※본 기사는 동영상 수록을 텍스트화한 것입니다.

• 무라카미 고이치 씨(이하 “무라카미”)
  이 코너에서는 럭비를 경험한 것에 의해, 그 후의 인생을 풍부하게 한 분들에게 이야기를 묻고 있습니다.게스트는 요코하마 시장의 산중 대나무 봄 씨입니다.잘 부탁드립니다.이번은 요코하마시 나카구에 있는 요코하마 컨트리 & 애슬레틱·클럽(YC&AC)로 수록입니다.여기는 역사 있는 민간 스포츠 클럽으로서 알려져 있군요.
• 산중 시장(이하 “시장”)
  YC&AC의 시작은, 1868년(1868년)에 설립된 “요코하마 크리켓·클럽”입니다.이 요코하마 크리켓·클럽이, 요코하마에서 활동하는 다른 스포츠 클럽과 합병해, 현재의 YC&AC가 되었습니다.합병한 스포츠 클럽의 하나에, “요코하마 풋볼 클럽”이 있습니다.1859년의 요코하마 개항으로부터 얼마 되지 않은 1866년에, 요코하마에 주둔하고 있었던 영국 육군의 사관이 중심이 되고 설립된 클럽에서, 이것이 일본 럭비의 발상이라고 합니다.이 시기에 럭비의 클럽이 생겼다는 것은 굉장하지요.세계에서도 최고의 럭비 풋볼 클럽의 하나입니다.
• 무라카미
  시설을 견학했습니다만, 해외의 스포츠 클럽인 것 같군요.
• 시장
  YC&AC에는, 럭비나 축구를 할 수 있는 그라운드, 수면의 테니스 코트, 풀 등 충실한 스포츠 시설이 있습니다.또, 영국 쪽이 중심이 된 적도 있고, 퍼브나 레스토랑도 있어, 이국 정서 감도는 분위기가 있습니다.이런 역사를 느끼는 시설이 남아, 지금도 이용되고 있는 것은 귀중하군요.
• 무라카미
  요코하마 캐논 이글스가 개최하는 소·중학생의 럭비 아카데미의 회장이나, 축구의 J3에 소속하는 Y.S.C.C.의 트레이닝 시설도 되고 있는 것 같군요.
• 시장
  네.요코하마시가 올해(2022년) 5월에 개최한, “2022 월드 철인 3종 경기·파라트라이아스론시리즈 요코하마 대회”로는, 수영의 연습장도 되었습니다.
• 무라카미
  산중 씨가 럭비를 만나진 것은 언제쯤인 것입니까.
• 시장
  나는 초등학교에 입학하는 전부터 여러가지 스포츠에 친숙해지고 있었습니다.단지, 태어나 자란 현지에 럭비 스쿨이 없던 적도 있어, 럭비를 만난 것은 고등학교(와세다 대학 혼조 고등 학원)입니다.당시, 학교에서 가장 건강했던 것이 럭비부의 사람들이었습니다.또, 럭비를 주제로 한 TV 드라마의 영향도 있고 입부했습니다.스크럼을 짜거나, 몰을 짜거나 하는 곳을 TV로 본 적은 있었습니다만, 실제로 플레이하면 즐거워서, 럭비를 만난 것으로 충실한 고등학교 생활이 되었다고 생각합니다.
• 무라카미
  포지션은, 포워드였다고 하는군요.
• 시장
  다리가 늦었기 때문에(웃음).다부진 신체가 아니므로, 잘 “벅스였습니까?” 질문받습니다만, 스크럼을 짜고 있었습니다.후커도 했고, 프랑 카를 한 적도 있습니다.
• 무라카미
  어떤 추억이 있습니까.
• 시장
  스크럼은, 8명의 숨이 딱 맞지 않으면 안 되는군요.스크럼 하프가 볼을 넣고, 후커가 훅킨그한다.볼이 스크럼으로부터 나올 때까지는, 포워드 8명과 스크럼 하프의 합계 9명의 팀워크가 중요합니다.여기의 숨을 맞추는 연습을 몇 번이나 했습니다.
• 무라카미
  럭비의 매력은 어떤 곳이라고 생각하십니까.
• 시장
  여러 가지 체격의 사람이 있고, 다양한 역할의 포지션이 있습니다.그것이 하나의 팀으로서 힘을 결집한다.그것이 최대의 매력이라고 생각하는 것입니다만 볼의 쟁탈전도 있으면, 사인 플레이로 디펜스를 바꾸는 곳도 있다.여러 가지 단면에서 즐길 수 있는 것도 럭비의 매력이라고 생각합니다.
• 무라카미
  고등학교의 럭비부의 연습은 어려웠습니까.
• 시장
  어려웠지요.특히 더운 시기의 스크럼 연습은 큰 일이었습니다.스크럼 머신을 누르는 연습이 있습니다만, 한 번에 10cm밖에 바뀌지 않습니다.그것을 100m 정도 누르는 것입니다.오는 일본도 오는 햇볕도 하고 큰 일이었습니다만, 체력은 붙었지요.
• 무라카미
  럭비 관전은 되어 있었습니까.
• 시장
  소케이전, 조 명전 등 대학 럭비는 보고 있었습니다.와세다의 이마이즈미 기요시 씨들이 활약하신 시대로, 이마이즈미 씨가 플레이스 킥할 때, 보폭을 합할 때 “이티, 니, 사은…"과 관객으로부터 소리가 높아지고 있었지요.눈의 이미 명전(1987년 12월 6일), 와세다가 도시바 후추를 찢은 일본 선수권(1988년 1월 15일)도 기억하고 있습니다.와세다에는 호리코시 마사미 씨, 메이지에는 요시다 요시토 씨, 나가토모 요지 씨라는 스타 선수들이 있었습니다.물론, 사회인도 고등학교 럭비도 잘 보고 있었어요.
• 무라카미
  누군가 동경하고 있었던 선수는 있습니까.
• 시장
  기요미야 가쓰유키 씨(1989년도 와세다 대학 럭비 축구부 캡틴)는 같은 포워드였고, 몸이 커서, 히어로였지요.

• 무라카미
  럭비를 한 것은, 그 후의 인생에 어떤 영향을 주고 있습니까.
• 시장
  어쨌든 럭비 절임의 생활이기 때문에, 매일 기진맥진했습니다.그런 엄격한 연습을 통해, 원·포·올, 올·포·원의 정신은 확실히 이해할 수 있었다고 생각합니다.한 사람 한 사람이 각각 주어진 역할을 이해하고, 때로는 자신을 희생하면서 승리를 향해 돌진한다.지금은 요코하마 시장이 되어, 행정의 분들과 함께 돌진하고 있습니다.럭비 정신은 마음에 새겨지고 있다고 생각합니다.
• 무라카미
  2019년의 럭비 월드컵(RWC)는 요코하마가 메인 회장이 되었지요.
• 시장
  아시아에서 처음으로 개최된 RWC였습니다만, 요코하마에서는 결승전을 포함한 6 시합이 개최되었습니다.그 대회는, 일본 전국이 열광의 소용돌이에 말려들었지요.일본 럭비의 인기 향상에도 크게 공헌했다고 생각합니다.
• 무라카미
  인상에 남아 있는 시합은 있습니까.
• 시장
  일본 대표전은 물론입니다만, 결승전은 최초로부터 끝까지 뚫어지게 쳐다보았습니다.역사적인 대회의 결승전이 7만 명 이상의 관객을 모아, 내가 사는 요코하마시에서 행해졌다는 것은 굉장히 기뻤지요.
• 무라카미
  회장 주변의 고조도 굉장했지요.
• 시장
  모두, 이렇게 럭비를 좋아한다고 기뻤어요.이것을 유산으로서 계승해 가는 것도 필요하다고 생각합니다.현재, 싸움의 장소가 된 요코하마 국제 종합경기장에서는, 세계 최고봉의 무대를 싸운 선수가 된 기분을 리얼에 체험 할 수 있는 스타디움 투어도 실시하고 있습니다.꼭, 결승의 무대에서 당시의 흥분과 감동을 다시 체감해 봐 주셨으면 좋겠네요.
• 무라카미
  그 결승전이 행해진 무대에서는, 일본의 초등학교 5,6년생의 전국 럭비 대회인 히어로즈 컵도 개최되었습니다.올해(2022년)의 대회는 시찰되었다고 하는군요.
• 시장
  감동했습니다.하나 하나의 플레이에 열기가 넘치고 있고, 이 선수들이 일본의 럭비를 담당해 가 주었으면 한다고 생각했습니다.히어로즈 컵의 개최에 행정으로서도 계속해서 공헌해 가고 싶습니다.
• 무라카미
  올해(2022년)부터 시작된 재팬 럭비 리그 원에 소속하는 캐논 이글스가, 요코하마시를 본거지에 결정하고, 요코하마 캐논 이글스가 되었지요.
• 시장
  현지의 럭비 팀이기 때문에 응원해 가고 싶군요.철이 지남에는, 이글스의 선수들이 요코하마시 내에서의 강연회, 초등학교에서의 럭비 교실에 임하는 등, 지역과 제휴하여 주고 있습니다.
• 무라카미
  요코하마시는 “자치체 원 팀”의 리더이군요.
• 시장
  RWC에서 크게 분위기가 산 기운을 계승해, 한층 더 발전시켜 가기 위해, 2020년에 약 140의 지방 자치체, 일본 럭비 풋볼 협회의 여러분과 함께 협의회를 만들었습니다.정식 명칭은 “럭비와의 지역협창을 추진하는 자치체 연계 협의회”입니다만, 길므로 통칭 “자치체 원 팀”이라고 부르고 있습니다.목적은 지역에서 럭비를 고조시켜, 뿌리 내리게 해, 뜻을 같이하는 자치체가 하나가 되고 지역 진흥을 해 가자는 것입니다.나는, 전직의 하야시 아야코 시장을 계승하고, 회장을 하고 있습니다.
• 무라카미
  마지막으로 럭비 스쿨에 다니는 아이들, 보호자 여러분에게 메시지를 부탁합니다.
• 시장
  럭비는 여러 가지 개성을 가진 사람들이 모이고, 하나가 되고 공통의 목적을 향해 나가는 스포츠입니다.한 사람 한 사람의 역할이 있습니다만, 팀을 위해서 자신의 강점을 최대한으로 발휘하고, 동료와 함께 승리를 향해 베스트 퍼포먼스를 한다.이 경험은 어른이 되었을 때 반드시 도움이 됩니다.그런 정신을, 꼭, 럭비를 통해 배워 주세요.

RKids ＜ 럭비 키즈 ＞

【인터뷰】 산중 대나무 봄 요코하마 시장 ~그 1~https://rkids.jp/article/92925(외부 사이트)

【인터뷰】 산중 대나무 봄 요코하마 시장 ~그 2~https://rkids.jp/article/92926(외부 사이트)