열사병 예방을 위해서, 아이나 애완동물을 자동 차내에 남기지 않도록 합시다

미합중국의 애리조나주는, 미합중국의 남서부에 위치해, 웅대한 계곡 “그랜드 캐니언”이 있는 주입니다.남쪽에 멕시코와 국경을 접해, 미합중국의 서부극 영화로 흔히 볼 수 있는 선인장과 사막의 풍경도 또 애리조나주의 풍경이며, 여름 더위는 어렵습니다.겨울로도 따뜻하고, 야구의 메이저 리그의 개막에 대비한 캠프도 잘 애리조나주에서 행해지고 있습니다.
그런데, 2004년 8월, 미합중국 애리조나주 피닉스 교외에서, 2세와 4세의 두 명의 자매를 자가용 차에 열쇠를 걸고 남기고 있었던 모친이, 오후 5시 50분에 자가용 차로 돌아왔는데, 자매가 아무 반응도 없는 상태인데 깨달았습니다.자매는, 차내에 15분 이상 갇힌 상태였습니다.자가용 차의 차내 및 차 밖의 기온은 기록되어 있지 않습니다.당일의 당지는 덥고, 차 밖의 기온은 32-38도 정도와 추측됩니다.구급대원이 달려 들었을 때에는, 자매는 심장의 박동이 멈추어 있었습니다.구급대원은 즉시 구명 처치를 개시해, 헬리콥터로 병원에 반송하는 사이에, 골수 바늘에 의한 긴급 수액로 확보 후, 에피네프린과 아트로핀의 투여를 반복해 실시했습니다.병원의 구급부에서 직장 온을 계측했는데, 언니는 40.6도, 여동생은 41.3도였습니다.병원의 구급부에 도착 후, 자매는 두 사람 모두 10분 이내에 사망을 선고되었습니다.감찰의(ME:medical examiner)에 의한 해부를 했습니다만, 뇌의 강도의 부종이 자매 두 명으로도, 인정되었습니다.강한 햇볕을 받고 자가용 차의 차내가 고온이 된 것에 의한 고열증(카코네트:hyperthermia)가 사인으로 생각되었습니다.
미합중국의 애리조나주에서는, 여름의 고열 환경이 직접적인 원인으로 매년 30-50명이 죽었습니다.대부분이 65세 이상의 고령자입니다만, 영유아도 죽었습니다.2004년, 애리조나주에서는 여름의 고열 환경이 직접적인 원인으로 34명이 죽었습니다만, 그 안에는, 주차한 자동차에 남겨지고 사망한 영유아가 3명 포함되어 있습니다.
애리조나주의 여름의 더운 햇볕중에서는, 직사광선 속에 주차한 자동 차내의 온도는 급속히 상승합니다.최초의 10분으로, 온도는 약 11도 정도 상승해, 섭씨 54도 이상으로 상승하는 가능성도 있습니다.최초의 20분으로는, 온도는 17도 정도 이상 상승해, 섭씨 60도 이상으로 상승하는 가능성도 있습니다.자동 차내가 이러한 높은 온도가 되면, 몇 분간이라도, 중증의 질환이 되거나, 죽음에 이르는 가능성도 있습니다.

미합중국에서, 자동차에 남겨지고 열사병으로 죽은 아이의 수는, 연간으로, 1998년에 25명, 1999년에 31명, 2000년에 29명, 2001년에 35명, 2002년에 33명, 2003년에 42명, 2004년에 35명입니다.2003년의 사망자수는, 42명과 많았습니다니다만, 텍사스주에서 10명, 플로리다주에서 6명, 애리조나주에서 4명, 캘리포니아주에서 3명과 남방의 주에서 많았습니다.
McLaren들이, 캘리포니아주의 Fremont에서 2002년 5월 16일부터 8월 8일에 걸쳐서 쾌청의 날에, 햇볕 속에 주차한 짙은 감색의 자동차로 차내의 온도 등을 측정하는 연구를 실시하고 있습니다.심한 더위가 아닌 바깥 공기 온이 섭씨 22.2도의 날에도 꼭 닫은 차내의 온도는, 60분으로 섭씨 47.2도에 도달했습니다.이러한 높은 온도는, 쿨러를 사용하거나, 차가운 음료를 먹거나, 자동차 밖에 나오는 등의 대응을 할 수 없는 아이나 애완동물에게는 특히 위험합니다.또, 온도 상승의 80%는, 전반의 30분 사이에 보여졌습니다.또한, 바깥 공기 온이 섭씨 22.2도에서 섭씨 35.5도에 걸친 범위에서 차내의 온도의 측정을 했습니다만, 바깥 공기 온에 대해 차내의 온도는, 60분으로 평균으로 22.8도 상승했습니다.자동차의 창을 3.8cm 연 측정도 행해졌습니다만, 60분 후의 차내의 온도는, 꼭 닫은 경우와 차이가 보여지지 않았습니다.
열사병 예방을 위해서, 아이나 애완동물을 자동 차내에 남기지 않도록 합시다.

그런데, 아이는, 어른에게 있어서 생각지 못한 행동을 하고 어른을 놀래키는 일이 있습니다.2001년 7월 하순, 텍사스주에서, 창을 다 닫은 자동차 안에 상태가 좋지 않아진 2세의 남자아이가 혼자서 있는 것이 발견되었습니다.어느 정도의 시간, 갇힌 상태에 있었는지는, 모릅니다.2세의 남자아이는, 스스로 자동차에 들어가, 스스로 도어를 닫아 버려, 자동차 밖에 나올 수 없게 되어 버린 것으로 생각되었습니다.자동차 안과 밖의 온도는 기록되어 있지 않습니다.그러나, 그 당시의 당지의 기온은, 섭씨 35-37도 정도였을 가능성이 있습니다.옮겨진 병원에서의 2세의 남자아이의 구강 내의 온도는, 섭씨 39도였습니다.2세의 남자아이는 입원해 치료를 받았습니다만, 이틀 후에 사망했습니다.사망에는 열사병의 관여가 생각되었습니다.자동차에 작은 아이가 혼자서 들어가지 않도록, 자동차의 관리는 제대로 합시다.

1. CDC ; Heat-related Mortality --- Arizona, 1993-2002, and United States, 1979-2002. ; MMWR Vol. 54/No. 25, July 1, 2005, p. 628-630.
2. ADHS(Arizona Department of Health Services) ; Staying Healthy In Arizona's Deadly Summer Heat ; for immediate press release, June 16, 2005.
3. Catherine McLaren, Jan Null and James Quinn; Heat Stress From Enclosed Vehicles: Moderate Ambient Temperatures Cause Significant Temperature Rise in Enclosed Vehicles; Pediatrics Vol. 116 No. 1 July 2005, p. e109-e112.
   http://pediatrics.aappublications.org/content/116/1/e109.full(외부 사이트)
4. CDC ; Heat-related Deaths --- Four States, July-August 2001, and United States, 1979-1999. ; MMWR Vol. 51/No. 26, July 5, 2002, p. 567-570.

2006년 8월 31일 첫 게재