• 진행
  ──“위험한 형사”의 무대인 요코하마에는 어떤 인상을 가지고 계십니까.
• 다치 히로시 씨(이하 “관”)
  나는요, 요코하마는 사람도 경치도 윤택해져 있는 “젖고 있는 거리”라고 생각합니다.도쿄는 굉장히 마른 도시는 생각이 들어 줘.야마시타코엔(공원)의 근처, 호텔뉴그랜드라든지 당시부터 바뀌지 않지만, 분위기가 있고 이그조틱이지요.이런 멋진 장소는 앞으로도 남겨두길 원하다.
• 시바타 쿄우헤이 씨(이하 “시바타”)
  요코하마는 정말로 그림이 되지요.경치나 건물은 물론, 촬영 때 돌아다닌, 약간의 골목도 하나하나, 요코하마라는 이미지를 만들고 있는 피스이라고 느끼고 있습니다.어디에서 찍어도, 경치에 구해지고 멋진 영상이 됩니다.
• 산중 시장(이하 “시장”)
  기쁩니다!“위험한 형사”는, 1986년부터 요코하마에서 촬영해 주시고 있습니다만, 요코하마와 영화의 관계는 오래되고, 다이쇼 시대에는 모토마치코엔(공원)의 일각에 촬영소가 생기고, 많은 영화가 만들어졌습니다.그 후에도, 항구나 서양풍 건축, 츄카가이(중화가) 등, “요코하마 나라에서는” 노 경치가 로케지로서 다뤄져 왔습니다만, 영화계나 현지로부터의 “번잡한 촬영 허가의 신청 수속을 시에서 정리해 주었으면 한다”라고 하는 소리를 받고, 시청 내에 “요코하마 필름 커미션”을 시작했습니다.현재는, 매년 700~800건의 상담을 받아, 경험 풍부한 시의 직원이 50 작품 이상의 촬영을 정중하게 서포트하고 있습니다.이런 시의 대처에 의해, 작품 제작에 관련된 사람들과의 신뢰 관계가 태어나는 것으로, 요코하마를 무대로 한 수많은 작품이 만들어져, 또 요코하마를 방문하는 사람이 늘어난다는 호순환에 연결되어 있습니다.앞으로도, 영화나 드라마를 통해, 요코하마의 매력을 널리 발신해, 브랜드력이나 집객력의 향상에 연결하고 있습니다.

• 시바타
  나는 요코하마가 무대의 작품에 나오는 것이 많았습니다만, 촬영하고 있어도, 요코하마의 여러분은 따뜻했지요.
• 관
  모두 굉장한 협력적으로.나는 서부 경찰을 도쿄에서 촬영하고 있었는데, 요코하마 쪽이 따뜻했습니다.
• 시장
  감사합니다.앞으로도, “요코하마에서 로케를 하고 싶”다고 느껴 주실 수 있는 환경을 만들어 갑니다.
• 진행
  ──이 38년, 베이브 리지나 랜드마크타워 등, 지역개발이 진행되고 경치가 크게 바뀌었습니다.
• 관
  아카렌가소코의 곳은, 38년 전에는 아무것도 없었지.지금은 분위기의 좋은 상업 시설이 되어 있다.츄카가이(중화가)도 활기차고 건강하지.지금 작으로 등장하는 해머 헤드도, 거기에 새롭게 생성된 요코하마그랜드인터컨티넨탈호텔도, 멋지지요.하지만, 정말로 바로 옆에 바다가 보여.좀처럼 그런 로케이션은 없다.
• 시장
  린코파크(씨사이드파크)로부터 해머 헤드, 한층 더 야마시타코엔(공원)까지의 약 5km의 해변의 물가 선(들이마셔 함 줄여가며 꿰매지 않는다)는, 경관도 아름답고, 관광 시설도 모여 있고, 세계에 자랑할 수 있는 로케이션이라고 생각합니다.
• 관
  이번에, 야마시타코엔(공원)로부터 아카렌가소코까지, 바다 옆을 통과하는 “더야 고하마 퍼레이드”에 참가하고, 요코하마의 매력을 다시 느꼈습니다.

• 시장
  퍼레이드 때 뿐만 아니라, 야마시타코엔도오리에서의 보행자 천국이나, 밤에는 계절을 불문하고 쏘아 올리는 불꽃 “요코하마 스파클링 석양” 등, 공공 공간을 사용해 1년을 통해 즐길 수 있는 장치를 하고 있습니다.앞으로도, 다른 도시에는 없는 요코하마의 물가 선의 매력을 좀더 좀더 연마해, 국내외에서 한층 더 많은 고객님께 와 주시도록, 성황 넘치는 공간으로 해 갑니다.두 분도 꼭 걸어 봐 주세요.
• 시바타
  나는 촬영 때, 골목 안을 돌아다녔기 때문에, 프라이빗으로 모였을 때, “여기도 돌아다녔구나”라든가 “이 골목도 촬영했구나”라든가 추억이 가득 있군요.
• 시장
  혼모쿠나 노게, 이세자키 등, 옛것이 좋은 에어리어도 요코하마의 매력의 하나이지요.“위험한 형사”로는, 옛날 그리운 거리로부터 새로운 빌딩이 늘어서는 에어리어까지, 다양한 장소가 등장합니다만, 배급을 실시하는 도에이 님과 협력하고 역대의 로케지 순회를 소개하는 맵을 만들었습니다.대상 점포에서 쇼핑을 하면, “위험한 형사”의 스티커를 받을 수 있는 타이업 기획도 실시하고 있습니다.요코하마를 방문하는 많은 분들에게, 명신의 무대를 둘러싸고, 요코하마의 매력을 체감해 주었으면 하고, 경제의 활성화에도 연결해 갑니다.
• 시바타
  야마시타코엔(공원)나 대 씨 다리에서, 크루즈선이나 컨테이너 선, 크레인이 보이는 항구의 풍경도, 요코하마다움이지요.

• 시장
  그렇군요.바다 위에서 보는 항구의 경치도 멋집니다.작년 1년간으로 크루즈선이 요코하마항에 입항한 횟수는 171회와, 국내 톱입니다.요코하마에 오시는 크루즈객의 여러분께도, 바다에서 보는 요코하마의 경치를 즐겨, 입항 후는 요코하마의 거리를 둘러싸 주실 수 있는 것 같은 대처를 진행시키고 있습니다.향후, 린코파크(씨사이드파크)에 전망 존을 정비하는 것 외에, 카페와 러닝 스테이션을 갖춘 시설이 2025년도에 오픈하는 예정 등, 관광 소비의 한층 더한 확대에 연결합니다.꼭 또 와 주세요.

• 진행
  ──8년 만의 “위험한 형사”의 촬영은 어떠셨습니까.
• 관
  8년 블랭크가 있었다고는 생각할 수 없을 정도로, 모두 옛날 전혀 변함없음, 곧바로 타카와 유지, 아브 형사의 팀에 될 수 있었습니다.정말 사이가 좋습니다.
• 시바타
  전작으로부터의 8년 사이에, 코로나도 있고, 지금까지 다른 시간을 여러분 보냈다고 생각합니다.당연을 할 수 없게 된다고 말할까.그런 시간이 지나, 동료와 함께 보낼 수 있는 것의 매력을 재인식했지요.
• 시장
  “동료와 함께 보낼 수 있”다고, 매우 멋지지요.요코하마는 도시의 이미지가 강하다고 생각합니다만, 실은 사람의 연결이 매우 진한 거리입니다.자치회 반상회 등 지역을 지지하는 활동을 하고 있는 쪽이 많고, 지역의 축제도 번성하고, 고령의 쪽이나 아이들의 지켜봐, 공원이나 도로 등 거리를 예쁘게 하는 활동 등이 활발히 행해지고 있습니다.이런 지역의 정이 지켜지고 있는 것이, 조금 전 두 분이 말씀하신 “요코하마의 따뜻함”으로도 이어지고 있다고 생각합니다.요코하마시로서도, 앞으로도 지역을 지지하는 활동을 확실히 지원해 갑니다.

• 진행
  ──길게 사랑받고 있는 이 작품입니다만, 작품 만들기 중 중요하게 되어 있는 일은 있습니까.
• 시바타
  아무리 시시해 열심히 노력하고 힘껏 합시다라는 것을 소중히 여기고 있습니다.어떤 신에서도 대충 하지 않고, 즐깁시다라는 자세, “아브 형사 영혼”이지요.
• 관
  이번에, 방영 당초에는 태어나고 있지 않았을 정도의 젊은 촬영 스태프가 많았습니다.그렇지만, 젊은 사람은 감성이 풍부하고, 준민이고, 무엇이든지 받아들여지는 흡수력을 갖추고 있지요.자극을 받았고, 지금까지의 역사와 새로운 바람을 융합시킨 작품이 생겼다고 생각합니다.

• 시장
  두 분이나 스태프 분의 열심히 하는 생각이나 젊은 힘이, 훌륭한 작품을 만드는 근원이었군요.나도, 젊은 세대의 감성이나, 가능성을 늘리는 것이 무엇보다도 중요하다고 생각합니다.요코하마시에서는, “아이를 키우고 싶은 거리”를 향해, 미래를 담당하는 아이들에게의 지원을 최우선으로 임하고 있습니다.예를 들면, 국제 이해를 깊게 해, 평화를 생각하는 “가로 하마코들 국제 평화 프로그램”의 스피치 콘테스트에는, 약 4만 명의 아이들이 참가해, “국제 평화를 위해서 자신이 하고 싶은 것”을 테마로, 뜨거운 생각을 말해 주었습니다.입상자는 뉴욕의 유엔 본부에의 방문 등을 실시합니다만, 귀중한 체험을 한 아이들의 단기간의 성장한 모습에는 놀라게 해집니다.어렸을 적부터 무슨 일에도 열심히 임하는 것으로, 경험의 폭이 퍼져, 풍부하게 성장해 갈 수 있지요.이러한 스케일의 큰 글로벌 교육을 제공할 수 있는 것은 요코하마 나라데하다트 생각하고, 앞으로도 많은 분야에서 젊은 세대가, 스스로 생각해, 그것을 발신해 가는 장소를 만들어, 무한의 가능성을 넓혀 갑니다.

• 진행
  ──마지막으로 두 분으로부터, 요코하마 시민 여러분에게의 메시지를 부탁합니다.
• 시바타
  여러분 덕분에, 매우 멋진 영화가 되었습니다.이 영화의 촬영이 성공한 것은 요코하마였기 때문이라고 생각합니다.꼭, 즐기실 수 있으면 기쁩니다.
• 관
  정말로 그렇구나.38년 전에 “위험한 형사”를 요코하마에서 찍자고 결정한 것, 그것이 “위험한 형사”의 승리였던 것 같습니다.바뀌지 않는 좋은 점을 가지면서, 날마다 진화하는 요코하마의 매력과 함께, 영화를 봐 줄 수 있었으면 합니다.
• 시장
  감사합니다.타카와 유지는 물론, 많은 분들로부터 사랑받는 거리로 남기 위해서, 시 내외에 발신할 수 있는 매력을 만들어 내 갑니다.

다치 히로시

1950년 3월 31일, 아이치현 출신.1976년에 영화 “폭력 교실”에서 배우 데뷔.그 후, “서부 경찰”(79~)를 계기로 이시와라 프로에게 입사.36세 때에 주연한 “위험한 형사”(86~)로 대블레이크.“끝난 사람”(18)에서는 제42회 몬트리올 세계 영화제 최우수 남우상을 수상.“아르키메데스의 대전”(19), “야쿠자와 가족 The Family”(21), “골든 가무이”(24) 등에도 출연.

시바타 쿄우헤이

1951년 8월 18일, 시즈오카현 출신.1975년에 극단 “도쿄 키드 브라더스”에 입단.86년 “위험한 형사”로 대블레이크.연기파로서 드라마 “초과해 형사 정열계”(96-04), “독수리”(07) 등 수많은 드라마 시리즈에 출연.다른 영화 “집단 좌천”(94), “반 빠짐”(04), “북쪽의 카나리아들”(12) 등.최신작에 드라마 “배를 짜는~나, 사전 만드는~”(24)가 있다.

영화 “돌아온 위험한 형사” 공식 사이트(외부 사이트)