가로 랩(구야 고하마공창박람회)

복잡화·다양화하는 사회 과제나 지역 과제의 해결을 향해, 시민 활동 단체나 NPO 법인, 기업 등의 다양한 주체와 행정과의 협동·공창의 대처를 한층 더 추진해 가기 위해, 새로운 공민 연계의 발신·대화의 장소로서 “가로 랩”(구야 고하마공창박람회)를 개최하고 있습니다.
요코하마시의 임하는 협동·공창을 아는, 배우는, 즐기는 절호의 기회이므로, 꼭 와 주세요.

【이벤트는 종료되었습니다】
복잡화·다양화하는 사회 과제의 해결을 향한, 행정이나 다양한 주체에 의한 협동·공창의 대처를 한층 더 추진해 가기 위해 공민 연계의 발신·대화의 장소 “가로 랩 2024”를 개최합니다.
공민 연계에 의한 가치 창조의 가능성을 “체감”하자!!를 테마에, 공민 연계의 최전선을 배우는 프로그램, 아이·젊은이와 임하는 미래를 여는 워크·교류의 장소, “음식”이나 “e 스포츠”를 통해 즐길 수 있는 프로그램과 다채롭고 전개!다양한 주체가 손을 가지고 가는 것으로 태어나는 새로운 가치, 함께 활동하는 즐거움이나 장래적인 가능성 등을 느껴 주실 수 있는 4일간!꼭 참가해 주세요.
가로 랩 2024(PDF:1,537KB)의 광고지

레이와 6(2024)년 10월 31일(목요일)~레이와 6(2024)년 11월 3일(일요일)
※시간은 각 날로 다릅니다.

요코하마시 청사 1F 아트리움·시민 협동 추진 센터 스페이스 AB
(가나가와현 요코하마시 나카구 혼초 6-50-10)

요코하마시 정책 경영국 모두 상처 추진과, 요코하마시 시민국 시민 협동 추진과

요코하마시 시민 협동 추진 센터, 일반 사단법인 요코하마 이노베이션 추진 기구, 공익재단법인 요코하마 기업경영 지원 재단,
주식회사 DeNA

가로 랩 2024는, 상기의 기업으로부터의 “공민공창의 추진” 사업에 대한 기업판 고향 납세의 기부에 의해 운영합니다.

10월 31일(목요일) 장소:요코하마시청 1층 아트리움

　●10:00~10:15 오프닝
　●10:15~12:15
　＜ 시민 협동 심포지엄 ＞얀그케아라에 다가붙는 사회에~함께 임하는 사회 과제~

　　　　【등단자】
　　　　　가게야마 마사코(오사카 대학 교수  )
　　　　　사즈카 레이코(특정 비영리 활동 법인이야 고하마 지역 복지 연구 센터)
　　　　　요코야마 게이코(요코하마 상처 영대학 교수)

　●13:00~14:30
　＜ 공창액션 세미나 ＞나의/와타시노트요미오미트케요~개별 지원 학급의 아동과 그 보호자를 향한 지원~

　　　　　【등단자】
　　　　　다키가와 나오미(요코하마시 기타야마타 초등학교 교장)
　　　　　고이케 별 많다(도쿄 도시 대학 교수)
　　　　　남자 사와 성(주식회사 쓰리 하이 대표이사)
　　　　　미즈타니 히로코(NPO 법인 아몬드코뮤니테이넷트와쿠 이사장)
　　　　　고바야시 다카시(기린 홀딩스 주식회사)
　　　　　바구니 구라 게이코(기린 맥주 주식회사)
　　　　　스즈키 히토시(쓰즈키 리빙 랩)

　●15:00~16:30
　＜ 케어 텍·오픈·랩 요코하마 포럼 ＞“한 명 님” 사회에서 보는 누구나가 안심하고 보낼 수 있는 사회와는

　　　　제1부 기조 강연·지역에서의 대처 소개

　　　　【등단자】
　　　　・기조 강연
　　　　　나리모토 신(교토부립 의과 대학 대학원 의학 연구과 정신 기능 병태학 교수, 일반 사단법인 일본 의사결정 지원 추진 기구 이사장)

　　　　・대처 소개
　　　　　구로사와 후미진내(일반 사단법인 요코하마 이노베이션 추진 기구 대표 이사, 주식회사 OAG 웨르비 R 대표이사)
　　　　　요코야마 이쿠코(주식회사 퍼스널·간호사 대표이사)
　　　　　이치노미야 히토시(칸나이지역 민생 위원, UR 가이간도리 아파트 자치 회장)

　　　　제2부 “한 명 님” 사회에서 보는 누구나가 안심하고 보낼 수 있는 사회를 테마로 관계 기업으로부터 코멘트

　　　　【등단자】
　　　　＜ 케어 텍·오픈·랩 요코하마 참여 기업 ＞
　　　　　사이토 아유미(주식회사 웨르모 사업 개발 통괄 본부 연구 개발실)　
　　　　　기쿠치 유카(주식회사 트쿠이리레숀십프 추진 본부 치프 스페셜리스트)　
　　　　　오이시 다카시 사람(후지 소프트 주식회사 상무 집행 임원)
　　　　　구로사와 후미진내(일반 사단법인 요코하마 이노베이션 추진 기구 대표 이사, 주식회사 OAG 웨르비 R 대표이사)
　　　　　요시다 마사히로(주식회사 쓰치야 쓰치야 종합 연구소 특별 연구원)
　　　　　외, 기업판 고향 납세 기부 기업(예정)

10월 31일(목요일) 장소:요코하마시청 1층 시민 협동 추진 센터 스페이스 AB

　●10:15~12:00
　＜ 휴면 예금 세미나 ＞“휴면 예금” 새로운 재원의 가능성【사전 신청제】

　　　　【등단자】

　　　　　도입:일반 사단법인 요코하마 이노베이션 추진 기구
　　　　　고자키 아이 아이(일반재단법인 일본 민간 공익 활동 연계 기구 출자 사업 부장)
　　　　　아쿠타다 마리코(일반재단법인 일본 민간 공익 활동 연계 기구 기획 홍보 부장)
　　　　　에나리 미치코(일반 사단법인 일본 싱글 마더 지원 협회 대표 이사)
　　　　　오모리 유 사부로(NPO 법인 KUSC 이사, 가나가와 대학 축구부 감독)
　　　　　후지모리 시게카즈(NPO 법인 KUSC 사무국장, 가나가와 대학 축구부 감독 보좌)
　　　　　죠·민기(공익재단법인 잇는 생명 기금 상무 이사)

휴면 예금 세미나 광고지(PDF:775KB)

　●13:30~15:00
　＜ 시민 협동 원탁 ＞얀그케아라에 다가붙는 사회에~함께 임하는 사회 과제~(심포지엄 연동 기획)【사전 신청제】
　　

11월 1일(금요일) 장소:요코하마시청 1층 아트리움
　●10:00~12:00이야 고하마 미래의 작전 회의

　　　　　“하맛 코미라이 컴퍼니 프로젝트”의 중간기 활동 보고회 & 아동 학생 교류회

　●14:00~16:00 YOKOHAMA 이노베이션 다이얼로그
　　　　　 행정·NPO·민간기업 등, 각각의 필드에서 지역이나 사회의 과제 해결에 임하는 주체가 모여
　　　　　대화-다이얼로그-를 통해 “각각이 할 수 있는 일”을 생각해,〈공민 연계〉의 계기를 찾습니다.
　　

11월 2일(토요일) 장소:요코하마시청 1층 아트리움·시민 협동 추진 센터 스페이스 AB

　●8:50~16:30(스토리 푸드 11:00~16:30)　
　　노려라 GREEN × EXPO 2027!~스토리 푸드·요코하마 미래의 실천 회의~
　　지역 과제의 과제로 이어지는 대처를 통해 만들어진 “스토리 푸드”의 전시나, 아이·젊은이가 GREEN × EXPO 2027을 향해 자신들에게는 무엇이 할 수 있는지를 논의하는 “요코하마 미래의 실천 회의”를 개최합니다.

＜ 11월 2일 프로그램 상세 ＞

　●제1부 8:50~10:30
　　요코하마 미래의 실천 회의 멤버와 시장과의 교류 인터뷰·사진 촬영, 활동 발표　

　(참가 교)쓰루미 초등학교, 아오키 초등학교, 마키가하라 초등학교, 작은 책상 초등학교, 이부키노 초등학교, 후지가오카 초등학교, 우와세 골짜기 초등학교　

●제2부 13:00~16:30
　①중학생 이상의 학생이 평소의 활동의 발표, GREEN × EXPO 2027을 향한 대처를 논의해, 발표합니다.

　(참가 교·단체) 요코하마 시립 남 고등학교, 요코하마 시립 요코하마 상업 고등학교, 가나가와 현립 요코하마 세야 고등학교,
　　　　　　　　　요코하마 시립 요코하마히가시 고등학교, 가쿠코호진소지가쿠엔트르켄다이가쿠후조쿠추가쿠/고등학교,
　　　　　　　　　일반 사단법인 요코하마 니시구치 에어리어 매니지먼트 FP TEENS,
　　　　　　　　　요코하마 시립대학 데이터 사이언스 학부 데이터 서클, 메타바스치무(이와사키 학원 외),　　
　　　　　　　　　아오바 커뮤니티 테라스

　【총평】　　
　학생의 활동에 반주되고 있는 유식자의 3명으로부터 활동 발표, 워크숍의 발표에 대해서 총평을 주세요.　
　・오사와 유키오(도쿄대학 대학원 공학계 연구과 시스템 창성학 전공 교수)
　・사와에 미카(주식회사 HIKKY COO/CQO(Chief Quality Officer))
　・가와하라 유키(일반 사단법인 YOKOHAMA 리빙 랩 서포트 오피스 대표 이사, 일반 사단법인 요코하마 이노베이션 추진 기구 이사)　

　②꽃 박람회 도시락 심사회 연동 프로그램　　　
　요코하마 스파이스 주최의 “요코하마의 아이가 만드는 도시락 콩쿠르”와의 연계 프로그램.“나의 꽃 박람회 도시락”으로서 입상된 쪽으로의 인터뷰 등을 실시 예정(조정중)

　●제3부 17:00~(16:30 개장) 장소:요코하마시회 의사당 3층 다목적실
　　진심의 아이 한가운데 사회를 YOKOHAMA에서~공민 산학의 공창의 실현에~
　　요코하마에서 진정한 “아이 한가운데 사회를 실현한다는 강한 기분을 가진 멤버가, 의견교환을 하면서, 공창의 본연의 자세를 찾습니다.

개최 광고지(PDF:870KB)　

●스토리 푸드　
　지역 과제 해결로 이어지는 대처를 통해 만들어진 “스토리 푸드”의 전시(일부 판매 있음)

　출전 시간 11:00~16:00

　11:00~12:40 대처 PR 각 출전 프로젝트·단체의 대처의 PR를 실시합니다.　

【출전 단체·프로젝트】

●요코하마 올리브

●일반 사단법인 세야미트라보

●요코하마 환경보전 주식회사

●사회 복지 법인 여는 모임

●요코하마 아오바 밀 프로젝트

●주식회사 기소야

●NPO 법인 KUSC

●아만다리-나 합동회사

●NPO 법인 아니미

●주식회사야 고하마 완두콩

●NPO 법인 거리 카페 오쿠라야마 미에르

11월 3일(일요일) 장소:요코하마시청 1층 아트리움·시민 협동 추진 센터 스페이스 AB
　●10:00~16:00
　공민 연계에 의한 “Border 없는 e 스포츠” 인쿠르시브 e 스포츠 대회

　　　　　세대를 넘어 모두 즐길 수 있는 인쿠르시브 e 스포츠 이벤트!
　　　　　스테이지 등에서 전개되는 다양한 e 스포츠 프로그램이나 게임 체험에 모두 참가하자!

　상세한 프로그램

◆개최 연도:2023년
　개최 일시:레이와 5(2023)년 10월 30일(월요일) ~ 레이와 6(2024)년 11월 2일(일요일)
　개최 장소:파시피코요코하마·요코하마시 청사 1F
　개최 내용:시민 활동 단체나 NPO 법인과 행정에 의한 공개 토론회나, 협동·공창에 의한 프로젝트의 소개 외
　　　　　“하맛 코미라이 컴퍼니 프로젝트”와의 연동 기획도 개최해, 아이나 젊은이와 지역 활동의 즐거움이나 매력을 공유한다
　　　　　시간을 마련했습니다.
　자세한 사항은, 이하의 링크에서 확인해 주세요.(외부 페이지)
　　가로 랩 2023(YOKOHAMA Co-lab. 2023)
　　　https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/business/kyoso/kyosofront/yokohamacolab2023.html

◆개최 연도:2022년
　자세한 사항은 이하의 링크에서 확인해 주세요.(외부 페이지)
　　요코하마 쿄키즈하쿠*카이 2022
　　　https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/business/kyoso/kyosofront/yokohamakyousouhakur.html
　　　※2022년에 대해서는, “요코하마공창박람회”로서 개최

◆개최 연도:2020년 이전
　자세한 사항은 이하보다 확인해 주세요(pdf 파일)

　　　※2020년 이전에 대해서는, 공창오픈포-람으로서 개최
　　　　~공창오픈포-람　
　　　　　민간과 행정의 등단자가 사회적인 과제에 대해서 대화해, 새로운 아이디어나 해결책을 찾아내 가는 장소로서,
　　　　　해에 1~2회, 몇백 명 규모로 실시.요코하마시의 공민 연계의 대처를 널리 주지하는 장소도 되고 있습니다.