사카에구 찬가

나카지마 가즈코 작사/미와 준코 작곡

주홍색 잉어(히고이)의 헤엄치는 강이 있다
강을 사이에 두고 마을이 있다
마을을 초록이 감싸고 있다
우리들은 자라는 이 마을에서

강의 부근의 산책로
빛과 바람의 하모니
물가에 유 브세키레이가
꼬리 트포데 택트를 흔들고 있다

내일에 계속되는 푸른 하늘
여러가지 형태의 구름이 간다
오래된 역사에 새롭다
유메노 페이지를 써 더하고
우리들은 사는 이 마을에서
강이 있는 마을 데

오가 토시오 작사/하라구치 나오코 작곡

초록 밝다
생명 풍부한 숲이 있었다
바람이 빛이 넘치고 있었다
사람은 모임력을 합해
숲을 열고 풀을 수확도를 붙어라
초록 밝은 마을을 창(붙는다) 트타
사람이 태어나 자라도록
우리 마을도 사람에게 사랑받아 번창해 간다

희게 빛난다
언덕에 우뚝 솟는 바위가 있었다
모래가 제비가 장난치고 있었다
사람은 모임력을 합해
바위를 밟아 돌을 조립동(가슴)를 들어
희게 빛나는 마을을 쌓아 올렸다(상처)
사람이 태어나 자라도록
우리 마을도 사람에게 사랑받아 번창해 간다

생명 양성한다
맑고 찬 물이 있었다
꽃이 코브나가 숨쉬고 있었다
사람은 모임력을 합해
물을 드(봐 꼬마) 와 강을 기르고 다리를 건다
생명 양성하는 마을을 탁(히라) 있었다
사람이 태어나 자라도록
우리 마을도 사람에게 사랑받아 번창해 간다
사람이 태어나 자라도록
우리 마을도 사람에게 사랑받아 번창해 간다

마쓰모토 히로코 작사/다구치 아키코 작곡

대지에 귀를 앞 ゝ 봐
이것 봐 들리겠지요
것 ゝ 후노
살고 싸워 사랑하고 울었다
뜨거운 숨결이
마음 맹와 사람들의 마을

활기찬 마을에 관심을 가져 보렴
이것 봐 이것은 우리들의 보물
아름다운 마을이야
차림새 강 태워 ゝ 라기니
귀인지 바친다
상냥한 사람들의 마을

세계의 친구에게 손을 뻗어 보렴
이것 봐 보이겠지요
웃는 얼굴의 물결이
우리들의 마을 오타 ゝ 얻는 노래를
노래해 준다
즐거운 친구가 모이는 마을

번창해라 번창해
번창해라 번창해
나무 끝을 늘려 가지를 붙여
크게 늘어난다
우리 마을은