広報よこはま　金沢区版　令和6年11月号　NO.325 特集1 Let’s Go To 金沢国際交流ラウンジ 〜ひろがるつながる世界の輪〜 金沢国際交流ラウンジは、地域に住む外国人や外国にルーツのある人と日本人が共に暮らしやすい地域社会を目指して、日々活動しています。 活動内容 開館日：月〜土曜日9時〜17時 休館日：日曜日、祝祭日、年末年始 @日常生活の相談・情報提供 　保育園や病院、ごみの分別の情報、学校の入学手続きなどの案内、各種提出書類の翻訳などを実施しています。 　英語、スペイン語、中国語で幅広い相談を受け付け、サポートします。それ以外の言語についても相談してください。 A日本語学習の支援　　 　大人向けの日本語教室や、日本語の支援が必要な子ども向けに「かもめ教室」の運営を行っています。 B多文化共生の推進 　地域の外国人の皆さんが気軽に立ち寄って交流できる場「フリーダムサロン」の運営や、イベント・講座を開催しています。 　生活に役立つ「ラウンジニュース」を発行しています。 ボランティア募集!!詳細は11ページをご覧ください。 金沢国際交流ラウンジの支援を受けて ドーニュクインさんとホァンカイリさん（ベトナム） 　私自身も中学生のときに「かもめ教室」にお世話になりました。当時、高校受験に向けての進路指導や、面接の練習をしてもらいました。 　今では息子もかもめ教室で楽しく勉強しているので親子2世代にわたってお世話になっています。息子も日本語に自信がつき、学校での係活動や給食当番にも積極的に取り組むことができるようになりました。 　かもめ教室は、勉強だけではなく、子どもをもつ親へのサポートも充実しています。学校や家庭、役所への手続きも相談できます。 　かもめ教室のボランティアの先生のおかげで安心して生活できています。 ピョーラトゥさん（ミャンマー） 私は6年前にミャンマーから来日し、日本語教室で勉強しています。ボランティアの先生と一緒に勉強したおかげで、昨年、日本語能力試験N2に合格しました。 　今は介護の仕事に就き、お年寄りの気持ちを大事にしながら接しています。 　将来、ミャンマーで勉強してきた技術や知識、日本での経験を生かして、ミャンマーと日本のための仕事がしたいです。 第13回 金沢ラウンジフェスティバル 世界と笑顔でつながろう ぜひお越しください 入場無料 申込不要 日時：12月8日(日)12時30分〜16時20分（開場12時） 会場：金沢公会堂 講堂・会議室 金沢区では、世界の文化を身近に感じられる「金沢ラウンジフェスティバル」を開催します。盛りだくさんの楽しいイベントです。 ステージ発表 タイダンス フィリピンの踊り 木遣りとお囃子（きやり と おはやし）※木遣りとは木を遣り渡す(運ぶ)という意味で、重い木材や石を大勢で運ぶ際に息を合わせるために歌ったものです 体験しよう お茶をたててみよう　 お茶の体験希望者は靴下（白）を持参してください。 参加費：300円 三味線を弾いてみよう 販売 ラオスの伝統織物 他にミャンマーのコーヒーなどもあります そのほか、日本語スピーチ、イエメン文化の紹介、吹奏楽、メキシコの楽器演奏などがあります！ ふれあいの広場 けん玉、折り紙などお子さんが楽しく遊べるイベントを用意しています！ ピニャータを作ろう ※ピニャータとは中南米で子どものお祝い事で行われる、紙で作られた型枠にお菓子を入れ、それを上から吊して棒で叩いて割るゲームです この特集に関する問合せ　区民活動支援担当(6階601)　電話：045-788-7804　ファックス：045-788-1937