요코하마 기능 축제

“요코하마 기능 축제”는, 만들기의 근사함을 널리 전하는 전통 있는 행사입니다.
일상생활에 빠뜨릴 수 없는 의식주에 관련된 기능직의 장인의 지도의 아래, 작품 제작에 의한 기능 체험이나, 장인 기술의 실연, 전시 판매 등을 통해, 요코하마의 기능직의 근사함을 체감할 수 있습니다.꼭, 여러분 넘어 주세요.

2023년 10월 22일(일요일) 10시부터 16시까지　※우천 개최

요코하마시 기능 문화 회관(요코하마시 나카구 반다이초 2-4-7)

• JR JR칸나이역【남쪽 출입구】로부터 도보 5분
• 시영 지하철이세자키쵸쟈마치역【출구 2】로부터 도보 3분

＊이벤트 관리 시스템 Peatix에서 티켓을 취득해 주세요.
【A】 다색 인쇄 프린트 체험(참가비:1,000엔)　
【B】 기모노로 만드는 공기 인형(참가비:1,000엔)
【C】 기모노 무엇도 상담(참가비:무료)
【D】 당신에게도 할 수 있는 “의자 의욕” 체험(참가비:1,500엔)
【F】 대발 만들기※초중학생 대상(참가비:무료)
【H】 문살 코스터 제작(참가비:1,000엔)
【L】 모바일 다실에서 다도와 일본 건축을 배우자(참가비:1,000엔)　
【M】 파티시에와 함께 아이싱 쿠키 만들어(참가비:200엔)
【N】 파티시에와 함께 진짜 빵 만들어(참가비:200엔)
【O】 동판으로 만드는 문패※문패에 가공하는 문자는 16.5cm *8cm의 테두리에 들어가는 복잡이 아닌 것을 사전에 준비해 주셔, 반드시 지참해 주세요(참가비:2,800엔)
【Q】 Let's 페인팅!(어른 강좌)※자리학 중심(참가비:1,000엔)
【R】 Let's 페인팅!(아이 강좌)※더러워져도 되는 복장으로(참가비:500엔)

1. 당일은, 체험 개시의 5분전까지 각 체험 회장까지 와 주세요.
2. 체험 개시 시각까지 회장에 오시지 않는 경우는, 캔슬이 되므로 주의해 주세요.
3. 사전 예약의 프로그램에 대해서도, 예약에 빈 곳이 있는 경우 또는 캔슬이 발생한 경우, 당일 접수가 가능합니다.

＊티켓의 취득은 불필요합니다.직접 회장에 와 주세요.
【E】 패널 전시 & 4 트 메가키 줄 매듭 체험(참가비:무료)
【G】 다다미표의 코스터물어 풀의 스트랩 만들기(참가비:500엔)
【I】 오리지널 클리어 폴더 만들기(참가비:200엔)
【J】 와이셔츠의 다림질 체험(참가비:무료)
【K】 동판 종연 플레이트 만들기(참가비:100~300엔)
【P】 동판 릴리프 만들기(참가비:1,500엔)

10:00~ 일본식 북 연주
11:00~ 의자 의욕 피로
12:00~ 일본식 북 연주
13:15~ 다림질 실연
14:15~ 일본옷의 옷 매무새 실연

조시키 돗자리, 문살 제품 등 장인의 작품, 특제 호텔 카레, 일본 제일의 말차와 과자 등

• 요코하마 기능 축제로는 사전 예약에 관해, 이벤트 관리 시스템 Peatix를 이용합니다.
• PC나 스마트폰 등을 준비 후, 이벤트 페이지에 액세스하고, 참가 희망 프로그램의 티켓 취득을 해 주세요.
• 티켓은 인쇄하는지, 스마트폰 등의 화면에서 표시시키고, 당일 제시해 주세요.

＊Peatix 시스템의 혼잡 상황에 따라, 티켓의 발행 개시 시각은 최대 15분 정도 늦는 일이 있습니다.
＊Peatix의 이용에는 로그인(또는 신규 어카운트 작성)가 필요합니다.
＊Peatix 이외의 방법으로는 예약을 받을 수 없으므로 양해 부탁드립니다.
＊사전 예약 우선의 프로그램으로도, 예약에 빈 곳이 있는 경우는 당일 접수가 가능합니다.

○요코하마시 기능직 단체 연락 협의회(해머 기술 련) 사무국
　전화:045-650-5811(월·수·금요일의 13시부터 17시까지) FAX:045-650-5862
　메일 주소:info@hamagiren.net

○요코하마시 경제국 고용 노동과
　전화:045-671-4098(평일의 9시부터 17시까지) FAX:045-664-9188
　메일 주소:ke-ginou@city.yokohama.jp

제42회야 고하마 기능 축제 팸플릿은 요코하마 시내의 각 구청이나 도서관이라도 배포하고 있습니다.

쇼와 43(1968)년에 기능직자의 사회적, 경제적 지위의 향상과 후계자 육성을 목적으로 “요코하마시 기능 직종별 연락회”가 발족해, 쇼와 46(1971)년에 “요코하마시 기능직 단체 연락 협의회(해머 기술 련)”라고 개칭했습니다.현재, 30 직종 33 단체가 가맹하고 있습니다.기능직자의 뛰어난 기능·기술을 피로하는 “요코하마 기능 축제”를 개최하는 등, 만들기의 근사함을 널리 시민에게 PR하는 활동을 실시하고 있습니다.또, 청년부 조직을 설치해, 차세대를 담당하는 청년 기능자 상호의 교류와 활동의 장소를 제공하는 등, 후계자 육성에 노력하고 있습니다.

〒231-8575
요코하마시 나카구 반다이초 2-4-7 요코하마시 기능 문화 회관 내
전화:045-650-5811(월·수·금요일의 13시부터 17시까지) FAX:045-650-5862
메일 주소:info@hamagiren.net

가나가와현 스크린·디지털 인쇄 협동조합/요코하마시 미용 조합 연락 협의회/가나가와현 일본옷 재봉 협동조합/(1사) 전일본 건축사회 가나가와 지부/가나가와현 양장 조합 연합회/요코하마 창호 조합 연합회/요코하마시 미장이업 협동조합/(1사) 전일본 사 주사 협회 간토 종합 지방 본부 가나가와현 본부/요코하마 욕조 설비 조합/요코하마시 이발 연합회/요코하마 염색물 조합/요코하마시 솔개 공업 연합회/가나가와 토건 일반 노동조합 요코하마시 협의회/가나가와현 중일 조리사회/(1사) 가나가와현 조원업 협회/요코하마 두부 상공업 협동조합/요코하마시관 공사 협동조합/가나가와현 인장업 조합 연합회/요코하마시 건설 노동조합 연합회/요코하마 석공 연합 조합/요코하마 지붕 조합/요코하마 다다미 조합 연합회/가나가와현 클리닝 생활 위생 동업 조합/(1사) 가나가와현 광고 미술 협회 요코하마 요코스카 지부/(공사) 가나가와현 도장 협회/(1사) 요코하마시 침구 마사지사회/수도권 건설 산업 유니온 가나가와 지부/요코하마시 금속판 조합 연합회/가나가와현 가구 협동조합/특정 비 영리 활동 법인 목수 목조 기술 계승 협회/요코하마시 사진사회/요코하마 마이스터회