사이즈로 컬러 카피하면 1장(매) 80엔(얻지 않는다) 걸립니다.