제9회 아프리카 개발 회의의 개최에 대해서(Information about TICAD9)

English version about TICAD9(Machine Translation)(외부 사이트)

“요코하마와 아프리카” 팸플릿을 봐 주세요.(2020년 4월 발행)

・일본어판(PDF:1,420KB)·영문판(PDF:1,178KB)·프랑스어판(PDF:1,267KB)

JICA과 요코하마시에 의한 국제 협력 소개 동영상을 봐 주세요.(2020년 3월 작성)
　　JICA과 요코하마시 아프리카와 함께 미래에(일본어 자막판) - YouTube(외부 사이트)

아이들의 국제 이해나 SDGs의 학습을 더욱 깊게 하는 것을 목적으로, 시내 초중학교와 아프리카와의 교류를 실시하고 있습니다.

【TICAD30 주년 공식 사이드 이벤트】
TICAD 및 아프리카를 다룬 패널 전시를 실시합니다.JICA가 실시하는 다양한 아프리카로의 협력의 소개나, 요코하마시와 JICA과의 연계 등에 대해서 소개합니다.

• 전시 기간 2023년 12월 18일(월)~2024년 6월 말일(예정) 10시 0분~18시 0분(최종 입관 17시 30분)
• 회장 JICA 요코하마 1층 갤러리(소재지 요코하마시 나카구 신미나토 2-3-1)
• 액세스 JR JR사쿠라기쵸역 또는 미나토미라이선바샤미치역으로부터 도보 15분, 시영버스 “붉은 구두”로 반코쿠바시·와르도포타즈(월드포터스) 전 또는 해머 헤드 하차 도보 2분
• 주최 JICA 요코하마
• 공동개최 요코하마시
• 입관료 무료

12월 11일의 부르키나파소 내셔널 데이를 기념하여, 민속품이나 문화에 관한 전시회를 개최합니다.아프리카의 나라, 부르키나파소의 문화에 접하는 귀중한 기회입니다.여러분의 참석을 기다리고 있습니다!

• 개최 일시 2023년 11월 22일(수)~2023년 12월 20일(수) 10시 0분~18시 0분(최종 입관 17시 30분)
• 회장 JICA 요코하마 2층 회랑 갤러리(소재지 요코하마시 나카구 신미나토 2-3-1)
• 액세스 JR JR사쿠라기쵸역 또는 미나토미라이선바샤미치역으로부터 도보 15분, 시영버스 “붉은 구두”로 반코쿠바시·와르도포타즈(월드포터스) 전 또는 해머 헤드 하차 도보 2분
• 주최 주일 부르키나파소 대사관
• 후원 요코하마시
• 입관료 무료

아프리카 개발 회의(TICAD)가 1993년에 시작해지고 2023년으로 30주년이 되는 것을 기념해, TICAD30 주년 행사 “TICAD30년의 걸음과 전망”이 외무성 주최로 개최되었습니다.요코하마시는 부스를 출전해, 요코하마와 아프리카가 쌓아 올려 온 지금까지의 교류나 협력 사업 등을 소개해, TICAD9 요코하마 개최에 대해서 PR했습니다.

【실시일】2023년 8월 26일(토요일)　

👇TICAD30 주년 행사 “TICAD30년의 걸음과 전망”에 대해서는 이쪽 👇
TICAD30 주년 행사 “TICAD30년의 걸음과 전망”의 개최 |외무성(mofa.go.jp)(외부 사이트)

미나토미라이에서 행해진 Pokémon WCS 이벤트에 있어서, 우리 시 시책을 PR하는 부스에 출전해, TICAD9 요코하마 개최에 대해서 PR했습니다.

【기간】2023년 8월 8일(화요일)~8월 14일(월요일)

【장소】퀸즈 스퀘어 지하 1층

　“약동하는 아프리카와 요코하마 함께 미래에 ~아프리카의 도시 및 경제의 발전과 요코하마~”를 테마로 해, 기조 강연 및 패널 디 스카
　숀을 실시했습니다.
　아프리카의 최신 정보나, 아프리카 비즈니스의 굿 프랙티스를 공유해, 요코하마의 사업자에게 있어서의 비즈니스 찬스 확대와 아프리카
　의 성장의 Win × Win를 목표로 한 세션입니다.
【“Africa's Growth & Buisiness Session”(Y-SHIP의 일부) 개최 개요】
　-테마:“약동하는 아프리카와 요코하마 함께 미래에 ~아프리카의 도시 및 경제의 발전과 요코하마~”
　-개최 일정:2023년 11월 14일(화요일) 15:45~17:15
　-회장:파시피코요코하마 노스 G2, 온라인
　-언어:일본어(영어의 동시 통역 있음)
　프로그람
　 제1부 기조 강연 15:45~16:15
　 외무성·TICAD 담당 대사 및 UNDP 주일 대표로부터, TICAD 전보다 현재에 이르는 아프리카의 사회 정세, 경제 환경의 변화, 국제 정세의 변
　 화는 아프리카에 어떻게 영향을 주고 있는지, 급속히 진행되는 아프리카의 도시화와 경제성장 등, 아프리카 전체를 부감한 강연을 받았습니다.
　　○　시미즈 신스케 외무성 TICAD 담당 대사　
　　○　하지아릿치 히데코 유엔개발계획(UNDP) 주일 대표
　
　 제2부 공개 토론회 16:30~17:15
　 아프리카 비즈니스의 최전선에서 활약하는 패널리스트에게 UNDP 주일 대표의 하지아릿치 씨를 더해, 아프리카 비즈니스의 실천 사례나, 최신
　 정보, 포텐셜에 대해서, 디스커션을 전개했습니다.
　　○　하지아릿치 히데코 유엔개발계획(UNDP) 주일 대표　
　　○　사토 고이치 주식회사 슈쿠르큐브자폰 대표이사 사장
　　○　사사키 유 말 Dodai Group, Inc Founder/CEO
　　○　요시자와 야스히로 잉크 루 존·재팬 주식회사 이사
　　○　주식회사 Almost Japanese 마쓰자키동화(모더레이터)　

　-“Y-SHIP2023”에 대해서
　　이 이벤트는, 요코하마가 이어지는 세계 각국의 동료들과 함께, GX 분야를 중심으로 국내외에서 인재나 기업 등의 활력을 불러 들여
　　오픈 이노베이션을 목표로 하는 국제 컨벤션 “Y-SHIP 2023”의 프로그램의 하나입니다.
　　자세한 사항은, Y-SHIP2023의 웹 사이트를 봐 주세요.
　　https://www.y-ship.yokohama/(외부 사이트)

(준비중)