広報よこはま　金沢区版　令和6年11月号　NO.325 区役所からのお知らせ 今月11日以降の記事を掲載　※料金表示のない催しは無料 区役所への郵便物は〒236-0021 金沢区泥亀2-9-1　金沢区役所○○係 8〜12ページの市外局番は「045」です 掲載中のイベント等は中止・変更となる場合がありますので、事前に問合先へ確認してください。 ・旧川合玉堂別邸（二松庵）庭園 　紅葉の見ごろにあわせた12月特別開園 日時：12月7日・21日の土曜日10時〜15時（入園は14時30分まで）【当日直接（申込み不要）】　※荒天中止 会場：富岡東5-19-22（「京急富岡」駅東口徒歩2分） 問合せ：企画調整係（6階602） 電話：788-7729　ファックス：786-4887 ※当日連絡先：旧川合玉堂別邸 電話：080-1241-0910 ・ハマのJACK　室内楽コンサート　観覧者募集/朗読出演者募集 　金沢区制70周年を記念して区民の皆さんから寄贈いただいたピアノを活用したコンサートを今年も開催します。 　また、コンサート当日（第1部）にて朗読を披露する小学生を同時募集します。 日時：12月7日（土）　※2部制、完全入替え制 会場：金沢公会堂講堂（区役所隣接） 出演者：ハマのJACK（NHK交響楽団奏者を中心とした音楽団体）、朗読：竹平 晃子氏（第1部）、ピアニスト：坂本 真由美氏（第2部） 対象・定員：区内在住・在学・在勤の人/小学生以上/各550人抽選（第1部は小・中学生優先）　※未就学児入場不可 第1部（小・中学生向け）「100万回生きたねこ」絵本朗読コンサート 日時：13時〜14時（開場12時30分） 内容：音楽付き絵本朗読「100万回生きたねこ」（作・絵 佐野 洋子 講談社刊）、朗読「わすれられない おくりもの」（作・絵 スーザン・バーレイ 訳 小川 仁央 評論社刊）、歌劇「こうもり」より序曲、「白鳥」ほか 第2部（一般向け）「グリーグ ピアノ協奏曲の調べ」 日時：15時〜16時（開場14時30分） 内容：「グリーグ ピアノ協奏曲 イ短調」、「くるみ割り人形」より、「カノン」ほか 申込み：第1部・2部ともに二次元コード・ホームページまたは往復はがきに、希望の部（1部または2部、もしくは両方）、代表者の必要事項(行事名、〒住所､氏名(ふりがな)､電話番号､往復はがきの場合は返信面)、（区内在学・在勤の場合）学校名・勤務先、参加者全員の氏名・年齢を記入して、11月18日（月）全て必着までに下記へ郵送　※詳細はホームページを確認/車いすを利用する場合はその旨も記入/同一公演の重複応募不可 問合せ：金沢公会堂　コンサート担当 （〒236-0021 泥亀2-9-1） 電話：788-7890（10時〜16時）　ファックス：788-7866 朗読出演者募集 〜アナウンサーから朗読を学ぼう〜 日時：【事前ワークショップ】12月6日（金）17時〜（予定）【コンサート当日】12月7日（土）11時〜（リハーサル）、13時〜（本番） 対象・定員：事前ワークショップ・コンサート両日に参加できる小学3〜6年生/3人抽選 出演者：竹平 晃子氏（フリーアナウンサー） 内容：「わすれられないおくりもの」の朗読ワークショップおよびコンサートへの出演 申込み：11月18日（月）までに下記ホームページへ 問合せ：区民活動支援担当（6階601） 電話：788-7806　ファックス：788-1937 ホームページ：「金沢区音楽振興事業」検索 ・2024年度　ひきこもり等の若者支援セミナー・相談会「一人（孤立）にさせない、抱え込まない」 日時：11月28日（木）@セミナー：13時30分〜14時30分 【当日直接（申込み不要）】A個別相談：14時45分〜15時45分（1組15〜20分）【要予約】 会場：区役所1階1号会議室 対象・定員：@A市内在住で、社会参加に困難を抱える若者（15〜39歳）の家族、関心のある人/@20人先着A6人先着 申込み：A11月11日（月）11時から必要事項(行事名、〒住所､氏名(ふりがな)､電話番号､往復はがきの場合は返信面)を　電話またはファックスで下記へ 問合せ：よこはま南部ユースプラザ　 電話：761-4313　ファックス：761-4023 共催：金沢区役所 ・横浜金沢魅力帳を歩く4　金沢の紅葉「能見堂跡から釜利谷緑道へ」 日時：12月22日（日）9時30分〜12時30分（受付9時〜）　※雨天実施、荒天中止 コース：京急「金沢文庫」駅西口（集合）→金沢道道標→庚申塔(こうしんとう)群→（中略）→能見堂跡→関ヶ谷不動尊→（中略）→釜利谷緑道→草舞台公園（解散）　※行程約6km　※コースは変更になる場合があります 定員：30人抽選 費用：500円（資料代・保険料込み）、交通費などは自己負担 内容：当日「横浜金沢魅力帳」を販売します。 持ち物：イヤホン(3.5mm)・雨具・飲み物、所持している人は横浜市の敬老パス　※無線ガイドシステムを使用 申込み：下記ホームページまたは、往復はがきに参加者全員の必要事項(行事名、〒住所､氏名(ふりがな)､電話番号､往復はがきの場合は返信面)、年齢を記入し、12月12日（木）全て必着までに下記へ　※複数人で申込みの場合は、代表者に○印を付けてください 問合せ：NPO法人横濱金澤シティガイド協会（〒236-0027　瀬戸15-13） 電話・ファックス：787-0469 ホームページ：「横濱金澤シティガイド協会　募集中」検索 後援：金沢区役所 協力：一般社団法人横浜金沢観光協会 ・第36回金沢区民文化祭 @金沢シンフォニカプロムナードコンサート2024 日時：11月17日（日）14時〜16時（開場13時30分）【当日直接（申込み不要）】 費用：入場料/前売券900円　※販売所などはホームページへ ホームページ：「横浜金沢交響楽団」検索 A第29回　金沢区日本舞踊連盟公演 日時：11月23日（祝・土）12時〜16時（開場11時30分）【当日直接（申込み不要）】　 B第6回　吹奏楽の日 日時：12月1日（日）12時〜17時（開場11時30分）【当日直接（申込み不要）】　　 会場：@〜B金沢公会堂（区役所隣接） 問合せ：金沢区民文化祭実行委員会事務局（区民活動支援担当6階601） 電話：788-7804　ファックス：788-1937 ホームページ：「金沢区民文化祭」検索 主催：金沢区民文化祭実行委員会 ・新年賀詞交歓会 　金沢区の新年行事として恒例の賀詞交歓会を開催します。新年の始まりを区民が一堂に会してお祝いします。 日時：令和7年1月7日（火）11時〜12時30分(予定） 会場：金沢地区センター（泥亀2-14-5） 費用：4,500円 申込み：11月29日（金）までに会費を添えて、下記窓口へ 問合せ：賀詞交歓会実行委員会事務局（庶務係6階603） 電話：788-7705　ファックス：786-0934 ・あいさつポスターの展示 日時：11月26日（火）〜12月2日（月）9時〜17時（区役所開庁時間）【当日直接（申込み不要）】 会場：区役所1階消防署前展示スペース　※市営地下鉄上大岡駅連絡通路：令和7年1月7日（火）〜14日（火）、京急百貨店10階：令和7年1月16日（木）〜22日（水）（港南区上大岡西1-6-1）でも展示 内容：南部域内（磯子区、金沢区、戸塚区、栄区、港南区）の市立学校の子どもたちが描いた「あいさつ」に関する絵画作品を展示します。ぜひお越しください！ 問合せ：南部学校教育事務所 電話：843-6408　ファックス：843-6358 ・生涯学習交流会　第21回フォーラムKANAZAWA2024 日時：11月16日（土）10時〜15時【当日直接（申込み不要）】 会場：区役所1階・2階、金沢公会堂（区役所隣接） 内容：金沢区「街の先生」・登録団体による金沢区最大の生涯学習イベント。体験ブース、音楽・ダンスの発表、子ども遊びブースほか 問合せ：金沢区民活動センター“ゆめかもん”（区役所2階） 電話：788-7803　ファックス：789-2147 ・金沢区民卓球大会(後期) 日時：12月21日（土）9時20分〜19時 会場：金沢地区センター（泥亀2-14-5） 内容：@男子シングルス（一般・45歳以上・70歳以上）A女子ダブルス（A・Bランク別）B混合ダブルス（一般・45歳以上・70歳以上） 対象・定員：@〜B区内在住、在勤、在学、在クラブの人（19歳以上） @90人先着A96人先着B170人先着 費用：1人1種目700円（当日支払い） 申込み：11月18日（月）〜26日（火）に申込書（下記ホームページからダウンロードまたは区役所6階601、区内各地区センターで配布）を、郵送にて下記へ （〒236-0057　能見台1-11-14　池上 義信） ※当日消印有効　※AAランクは単独で申込み（本部でパートナーを事前に抽選） ※大会の詳細は開催要項（申込書）を参照 問合せ：金沢区スポーツ協会卓球部　山崎 電話・ファックス：782-7010（電話17時以降） ホームページ：「金沢区スポーツ協会」検索 後援：金沢区役所 公園や園庭に行こう！　外には自然のワクワクがいっぱい 空や土、草花に触れ、匂いや質感、感触、温度など…一緒に感じてみませんか！？ 今年は9月・10月・11月にスタンプラリーを開催しています！ ・公園や園庭に遊びに行ってスタンプを3つ集めると、景品と交換できます。 ・外遊びキャンペーン開催リストを確認の上、遊びに来てください。 ※天候などにより中止になる場合があります 各主催のホームページなどで確認の上参加してください 出張とことこ〜『お外で遊ぼう！』〜 　子どもの育ちに大切な外遊び。地域子育て支援拠点「とことこ」が地域の公園に出掛けていく『お外で遊ぼう！』では、公園サポーターが安心して公園で過ごせるよう、見守りや雰囲気作りをしています。一人で公園に連れて行くのは少し自信がないな…、お友達をつくりたいな…、と思う人はぜひ『お外で遊ぼう！』の開催日に公園へ！ ねんね、ハイハイの頃のお友達も、歩けるようになったお友達も、季節を体感しましょう！ 　笑顔いっぱいの公園サポーターがみなさんを待っています！ 「お外で遊ぼう！」も「スタンプラリー」対象です！ 実施公園 六浦方面 　　　　六浦公園（六浦4-5）・六浦ひなぎく公園（六浦南3-9）・高舟台第一公園（高舟台2-36） 釜利谷方面 　　　　釜利谷第四公園（釜利谷東1-56） 富岡西・西柴方面　 富岡西公園（富岡西6-3）・西柴第一公園（西柴3-32） 富岡東・並木方面　 富岡総合公園（富岡東2-9）・東富岡公園（富岡東6-30） 金沢方面 走川公園（泥亀2-8） 時間 10時〜11時30分 ※天候などにより中止になる場合があります。 当日朝9時にホームページにてお知らせします 詳細は9ページに掲載のとことこホームページへ 問合せ：金沢区地域子育て支援拠点「とことこ」(能見台東5-6 2階) 電話：780-3205(火〜土曜日9時30分〜15時30分)　ファックス：780-3206 金沢　消防署だより　11月号 生活の中の“ついうっかり”が火災の原因に！？　〜こんろ火災対策編〜 毎年、市内で約300件の住宅火災が発生しています。 住宅火災の出火原因の上位にある「こんろ火災」の主な事例と対策を紹介します。 鍋に油を入れ、火にかけたまま、その場を離れ油が発火 調理中、着ている服に火が燃え移った こんろ周囲に置かれていたふきんに火が燃え移った 出火防止のポイント ・こんろに火を点けたらその場を離れず、離れる場合は必ず火を消しましょう。 ・調理する際は、袖の広がった服やゆったりとした服は着ないようにしましょう。 ・こんろ周りやグリル内はこまめに清掃し整理整頓を心掛けましょう。 問合せ：金沢消防署　総務・予防課　電話・ファックス：781-0119 子育て掲示板 掲載中のイベント等は中止・変更となる場合がありますので、事前に問合先へ確認してください。 金沢区保育園 子育てひろば常設園だより ●あおぞら谷津保育園 「お話会」 日時：11月21日(木)10時30分〜11時　 会場：同園（谷津町231-5） 対象・定員：未就学児と保護者/15組先着 申込み：電話にて事前申込み 電話：784-0542(月〜金曜日9時30分〜16時） ●きらら保育園 「公園で遊ぼう」 日時：11月29日(金)10時〜11時【当日直接（申込み不要）】　 会場：能見台堀口北公園（能見台東6） 対象：未就学児と保護者 電話：701-8530(月〜金曜日13時〜16時) 金沢区地域子育て支援拠点　「とことこ」から 　構えず、気軽に、安心して、ゆっくり、ゆったり過ごす場所として、主に0歳児から未就学児・妊婦とその家族、地域で子育てを応援している人のための施設です。プレママ・プレパパも大歓迎！ 会場：〒236-0058　能見台東5-6 2階 電話：780-3205　ファックス：780-3206 休館日：日・月曜日、祝日、年末年始 開館時間：火〜土曜日9時30分〜15時30分 「とことこ」公式アカウント お友だち登録しませんか？ 登録はこちらから ID：＠543uvhin ◎とことこホームページ 隔月で発行している「とことこ通信」や、ひろばのイベントカレンダーも掲載しています。 ◎ボランティア説明会 日時：11月27日（水）10時〜10時30分【当日直接（申込み不要）】　 興味のある人はぜひ参加してください。 ◎ボランティア活動を考えている人へ 「かなざわっこを共に育む応援プロジェクト」 ◎かなざわ子育てイベントカレンダー 金沢区内の子育て関係のイベントを カレンダー形式にまとめています。 年末は大変混み合います！ 粗大ごみのお申込みはお早めに！！ 　粗大ごみは申込制・有料です。 　12月は粗大ごみ収集の申込みが多くなり、電話がつながりにくくなります。また、収集までに日数がかかる場合もありますので、早めに申込みをしてください。 対象 粗大ごみとは、家庭から出されるもののうち ・金属製品の場合、一番長い辺が30cm以上のもの ・それ以外（木製製品やプラスチック製品など）の場合、50cm以上のもの 申込方法 インターネット・チャット・LINEで申込み ホームページ：「横浜市　粗大ごみ」検索 ぼたんちゃん：インターネット・チャット・LINEによる申込みは、24時間OK! 電子決済利用可なのでおすすめ！ 電話で申込み 日時：月〜土曜日（年末年始以外は祝日も受付）8時30分〜17時 一般加入電話などからは 電話：0570-200-530（ナビダイヤル） 携帯電話やIP電話などの通話料割引サービスを利用している人は 電話：045-330-3953 FAXで申込み（聴覚・言語に障害のある人専用） 名前、住所、FAX番号、出す品物の品目・材質・大きさ・個数などを 記載して申し込みしてください。 ファックス：045-550-3599 問合せ：資源化推進担当（6階601）　電話：788-7808　ファックス：788-1937 令和6年度 金沢区福祉保健のつどい 日時：12月15日（日）14時〜16時（開場13時30分）予約不要・入場無料 会場：金沢公会堂講堂（区役所隣接）　定員：500人先着 内容：第1部 第50回金沢区社会福祉功労者表彰及び感謝式典 第2部 シンポジウム「みんなで健康づくりに取り組みいきいきとしたまちへ〜すこやか・つながる・いきいき〜」 ファシリテーター：有本 梓氏（横浜市立大学大学院医学研究科地域看護学教授） ・地域活動の取組事例発表 ボランティアによる保育（2歳以上の未就学児）を希望する場合は要事前申込み（3人先着） 下記問合せへ電話またはファックス 申込期間：11月11日（月）9時〜29日（金）17時 問合せ：事業企画担当（4階409）　電話：788-7824　ファックス：784-4600 ホームページ：「金沢区福祉保健のつどい」検索 検診・検査・相談 問合せ：健康づくり係（4階408） 電話：788-7840　ファックス：784-4600 ■HIV（エイズ）・梅毒検査【要予約】 日時：毎週火曜日10時〜11時 会場：区役所5階 検査室（506） 匿名・無料で受けられます。 ※相談のみは随時実施しています ■禁煙相談【要予約】 日時：12月6日（金）13時30分〜15時30分 会場：区役所5階 健康相談室（503） ■健康相談（生活習慣病等）【要予約】 日時：11月15日（金）9時〜12時、13時30分〜15時30分 12月6日（金）13時30分〜15時30分 会場：区役所5階 健康相談室（503）