2023년 주민세 균등할만 과세 세대에의 긴급 지원 급부금【10만엔】+ 아이 가산【5만엔】의 안내

전력·가스·식료품 등의 가격 상승에 의한 영향이 큰 저소득 세대의 생활을 지원하기 때문에, 주민세 균등할만 과세 세대에의 급부금(1세대당 10만엔)과, 아이 가산(아이 한 명당 5만엔)를 급부합니다.

주민세가 비과세 쪽은 이쪽

・주민세 균등할만 과세 세대에의 급부
・아이 가산 급부
・자주 있는 문의
・콜 센터
・신청 서포트 창구
・생활보호를 받고 있는 쪽이 있는 세대
・폭력 등(DV)를 이유로 피난되고 있는 쪽
・급부금의 반환
・특수 사기나 개인정보의 사취에 주의
・The flyer in English

1세대당 10만엔(지급은 1회만으로, 다른 자치체로부터의 중복 수급은 인정되지 않습니다)

다음 2개의 조건을 채울 필요가 있습니다.

• 2023년 12월 1일 시점에서 요코하마시에 주민 등록이 있는 것
• 세대 전원이 2023년의 주민세의 “균등할만 과세자” 또는 “균등할만 과세자 및 비과세자”인 것

(주의)위의 조건을 채우고 있어도, 주민세가 과세되고 있는 쪽의 부양 친족만으로 구성된 세대(예:부모 슬하를 떨어지고 살고 있는 학생, 단신부임 중의 쪽과 떨어져 살고 있는 가족 등)는, 지급의 대상이 되지 않습니다.여기서 말하는 “부양”과는 세법상의 부양 공제를 가리킵니다.또, 과세자에게 부양되고 있지 않아도, 녹색신고의 사업 전임 종사자인 경우는, 과세자의 피부양자로서 취급합니다.이혼 협의 중인 어느 사정으로 주민표와 다른 상황의 경우 등은, 개별에 문의해 주세요.

주민 등록(주민표)의 세대주입니다.
(주의)세대주 이외 쪽이 신청 수속이나 수급을 하는 경우는, 세대주로부터의 위임이 필요합니다

2024년 2월 27일(화요일)부터 2024년 5월 31일(금요일)까지
(주의)소인 유효하지 않습니다.기간 내의 필착입니다.

“2023년 주민세 균등할만 과세 세대에의 긴급 지원 급부금【10만엔】·아이 가산【5만엔】의 신청 수속”을 확인해 주세요.

원칙, 금융기관의 계좌에의 입금으로 지급합니다.
■입금 명의
요코하마킨키유우시엔킨
급부 대상자이며, 서류나 기입 사항에 미비가 없는 경우, 신청을 접수하고 나서 1개월 정도로 입금합니다.

하기 가산 대상의 아이 한 명당 5만엔

주민세 균등할만 과세 세대에의 급부금(10만엔)의 대상 세대 중, 18세 이하(2005년 4월 2일 태생 이후)의 아이가 있는 세대
(주의)예외로서 기준일(2023년 12월 1일)의 다음날 이후에 태어난 아이도 대상이 됩니다.

주민 등록(주민표)의 세대주입니다.
(주의)세대주 이외 쪽이 신청 수속이나 수급을 하는 경우는, 세대주로부터의 위임이 필요합니다

2024년 2월 27일(화요일)부터 2024년 5월 31일(금요일)까지

(주의)소인 유효하지 않습니다.기간 내의 필착입니다.
　　　　또한, 예외로서 기준일(2023년 12월 1일)의 다음날 이후에 태어난 아이에 대해서는 2024년 8월 31일(토요일) 소인 유효까지 신청 가능합니다.

“2023년 주민세 균등할만 과세 세대에의 긴급 지원 급부금【10만엔】·아이 가산【5만엔】의 신청 수속”을 확인해 주세요.

원칙, 금융기관의 계좌에의 입금으로 지급합니다.
■입금 명의
요코하마킨키유우시엔킨
급부 대상자이며, 서류나 기입 사항에 미비가 없는 경우, 신청을 접수하고 나서 1개월 정도로 입금합니다.

자주 있는 문의는 이쪽

여러분으로부터의 질문에 대답하기 위해 콜 센터를 개설하고 있습니다.
월요일이나 오전중에는, 문의가 집중하는 경향이 있어, 전화가 연결되기 어려운 경우가 있습니다.

접수시간:오전 9시부터 오후 7시까지(토요일, 일요일, 공휴일을 제외한다)
　※3월 2일 · 3일은, 토일요일도 대응
외국어는 영어·중국어·포르투갈어·한국어·베트남어·네팔어·스페인어·타갈로그어에 대응하고 있습니다.
팩스 번호:0120-303-464(프리 다이얼, 귀의 부자유스러운 쪽의 문의용 팩스입니다)
문의용 메일 주소: support@yokohama-kyufu.jp
(주의)메일로의 문의는 회답까지 시간이 걸리는 경우가 있습니다.

각 구청에 신청 서포트 창구를 설치합니다.
신청서를 쓰는 법을 모르는, 제도에 대해서 알고 싶은 등의 의문에 대답합니다.
설치 기간:2024년 5월 31일(금요일)까지(그 후의 운영에 대해서는, 정해지는 대로 갱신합니다)
　토요일, 일요일, 공휴일을 제외한다
접수시간:9시부터 17시
(주의)12시부터 13시 동안은, 낮 휴식 때문에 창구를 폐쇄합니다.
　단, 상황에 따라 폐쇄 시간이 전후하는 경우가 있습니다.

【지급 대상 세대에 대해서】
2023년 12월 1일 시점에서 생활보호를 받고 있는 세대에서, 2023년의 긴급 지원 급부금 지급(3만엔)를 수급하지 않은 경우는, 지급의 대상이 됩니다.(2023년의 긴급 지원 급부금(7만엔)는 지급하지 않는다)
단, 다음 쪽은 지급 대상은 되지 않습니다.

• 세대 안에, 생활보호를 받지 않은 2023년 주민세 과세 대상자가 있는 경우
• 세대 전원이 2023년 주민세 과세 대상자에 부양되고 있는 경우

【생활보호의 수입 인정의 취급에 대해서】
본 급부금에 대해서는, 수입으로서 인정되지 않습니다.수급한 경우는, 수입 신고서에 기재해, 각 구 생활 지원과의 담당 케이스워커에게 제출해 주세요.
(주의)수입 신고서의 “4 그 외의 수입” 란의 유에 0을 붙여, 최하부의 “임시적인 수입”의 란에 기재해 주세요.“구체적인 내용”의 란은 “가격 상승 급부금”과 약칭으로 기재하고 지장있어 없습니다.

DV 가해자의 부양에 들어 있다(주민표를 옮길 수 없다) 경우라도, 2023년 12월 1일 시점에서 요코하마 시내에 피난 중이고, 피난자(및 동반자)의 세대가 2023년의 주민세의 “균등할만 과세자” 또는 “균등할만 과세자 및 비과세자”인 경우는, 독립한 세대로서 지급의 대상이 됩니다.
신청 수속과 함께, 피난하고 있는 취지를 증명하는 것으로, 급부금을 받을 수 있습니다.

(주의)요코하마 시외에 피난되고 있는 쪽은, 요코하마시에서는 본 급부금을 받을 수 없습니다.피난처의 시구읍면에서는 급부금을 받을 수 있는 경우가 있으므로, 자세한 것은 피난처의 시구읍면에 문의해 주세요.

급부금을 수급한 후, 지급 요건에 해당되지 않는 것이나 해당 세대가 이미 요코하마시나 다른 자치체에서 본 급부금을 수급하고 있었던 것 등이 판명된 경우는, 우리 시에서 급부금의 반환을 요구합니다.
또한, 악질인 허위의 신청은, 형사 책임을 추궁당하는 일이 있습니다.

의심스러운 방문, 전화, 메일 및 우편물 등이 있었을 때에는, 제일 가까운 경찰서나 경찰 상담 전용 전화(# 9110)에 연락해 주세요.
0　요코하마시에서 ATM 등의 조작을 부탁하는 것은, 절대로 없습니다.
0　요코하마시가 급부를 위해서 수수료의 입금을 요구하는 것은, 절대로 없습니다.