신종 코로나 바이러스 감염증　생활ㆍ경제 대책(9월 추경) 시민과 의료를 지킨다 감염 확대 방지책과 만반의 의료 제공 체제 확보 요코하마 경제와 시민 생활을 지킨다 경제 재생을 위한 기업 활동 지원 및 고용 대책 등 어려운 상황에 있는 분들에 대한 지원 새로운 일상에 대처한다 학교ㆍ지역ㆍ행정의 디지털화 등의 추진 ※ 자세한 내용은 2ㆍ3페이지로 새로운 생활 양식을 도입합시다 마스크 착용ㆍ손 씻기ㆍ소독ㆍ철저한 환기 밀폐ㆍ밀집ㆍ밀접을 피한다 다수 인원의 회식 및 술자리를 피한다 요코하마시 신종 코로나 바이러스 감염증 콜 센터 전화: 045-550-5530　팩스: 045-664-7296(매일 9시~21시) 신종 코로나 바이러스 감염증 귀국자ㆍ접촉자 상담 센터 전화: 045-664-7761　팩스: 045-664-7296(매일 9시~21시) 이벤트에 참가할 때는 마스크를 착용하시기 바랍니다. 몸 상태가 좋지 않은 경우나 발열이 있는 경우에는 참가를 자제해 주십시오. 또한 이벤트 참가 시에 손 소독과 체온 검사 등을 부탁드리는 경우가 있으므로 협조해 주시기 바랍니다. 코로나 재난 이후 첫 가을을 맞이하여 　여름의 폭염이 누그러지고 아침 저녁의 선선함에 가을이 왔음을 느끼게 됩니다. 올해는 가을의 연례 행사인 축제와 운동회 등은 예년처럼 개최하기가 어려워 지금까지와는 다른 가을을 보내고 계시는 분도 많을 것으로 생각됩니다. 　이러한 가운데에도 지역에서는 거리 청소와 방범 순찰이 재개되어 코로나 재난 속에서도 지역의 유대를 이어 나가기 위해 모임을 온라인으로 개최하는 활동도 시작되고 있습니다. 상점이나 음식점에서는 손 소독 및 철저한 환기, 비말 감염 방지를 위한 아크릴판의 설치 등 감염증 대책이 진행되고 있습니다. 모든 곳에서 코로나와 마주하며 일상 생활과 활동을 되찾기 위해 힘쓰고 계시는 여러분들께 진심으로 감사드립니다. 　요코하마시는 5월, 6월에 이어 ‘생활ㆍ경제 대책’으로서 9월에 성립된 총액 169억 엔의 추경 예산을 통해 ‘감염증 대책의 강화’와 ‘경제 재생의 실현’의 두 바퀴를 굴려 나갑니다. 또한 ‘새로운 생활 양식’에 대응한 사회 만들기를 가속시키기 위해 자치회ㆍ마을회의 새로운 활동 스타일 및 감염증 대책에 힘쓰는 사업자 여러분을 지원해 나갑니다. 　주라시아에 인접한 사토야마 가든에서는 많은 분들이 가을을 느낄 수 있도록 약 120품종 25만 송이의 꽃으로 장식되는 ‘가을의 사토야마 가든 페스타’를 개최하고 있습니다. 자택에서도 보실 수 있도록 행사장의 영상도 공개 중입니다. 또한 요코하마 미나토 미라이 홀을 메인 행사장으로 하여 정상급 아티스트의 박력 있는 연주를 ‘요코하마 WEB 스테이지’의 사이트를 통해 보내 드리고 있습니다. 이러한 때일수록 새로운 형태로 자연과 예술 등을 접할 수 있는 기회를 제공해 나가겠습니다. 　부디 여러분들도 감염증 대책을 철저히 하여 알찬 가을을 보내시기 바랍니다. 요코하마 시장 하야시 후미코   신종 코로나 바이러스 감염증　생활ㆍ경제 대책(9월 추경) 　우리 시는 신종 코로나 바이러스 감염증에 대한 대응으로서 ‘생활ㆍ경제 대책’ 5월 추경ㆍ6월 추경을 통해 다양한 지원을 실시하고 있습니다. 그리고 이번에 감염 확대 방지책과 만반의 의료 제공 체제 확보, 경제 재생을 위한 기업 활동 지원 및 고용 대책 등 어려운 상황에 있는 분들에 대한 지원, 학교ㆍ지역ㆍ행정의 디지털화 등의 추진에 대처하기 위해 ‘생활ㆍ경제 대책’으로서 총액 169억 엔의 추경 예산이 성립되었습니다. 게재되어 있는 것 외에도 다양한 지원이 있습니다. 자세한 내용은 웹페이지를 확인해 주십시오. 横浜市 くらし・経済　검색 각 사업에 대한 문의는 이곳을 확인해 주십시오. 시민과 의료를 지킨다 신종 코로나 바이러스 감염증의 검사ㆍ상담 체제를 강화합니다 환자 수용 의료 기관 지원 사업 시민의 상담에 대해 검사를 받을 수 있는 의료 기관으로서 소개하는 데 동의한 진료소 등에 대해 검사 건수에 따라 지원금을 지급합니다. 【지원액】 검사 건수에 따라 10~30만 엔/월 귀국자ㆍ접촉자 외래 지원 사업 귀국자ㆍ접촉자 외래를 개설하고 있는 의료 기관에 대해 보건소의 의뢰에 기반한 환자 등의 수용 건수에 따라 지원금을 지급합니다. 【지원액】 환자 등 1인당 2만 엔 환자 이송 체제 강화 사업 검사가 필요한 분이 원활하게 귀국자ㆍ접촉자 외래 등으로 검사를 받을 수 있도록 환자 이송용 차량의 운행 대수를 늘려 환자 이송 체제를 강화합니다. 【대상자】 자신 또는 가족 등이 자가용차 등을 운전할 수 없는 분 의료 기관의 수용 체제를 강화합니다 중증ㆍ중등증 환자 등 수용 체제 정비 사업 입원 치료가 필요한 양성 환자 등을 확실하게 의료 기관이 수용할 수 있도록 의료 기관의 요구에 따라 의료 기기 등의 정비에 대한 지원을 합니다. 【대상 의료 기관】 ① 중증ㆍ중등증 환자를 중심으로 수용하는 의료 기관 15개 병원 ② ① 이외의 의료 기관 15개 병원 【지원액】①500만 엔　②200만 엔 중증ㆍ중등증 환자 등 입원 수용 장려 사업 양성 환자 등을 수용한 의료 기관에 지원금을 지급합니다. Y-CERT 강화 사업 4월에 설치한 ‘감염증ㆍ의료 조정 본부(Y-CERT)’를 요코하마시 재해 의료 어드바이저의 협력을 바탕으로 연중 내내 운용하여 의료 붕괴를 막고 지역 의료 체제를 유지합니다. 의료 종사자 지원 사업 의료 최전선에서 힘쓰고 있는 의료 종사자에 대해 모인 기부금을 활용하여, 신종 코로나 바이러스 감염증에 감염된 입원 환자를 수용한 의료 기관에 근무하는 의료 종사자에 대해 지원을 실시합니다. 【대상 의료 기관】 ① 중증ㆍ중등증 환자를 중심으로 수용하는 의료 기관 15개 병원 ② ① 이외의 의료 기관 15개 병원 【지원액(상한)】 ①1,000만 엔　②500만 엔 신종 코로나 바이러스 감염증의 검사 체제와 수용 체제에 대해 신종 코로나 바이러스 감염증의 검사 체제 　‘생활ㆍ경제 대책’에 기반한 추경 예산을 활용하여 도항력 및 농후 접촉력이 있는 분 이외에도 주치의 등의 진료 결과, 의사가 신종 코로나 바이러스 감염증의 가능성이 있다고 인정한 분에게 보건소를 통하지 않고 가까운 의료 기관에서 검사를 받을 수 있는 체제를 강화하고 있습니다. 　현재는 PCR 검사 외에 LAMP법 검사, 항원 검사도 이루어지고 있으며, 타액 검체에 의한 검사도 가능해짐에 따라 시내의 검사 실시자 수는 4월에 비해 크게 증가하고 있습니다. ※최신 정보는 웹페이지에서도 공표하고 있습니다. 신종 코로나 바이러스 감염증의 중증ㆍ중등증 환자 수용 체제 　시내 의료 기관의 협력으로 4월에는 중증ㆍ중등증 환자를 중심으로 수용하는 병상을 500병상 확보했습니다. 감염이 확대된 시기에도 입원자 수는 대략 100명 정도로 추이했으므로 충분히 대응할 수 있었습니다. 　향후 다시 유행할 경우에도 병상 확보와 함께 ‘감염증ㆍ의료 조정 본부(Y-CERT)’가 원활한 입원 조정을 함으로써 일상의 지역 의료와 신종 코로나 바이러스 감염증에 대한 의료를 양립시킵니다. 감염증ㆍ의료 조정 본부(Y-CERT) 横浜市内の陽性患者の発生状況データ・相談件数　검색   요코하마 경제와 시민 생활을 지킨다 기업을 지원하고 요코하마 경제를 지탱합니다 중소기업의 ‘새로운 생활 양식’ 대응 지원 사업 감염 방지 대책 등 시내 중소기업들이 대처하는 ‘새로운 생활 양식’에 대응하는 경비(비품 구입, 내장 공사비)의 지원 건수를 4,000건 추가합니다(시내에 주소를 둔 사업소로부터 조달ㆍ구입하는 것이 조건). 【보조율ㆍ상한】 중소기업…10분의 9 보조ㆍ상한 30만 엔 개인 사업주…10분의 9 보조ㆍ상한 15만 엔 【사전 등록 접수 기간】 제2회: 10월 12일(월)~10월 16일(금) 제3회: 10월 19일(월)~10월 30일(금) ※사전 등록은 제1회(8월)~제3회를 통해 한 번만 할 수 있습니다. MICE 유치ㆍ개최 지원 사업 MICE 주최자에 대해 개최 비용의 일부를 지원하여 안전하고 안심할 수 있는 MICE 개최를 촉진합니다. 【대상 경비】 행사장비, 온라인 개최비, 감염증 예방 대책비 등 【상한】1,000만 엔(3분의 2 보조) 신종 코로나 바이러스 감염증 대응 신용 보증료 지원 사업 ‘신종 코로나 바이러스 감염증 긴급 특별 자금’ 등을 이용하는 기업이 신용 보증 협회에 지불하는 신용 보증료의 지원에 대해 10월 말까지 실시합니다. 【대상자】국가 제도의 실질 무이자 융자의 상한을 초과하여 우리 시의 ‘신종 코로나 바이러스 감염증 긴급 특별 자금’ 등을 이용하는 시내 중소기업 【신용 보증료 지원율】 매출 감소폭에 따라 4분의 1, 2분의 1, 10분의 10 고용ㆍ주거의 확보를 지원하고 시민 생활을 뒷받침합니다 긴급 고용 창출 사업 감염 확대의 영향에 따른 실업률 및 유효 구인 배율의 악화 및 해고 전망 수의 증가를 고려하여 고용 정세 악화에 대응하기 위해 시의 독자적인 긴급 고용을 실시합니다. 【대상자】시내에 거주하고, 해고ㆍ고용 중지ㆍ내정 취소 등에 의해 일자리를 잃은 분 등 WEB 합동 취직 면접회 사업 코로나 재난에서 밀폐ㆍ밀집ㆍ밀접을 만들지 않고 실시 가능한 웹을 활용한 합동 취직 면접회를 개최합니다. 【대상자】 ① 신규 대졸자 등 ② 고용 정세 악화를 계기로 구직 활동을 하는 일반 구직자 등 【일정】①2021년 2월　②2021년 3월 생활 곤궁자 자립 지원 사업(주거 확보 급부금) 이직이나 폐업 등으로 인해 주거를 잃었거나 또는 잃을 우려가 있는 경우에 일정 기간 임대료 상당액을 지급하는 주거 확보 급부금에 대해 지급 건수를 추가합니다. 【대상자】이직ㆍ폐업한 지 2년 이내인 분 또는 휴업 등으로 인해 수입이 감소하여 이직ㆍ폐업과 동일한 정도의 상황에 있는 분(수입 요건 등 있음) 새로운 일상에 대처한다 학교의 ICT 환경을 충실화합니다 학교의 ICT 환경 정비 사업 교육의 ICT화를 위해 1인 1대의 단말기 정비에 맞춘 시립 학교의 교내 LAN 환경 정비를 진행합니다. 지역의 디지털화를 지원합니다 지역 케어 플라자 등 ICT 환경 정비 사업 ‘새로운 생활 양식’에 대응한 온라인에 의한 각종 강좌나 회의, 상담 등을 실시할 수 있도록 지역 케어 플라자ㆍ복지 보건 활동 거점에 ICT 환경 정비에 필요한 경비를 지원합니다. 자치회ㆍ마을회에 대한 새로운 활동 스타일 응원 사업 ‘새로운 생활 양식’ 속에서 지역의 유대를 이어 나가고 자치회ㆍ마을회의 활동을 지속ㆍ활성화해 나가기 위해 ICT를 활용한 새로운 활동 스타일의 계기 만들기를 지원합니다. 【대상】지구 연합 마을회(253개 단체) 【내용】ICT를 활용한 회의 및 정보 전달 수단의 체험 등 지역의 요구에 맞는 출장 강좌ㆍ상담 등의 실시 ICT를 활용한 교외 주택 단지의 새로운 연결 창출 사업 신종 코로나 바이러스 감염증의 영향으로 주택 단지에 거주하는 고령자의 고립화가 한층 더 과제되고 있는 가운데, 지역 의료와 개호 서비스를 담당하는 사업자를 중심으로 한 ‘새로운 생활 양식’에 맞는 주민 간의 ‘새로운 연결’을 창출하기 위한 활동에 대해 보조를 실시합니다.