혼모쿠 시민 공원 내의 “상하이 요코하마 우호 원”의 개수 공사가 완료되어, 7월 26일(월요일)부터 리뉴얼 오픈합니다

　이번에, 나카구의 혼모쿠 시민 공원 내에 있는 “상하이 요코하마 우호 원”의 개수 공사가 완료되어, 7월 26일(월요일) 오후 3시부터 리뉴얼 오픈합니다.또한, 이것에 맞추어 개원 기념 식전을 개최합니다.
　상하이 요코하마 우호 원은, 요코하마 상하이 우호 도시 제휴 15주년을 기념해, 또 요코하마 시제 100주년, 개항 130주년을 축하하여, 1989년에 상하이시에서 우리 시에 기증된 중국 고난 양식의 정원과 건축입니다.
　노후화와 안전성 확보를 위해서 폐쇄하고 있었습니다만, 다리의 내진 보강, 건축물이나 문, 담의 해체 복원, 장벽 제거 경로 등 외관 공사를 진행해, 이번에 개수 공사가 완료되었습니다.
　또 주옥의 구슬 난초청(교쿠란초)에서는, 해설 전시나 휴식용 테이블·의자도 새롭게 설치해, 혼모쿠 시민 공원의 볼 만한 곳 스포트로서 다시 태어났습니다.