이 페이지의 선두입니다

국제 교류

최종 갱신일 2021년 2월 3일

이소고구로는, 외국인 분들에게 있어서도 살기 쉬운 환경 만들기를 목표로 해 다양한 지원을 실시하고 있습니다.

이소고구 국제 교류 코너 ※신형 코로나 바이러스 감염증의 영향에 의해 현재 휴관하고 있습니다

거주 외국인을 대상으로 한 생활 상담 등을 실시하고 있습니다.

국제 교류 코너 이용 안내
개설일매주 월요일~금요일(휴관일:토요일, 일요일 및 공휴일)
시간오전 9시 30분~오후 1시 0분
장소이소고구 관공서 2층 이소고구 국제 교류 코너
문의045-750-2550(직통, 상기 시간대만 응답합니다)

타블렛 단말에 의한 화상 전화 통역

개요

2020년 10월부터 화상 전화에 의한 통역이 가능한 타블렛을, 1층의 홍보상담계, 5층의 어린이 가정지원과·생활 지원과, 6층의 지역진흥과의 창구에 설치했습니다.(설치 기간:2021년 3월 31일까지(예정))
이용을 희망하는 경우는 각 창구에서 상담해 주세요.
※지역의 일본어 교실에 관해 등의 생활에 관계되는 상담에 대해서는, 지역진흥과로 받습니다.

이미지도


【이미지】타블렛 단말을 사용한 화상 전화 통역

대화형 번역 기기 월드스 피크·휴대형 번역 기기 포케트쿠의 도입에 대해서

대화형 번역 기기 월드스 피크에 대해서

거치형이며 번역 결과를 텍스트와 음성으로 전하는 것이 가능한 대화형 번역 기기 월드스 피크를 2층 호적과 창구, 6층 지역진흥과 창구에 도입했습니다.
2대 1 세트로, 쌍방향의 번역이 순식간에 가능해지고 있습니다.
대응 언어도 중국어, 영어를 비롯하여 72 언어에 대응 가능합니다.
이용을 희망하는 경우는 각 창구에서 상담해 주세요.

이미지도


【이미지】대화형 번역 기기를 사용한 번역

휴대형 번역 기기 포케트쿠에 대해서

음성의 번역·문자의 번역에 대응한 휴대형 번역 기기 포케트쿠를 구청 각과의 창구에 도입했습니다.
중국어, 영어를 비롯하여 61 언어 사이에서는 음성과 텍스트에 의한 통역 기능이 사용해라, 텍스트만의 번역이 됩니다만 21 언어에 대응해 합계 82 언어로의 커뮤니케이션이 가능해집니다.또, 55 언어로 카메라에 의한 문자의 번역에 대응하고 있습니다.
이용을 희망하는 경우는 각 과 창구에서 상담해 주세요.

이 페이지로의 문의

이소고구 총무부 지역진흥과

전화:045-750-2391

전화:045-750-2391

팩스:045-750-2534

메일 주소:[email protected]

전의 페이지로 돌아온다

페이지 ID:339-091-866

선두로 돌아온다