Main content starts here.

출생 신 报, 사망 신 报(출생신고서·사망신고서)

외국인 서거 유 户 적, 단 재 일본 국내 출생, 사망 지 时, 유우야성为户 적 법적 괄용 对 코끼리, 인지* 须 향 소재지적 시구읍면적 户적신报 마드쿠치, 进행 출생 신 报 아르시보사르 报.본 신 书 장수 报 피보존 10년.

Last updated date:2021/10/4

해자출생 지 时

외국인 재일 본성 해 아이 지 时적 출생 신 报적 손 续

거주 재 일본적 외국인 재일 본국 내생해자지时, 수요 办 이치하렬사项.

  1. 히사게코데세이사르 报书
  2. 获 이득 해 아이적 체류 资 격
  3. 향 본국 정부 进행 신 请

进행 신 报적 场소

请 젠오 进행 주민 등 录적 시구읍면적 户 적 课 마트마드쿠치 进행 신 报.

곳 수 资료

  1. 출생 신 报书 및 출생 证 명 书(출생 신 报书용 纸장우 재 의 疗 책상 构 분만 지 时, *데세이 证 명 书 1 기 获 이득 교부.)
  2. 보코슈*
  3. 부모적 护 조(仅 겐키보자이주리 证 명 书상 记载 부모적 국적 지 时)

해 아이적 성씨 가능 사용적 문자

  1. 편 가명(请 후 记罗马 글자)
  2. 汉 글자(본국 법률 规 정이 汉 글자표 记 성명적 국가적 인사)

가인 사망 지 时

외국인 재 일본 국내 사망 지 时적 사망 신 报 손 续

사망 신 报书请 재 지도 사망 사 实 지일 기 7일 이내 进 코히사게코.
※*니치혼진하이그 结혼적 외국인, 재일 본인 배우 사망 지 时, 수요 办 이치 체류 资 격적 变경수续, 请 향 최근적 지방 출입국 체류 관리국, 시쿄쿠아르하데트쿠에 构进행 자 询.

进행 신 报적 场소

시보샤마트시보지아르사르 报 진마트주시지, 소재지 그것 나카노 1적 시구읍면 구조

신 报 사람

  1. 공동 거주적 亲 속(미공동 거주적 亲 속 야 가능 进행 신 报.)
  2. 그 외 공동 거주적 인사
  3. 송이 东, 토지 소유자, 보오쿠아르드지마트칸리진

필요적 물품

  • 사망 신 报书(请 재 의원 领 트리후 带确认 사망적의 师 출구적 사망 诊 단 书(시체 鉴 정书)적 신 报书용 纸.)
  • 화장 许가신请书(가능 재 户 적 课 마드쿠치 领 트리.)

※화장 许가신请书请 *시보사르 报书 이치*히사게코 给 마드쿠치.화장 许가신请书 지 중 记载 도착 사망자적 국적, 现 주시, 화장 场 등.뇨카 资료 齐 전, 장수 당 场 교부 화장 许 가능 证.

각 구청 户 적 课 마드쿠치이치 览
 
 
구청 명칭마드쿠치电话传 진
청협구청 户 적 课파랑 가노 구청 2层21호045-978-2225045-978-2418
아사히구 관공서 户 적 课아사히구 관공서 1层12호045-954-6031045-955-4411
이즈미구 관공서 户 적 课이즈미구 관공서 2层201호045-800-2341045-800-2508
矶 아이 구청 户 적 课矶 아이 구청 2层25호045-750-2341045-750-2535
가나가와구 관공서 户 적 课가나가와구 관공서 别馆1层107호045-411-7031045-324-3586
돈 泽 구청 户 적 课돈 泽 구청 2层205호045-788-7731045-701-5234
고난구 관공서 户 적 课고난구 관공서 2层20호045-847-8331045-841-1281
고호쿠구 관공서 户 적 课고호쿠구 관공서 2层24호045-540-2250045-540-2260
荣 구청 户 적 课荣 구청 본 馆1层11호045-894-8340045-894-3413
濑 골짜기 구청 户 적 课濑 골짜기 구청 2层23호045-367-5641045-362-1488
쓰즈키구 관공서 户 적 课쓰즈키구 관공서 2层15호045-948-2251045-948-2259
鹤见 구청 户 적 课鹤见 구청 2层4호045-510-1700045-510-1893
户 트카쿠야쿠쇼 户 적 课户 트카쿠야쿠쇼 2层4호045-866-8331045-862-0657
중구구청 户 적 课중구구청 본 馆2层21호045-224-8291045-224-8289
서구구청 户 적 课서구구청 1层6호045-320-8331045-324-3585
보 쓰치야 구청 户 적 课보 쓰치야 구청 본 馆1层1호 045-334-6231045-335-6781
绿 구청 户 적 课绿 구청 2层24호 045-930-2247045-930-2255
미나미구 관공서 户 적 课미나미구 관공서 2层11호045-341-1115045-341-1123

자 询 마드쿠치
내용 联계 방식
关 *혼* 页 내용적 자 询 시민쿄쿠쿠마트리고트시엔브마드쿠치후쿠 务课(※ 仅对应일 语)
电话:045-671-2176
传 진:045-664-5295
电 아이 邮 건: sh-madoguchi@city.yokohama.jp

return to previous page

Page ID:838-593-034