이 페이지의 선두입니다

요코하마 국립대학 유학생의 지역 교류

최종 갱신일 2021년 4월 20일

유학생에 의한 출신 나라·출신 도시의 소개

제21탄!카오레·쇼세후·바키 씨(파푸아뉴기니 독립국 출신)에 의한 소개!

파푸아뉴기니 출신의 카오레라고 합니다.
파푸아뉴기니는, 남태평양의 메라네시아 지역에 속하는 나라입니다.
세계 유수의 아름다운 비치가 있을 뿐만 아니라, 850 이상의 언어가 존재하는 다양성이 있는 나라입니다.
파푸아뉴기니에는 많은 매력이 있으므로 소개합니다.
소개 기사는 이쪽↓
카오레 씨에 의한 파푸아뉴기니 독립국의 소개(PDF:2,064KB)
카오레 씨에 의한 파푸아뉴기니 독립국의 소개(텍스트 파일:3KB)

제20탄!블룩·잭슨 씨(오스트레일리아 연방 출신)에 의한 소개!

오스트레일리아의 남오스트레일리아주에 있는 애덜레이드시 출신의 블룩이라고 합니다.
남오스트레일리아주는, 오스트레일리아 본토의 최남단에 위치하는 주에서, 다른 지역에서는 볼 수 없는 동식물이 풍부하게 생식하고 있습니다.
아름다운 해안의 비치나 와이너리도 있어, 자연 풍부한 땅에서, 여러분에게 소개하고 싶은 매력이 많이 있습니다!
소개 기사는 이쪽↓
블룩 씨에 의한 오스트레일리아 연방의 소개(PDF:1,692KB)
블룩 씨에 의한 오스트레일리아 연방의 소개(텍스트 파일:11KB)

제19탄!아킨보라와아로기·에스타·오르와훈미트 씨(나이지리아 연방공화국 출신)에 의한 소개!

나이지리아의 라고스 출신의 오르와훈미트라고 합니다.
나이지리아는 서아프리카에 있어, 인구 약 2억명, 면적은 일본의 약 2.5배의 큰 나라에서, 250 이상의 부족·민족이 있는 것을 알고 계십니까.나는 요르바족의 출신입니다만, 아름다운 전통 의상이나 오파바 쌀을 사용한 전통 요리 등, 소개하고 싶은 문화가 많이 있습니다.
소개 기사는 이쪽↓
오르와훈미트 씨에 의한 나이지리아 연방공화국의 소개(PDF:816KB)
오르와훈미트 씨에 의한 나이지리아 연방공화국의 소개(텍스트 파일:5KB)

제18탄!팬·그엔빈 씨(베트남 사회주의 공화국 출신)에 의한 소개!

베트남의 하노이 출신의 팬이라고 합니다.
하노이는 국내 북부에 있는 베트남의 수도에서, 성장 현저한 세계 도시인 한편, 베트남의 문화나 역사, 생활 양식 등, 베트남의 많은 매력을 체감할 수 있는 멋진 거리입니다.내가 추천하는 구시가에서는, 베트남인 듯한 패션의 쇼핑이나 전통 요리도 마음껏 즐길 수 있어요!
베트남의 역사나 전통 행사, 전통 의상 등, 베트남의 매력을 소개합니다!
소개 기사는 이쪽↓
팬 씨에 의한 베트남 사회주의 공화국의 소개(PDF:1,797KB)
팬 씨에 의한 베트남 사회주의 공화국의 소개(텍스트 파일:10KB)

제17탄!소·야리 씨(캄보디아 왕국 출신)에 의한 소개!

캄보디아 출신의 야리라고 합니다!
캄보디아는 말없이 알려진 “앵콜·와트 유적”이 매우 유명합니다만, 이 밖에도, 광대한 자연이나 아름다운 해변, 수도 프놈펜의 떠들썩한 거리, 맛있는 전통 요리 등, 많은 매력에 흘러넘치고 있습니다.
“프로 후크”라는 생선의 페이스트가 사용된 수많은 전통 요리나, 캄보디아의 추천 스포트, 전통 의상 등, 캄보디아의 매력을 소개합니다!
소개 기사는 이쪽↓
야리 씨에 의한 캄보디아 왕국의 소개(PDF:1,343KB)
야리 씨에 의한 캄보디아 왕국의 소개(텍스트 파일:5KB)

제16탄!냠자르가르·오치르호야그 씨(몽골국 출신)에 의한 소개!

몽골 출신의 냠자르가르라고 합니다!
몽골은 동아시아 동부에 위치해, 수도는 울란바토르시에서, 이 밖에 21의 현이 있습니다.고다이로 아름다운 자연이 펼쳐져, 야생의 순록을 만날 수도 있습니다!
몽골의 전통 행사나, 전통 요리 등, 몽골에 대해서 소개합니다!

소개 기사는 이쪽↓
냠자르가르 씨에 의한 몽골국의 소개(PDF:1,086KB)
냠자르가르 씨에 의한 몽골국의 소개(텍스트 파일:4KB)

제15탄!카라·윌 메스 씨(독일 연방공화국 출신)에 의한 소개!

독일의 슈마렌베르그 출신의 컬러라고 합니다!
독일에서 약 200년 전부터 이어져 온, 가장 유명한 축제 “옥토버 페스트”로는, 뮌헨 발상의 6대 맥주양조소의 맥주를 즐길 수 있습니다.또, 독일의 일요일을 보내는 방법이나 전통 요리, 고향 슈마렌베르그의 거리 등, 독일의 매력을 소개합니다!
소개 기사는 이쪽↓
컬러 씨에 의한 독일 연방공화국의 소개(PDF:2,052KB)
컬러 씨에 의한 독일 연방공화국의 소개(텍스트 파일:6KB)

제14탄!아르주만드·레자 씨(아프가니스탄 이슬람 공화국 출신)에 의한 소개!

아프가니스탄 출신의 레자라고 합니다!
아프가니스탄은 예로부터, “문명의 십자로”로서 번영한 나라에서, 실크로드를 통해, 로마나 이집트, 중국 등과 교류가 있던 나라입니다.국내에는 34의 주가 있어, 파슈트은 사람, 타지쿠 사람, 하자라 사람, 우즈베크 사람 등 다양한 인종이 공존하고 있습니다.수도 카불이나 바미얀과 같은 각 도시의 소개 등, 아프가니스탄의 매력을 소개합니다!
소개 기사는 이쪽↓
레자 씨에 의한 아프가니스탄 이슬람 공화국의 소개(PDF:1,972KB)
레자 씨에 의한 아프가니스탄 이슬람 공화국의 소개(텍스트 파일:6KB)

제13탄!프리실라·라트나·프트리우리 씨(인도네시아 공화국 출신)에 의한 소개!

인도네시아의 자카르타 출신의 프리실라라고 합니다!
수도 자카르타가 있는 자바 섬에는, 세계 3대 불교 유적이라고도 칭해지는 보로브두르 절 유적군 외, 이슬람교 절의 모스크나 로마 가톨릭의 대성당 등, 다양한 종교의 건축물이 남아, 역사적 낭만을 느껴지는 스포트가 많이 있습니다!또, 일본인에게도 친숙한 나시고렌이나, 트로피컬 프루츠를 사용한 스위트 등, 맛있는 것이 많이 있는 나라입니다.그런 인도네시아의 매력을 소개합니다!

소개 기사는 이쪽↓
프리실라 씨에 의한 인도네시아 공화국의 소개(PDF:1,355KB)
프리실라 씨에 의한 인도네시아 공화국의 소개(텍스트 파일:8KB)

제12탄!알·샨파리·모하메드 씨(오만국 출신)에 의한 소개!

오만의 사라라 출신의 샨파리라고 합니다!
오만에는 “천 밤 하룻밤 이야기(아라비안나이트)”의 이야기에 나오는, 사막, 오아시스, 이와야마 등, 많은 사람을 매료하는 풍경이 있습니다.세계 유산에도 등록되어 있는 광대한 모스크나 성새 등, 다양한 볼만한 곳을 소개합니다.향기가 풍부한 스파이스나 허브를 사용한 식생활 문화, 종교 행사 등, 오만에 대해서 소개합니다!
소개 기사는 이쪽↓
샨파리 씨에 의한 오만국의 소개(PDF:1,699KB)
샨파리 씨에 의한 오만국의 소개(텍스트 파일:11KB)

제11탄!구멍·썰매스 씨(멕시코 합중국 출신)에 의한 소개!

멕시코의 멕시코 시티 출신의 아나운서라고 합니다!
풍부로 컬러풀한 활기로 가득 찬 멕시코의 문화는, 아즈텍 문명이나 마야 문명 등의 고대 문명과, 유럽의 영향을 받아 있습니다.그 독특한 문화는 세계에서 가장 매력적인 문화의 하나라고 말할 수 있겠지요.그런 멕시코의 전통 문화나 아트, 축하 행사 등, 아나운서 씨가 소개합니다!

소개 기사는 이쪽↓
아나운서 씨에 의한 멕시코 합중국의 소개(PDF:2,001KB)
아나운서 씨에 의한 멕시코 합중국의 소개(텍스트 파일:17KB)

제10탄!개미·연어알·리플렉스 매트 씨(파키스탄 이슬람 공화국 출신)에 의한 소개!

파키스탄의 라포르 출신의 연어알이라고 합니다!
파키스탄의 정식 명칭은 파키스탄 이슬람 공화국입니다.남부아시아에 위치하는 공화제의 나라에서, 수도는 이슬라마바드입니다.나라 전체의 인구는 2억1200만 명으로, 나라의 면적은 약 80만제곱미터(일본의 약 2배) 있습니다.파키스탄의 전통 요리나 전통 행사 등, 소개합니다.
소개 기사는 이쪽↓
연어알 씨에 의한 파키스탄 이슬람 공화국의 소개(PDF:1,031KB)
연어알 씨에 의한 파키스탄 이슬람 공화국의 소개(텍스트 파일:4KB)

제9탄!더 레우 스키·말리 안나·벨로 고기 씨(영국·잉글랜드 출신)에 의한 소개!

영국·잉글랜드 출신의 말리 안나라고 합니다!
잉글랜드는 일본과 같이 섬나라에서, 인구 약 5,598만 명, 수도는 런던입니다.런던은 많은 기업이 입지하는 것 외에, 레스토랑이나 극장 등, 많은 엔터테인먼트를 즐길 수 있는 활기에 흘러넘친 거리입니다.그런 런던의 소개나, 나의 고향 마게트(잉글랜드 동부의 항구도시)의 거리나 추천하는 스포트 등, 소개합니다.
소개 기사는 이쪽↓
말리 안나 씨에 의한 영국의 소개(PDF:2,427KB)
말리 안나 씨에 의한 영국의 소개(텍스트 파일:13KB)

제8탄!슈쿠라·스니트 씨(인도 출신)에 의한 소개!

인도의 코르카타 출신의 슈쿠라라고 합니다!
인도는 인구가 약 13억5000만 명, 국토가 328만 ㎢과 광대한 나라입니다.지역에 의해 기후나 전통 문화도 다양합니다만, 나의 출신지 코르카타는, 인도 동부의 연안부에 위치하고 있기 때문에, 어개를 사용한 카레가 특히 유명합니다.
그런 식생활 문화 외, 전통 행사나 전통 무용, 국내 각지의 역사적 건조물 등을 소개합니다.
또한, 인도의 뭄바이시와 요코하마시는 1965년에 자매 도시 제휴를 해, 2020년, 교류 55주년을 맞이했습니다!
< 4 자매 도시 55주년 기념 소개 페이지 >
https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/city-info/seisaku/kokusai/kokusai/shimai/20191210160651557.html
소개 기사는 이쪽↓
슈쿠라 씨에 의한 인도의 소개(PDF:1,708KB)
슈쿠라 씨에 의한 인도의 소개(텍스트 파일:8KB)

제7탄!에이미·얀그스라칸 씨(타이 왕국 출신)에 의한 소개!

타이의 방콕 출신의 에이미라고 합니다!
방콕은 경제발전이 현저하고, 근대적인 고층빌딩이나 쇼핑몰 등이 얼마든지 건설되는 한편, 왕조 시대에 만들어진 절 등, 역사적 건조물도 남는 오리엔탈인 거리입니다.일본이라도 친숙한 타이 요리나, 타이의 전통적인 축제 등을 소개합니다!

소개 기사는 이쪽↓
에이미 씨에 의한 타이 왕국의 소개(PDF:2,255KB)
에이미 씨에 의한 타이 왕국의 소개(텍스트 파일:10KB)

제6탄!레이나·페냐·파테이마·이사베라 씨(파나마 공화국 출신)에 의한 소개!

파나마 출신의 파테이마라고 합니다!
대서양, 카리브해, 태평양을 면해, 바다의 은혜를 받은 나라, 파나마.
파나마의 역사나 식생활 문화, 전통 의상, 추천하는 스포트 등을 소개합니다!

소개 기사는 이쪽↓
파테이마 씨에 의한 파나마 공화국의 소개(PDF:3,975KB)
파테이마 씨에 의한 파나마 공화국의 소개(텍스트 파일:11KB)

제5탄!소피·아마리-에·라스 씨(덴마크 왕국 출신)에 의한 소개!

덴마크 출신의 소피라고 합니다!
유명한 동화 작가 안데르센의 출신지인 북유럽 덴마크.
식생활 문화나 수도 코펜하겐의 추천하는 스포트 등을 소개합니다!

소개 기사는 이쪽↓
소피 씨에 의한 덴마크 왕국의 소개(PDF 파일)(PDF:1,299KB)
소피 씨에 의한 덴마크 왕국의 소개(텍스트 파일)(텍스트 파일:7KB)

제4탄!*·너(쇼·쿤) 씨(중화인민공화국 출신)※요코하마시 우호 도시(상하이시)의 소개!

중화 ⼈⺠ 공화국의 상하이시 출 ⾝의 *(쇼)라고 하는 ︕
상하이시와 요코하마시는 1973년에 우호 도시 제휴를 체결한 이래로, 폭넓은 분야에서 연계, 협 ⼒를 계속하고 있습니다!
< 요코하마·상하이시 우호 도시 제휴 45주년 기념 소개 페이지 >
https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/city-info/seisaku/kokusai/kokusai/shimai/20190328shanghai1.html
⼈⼝ 약 2400만 ⼈︕⾦ 융, 이노베이션 업계의 세계의 중⼼지인 상하이시를 소개합니다.
소개 기사는 이쪽↓
*·너 씨에 의한 중화 ⼈⺠ 공화국 상하이시의 소개(PDF:1,473KB)
*·너 씨에 의한 중화 ⼈⺠ 공화국 상하이시의 소개(텍스트 파일:5KB)

제3탄!안토와느·조바르 씨(프랑스 공화국 출신)※요코하마시 자매 도시(리용시)의 소개!

프랑스 공화국의 리용 출신의 안토와느라고 합니다!
리용시와 요코하마시는 1959년에 자매 도시 제휴를 체결해, 2019년, 교류 60주년을 맞이했습니다!
< 요코하마·리용 자매 도시 제휴 60주년 기념 소개 페이지 >
https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/city-info/seisaku/kokusai/kokusai/shimai/lyon60th.html
유네스코의 세계 유산에 등록되어 있는 중세의 거리가 남는 “구시가지” 지구를 비롯하여, “미식의 거리”, “영화의 거리”로서도 유명한 리용의 거리를 소개합니다!

소개 기사는 이쪽↓
안토와느·조바르 씨에 의한 프랑스 공화국 리용시의 소개(PDF 파일)(PDF:2,019KB)
안토와느·조바르 씨에 의한 프랑스 공화국 리용시의 소개(텍스트 파일)(텍스트 파일:6KB)

제2탄!프랜시스·오웬 씨(필리핀 공화국 출신)※요코하마시 자매 도시(마닐라시)의 소개!

필리핀 공화국의 마닐라 출신의 오웬이라고 합니다!
마닐라시와 요코하마시는 1965년에 자매 도시 제휴를 해, 2020년, 교류 55주년을 맞이했습니다!
< 4 자매 도시 55주년 기념 소개 페이지 >
https://translate-ko.city.yokohama.lg.jp/city-info/seisaku/kokusai/kokusai/shimai/20191210160651557.html
역사 정서 있는 항만 도시·마닐라시의 유명한 스포트나 필리핀의 전통 문화를 소개합니다!

소개 기사는 이쪽↓
프랜시스·오웬 씨에 의한 필리핀 공화국 마닐라시의 소개(PDF:2,039KB)
프랜시스·오웬 씨에 의한 필리핀 공화국 마닐라시의 소개(텍스트 파일:5KB)

제1탄!키릴·코바치에후 씨(불가리아 공화국 출신)※호도가야구 파트너 도시(소피아시)의 소개!

불가리아 공화국의 수도 소피아시 출신의 키릴이라고 합니다!
소피아시는 호도가야구와 파트너 도시 협정을 체결해 다양한 형태로 교류를 계속하고 있는 것을 알고 계십니까?
그런 소피아시의 유명한 스포트나 불가리아의 문화를 소개합니다!

소개 기사는 이쪽!↓
키릴·코바치에후 씨에 의한 불가리아 공화국 소피아시의 소개(PDF:1,854KB)
키릴·코바치에후 씨에 의한 불가리아 공화국 소피아시의 소개(텍스트 파일:4KB)

지역과의 교류 실적

2019년

호드가야 꽃 축제 2019(5월)

5월 18일(토요일)에 개최된 “호드가야 꽃 축제 2019”에서, 아프리카 출신의 유학생에 의한 “아프리카 소개 부스”를 출전했습니다.
유학생 9명 8개국(에티오피아, 가나, 가봉, 카메룬, 콩고 공화국, 콩고 민주공화국, 토고 및 말리)에 의한 자국 문화 소개 외, 공예품이나 아프리카 원산의 세트하나, 제7회 아프리카 개발 회의(TICAD7)에 관한 패널 등을 전시했습니다.참가한 유학생으로부터는 “평상시, 좀처럼 지역의 쪽과 교류하는 기회가 없었으므로, 교류할 수 있어서 기쁘다!”“아프리카 문화에 흥미를 가져 주는 좋은 기회가 되었다” 지역의 쪽과 교류하는 기회를 기뻐해 주셨습니다.또, 구민의 여러분에게 있어서도, 8월에 개최되는 TICAD7의 PR과 아울러 아프리카를 가까이에 느껴 주시는 기회가 되었습니다.

도키와다이 지구 납량 윤무(8월)

8월 3일(토요일), 도키와다이 지구 연합 반상회가 주최하는 “납량 윤무”에, 요코하마 국립대학 재적의 유학생(10개국, 14명)에게 참가해 주셔, 지역의 여러분과 교류하는 기회를 제공했습니다.7월에 지역의 여러분이 기획한 “춤의 연습회”에서는, “우리 거리 호도가야 선창”이나 “도쿄 올림픽 선창 2020” 등, 안무에 담겨진 의미도 배워 주셨습니다.
당일은, 지역 쪽으로 유카타를 착 붙여 주셔, 지역의 여러분과 춤을 즐기거나, 포장마차에 출전하고 있는 쪽들과 말하거나, 마이크를 통해 자국의 말로 자기 소개를 하면, 지역 여러분과의 교류를 깊게 해 주셨습니다.
말레이시아 출신의 유학생은, “춤의 연습회에도 기분 좋게 받아들여 주고, 지역의 여러분과 많은 관계가 가질 수 있고 행복합니다”라고 감격한 모습으로 감상을 말해 주었습니다.

신사쿠라가오카 지구 “옛날 놀이의 모여”(11월)

11월 9일(토요일)에 개최된 신사쿠라가오카 지구 “옛날 놀이의 모여” 니, 3명의 유학생에게 참가해 주셔.지역의 여러분과 교류하는 기회를 제공했습니다.
당일은 지역에서 어학이 통달한 쪽에도 통역의 협력을 부탁해고, 유학생에게 일본의 전통적인 옛날 놀이(죽마, 종이접기, 종이 비행기 만들기, 공기, 장기 등)를 많은 체험해 주셨습니다.
참가한 유학생으로부터는 “유학 기간 중에 일본의 전통 문화에 접할 수 있어서 기쁘다!”“지역의 초등학생과 함께 종이접기를 만들고 커뮤니케이션이 많이 취할 수 있었다”라고 지역의 쪽과의 교류를 기뻐하고 있었습니다.

호드가야 국제 축제 2019(11월)

11월 17일(일요일)에 개최된 “호드가야 국제 축제 2019”에서, 유학생 5명에 의한 “자국의 문화 소개 부스”를 출전했습니다.
2019년에 요코하마시와의 자매 도시 제휴 60주년을 맞이한 프랑스·리용 출신의 유학생에 의한 “리용의 소개” 프레젠테이션 등을 실시해, 리용과 요코하마의 우호의 역사나 공통점도 소개해 줬습니다.그 그 밖에도, 오스트레일리아, 콜롬비아, 벨기에 출신의 유학생에 의한 자국의 문화 소개의 선명한 전통 민속품의 전시도 실시했습니다.방문객으로부터는, “미식의 거리·리용에서 유명한 요리는 어떤 것?”“벨기에에서는 몇 살부터 맥주가 마실 수 있어?”질문에 유학생은 웃는 얼굴로 대답해, 부드러운 국제 교류의 장소가 되었습니다.

호드가야 역사 거리 걸음 2020(2월)

2월 22일(토요일)에 개최된 “호드가야 역사 거리 걸음”에 유학생 4명이 참가했습니다.
유학생에게는, 도카이도와 수도 유구를 둘러싸는 코스에 참가해 주셔, 베테랑의 가이드 씨나 다른 참가자의 쪽들과 커뮤니케이션을 취하면서, 약 2시간, 역사적 스포트를 둘러쌌습니다.
참가한 해양학을 배우는 학생으로부터는, “가이드 씨의 설명이 자세히, 정중하고, 요코하마시의 수도의 역사를 깊이 배우는 기회가 되어, 귀중한 경험이 되었다!”“도카이도에 지금도 남는 여관(하타고)의 모습에 감동했다” 지금까지 모른 구내의 매력을 체감되고 있었습니다.

2019년

떡 포함 대회(12월)

12월 2일(일요일)에, 호도가야쵸 자치회, 세토 케 다니나카부 자치회 외 3 자치회가 주최하는 “떡 포함 대회”에, 5명의 유학생에게 참가해 주셔, 지역 여러분과 교류하는 기회를 제공했습니다.유학생 여러분에게는, 지역의 여러분으로부터 떡 포함으로 필요한 도구나 식재료를 배우면서, 회장의 준비로부터 종사해 주셨습니다.실제로, 찹쌀을 찜, 빚는 공정은 유학생 여러분에게 있어서 첫 체험으로, 떡이 어떻게 만들어지는 것이나 체감하면서 배워 주셨습니다.지역의 여러분에게 맛있는 떡을 붙기 위한 “자세”나 “요령”을 가르쳐 주시면서, 웃는 얼굴로, 진지하게 임하는 모습이 매우 인상적이었습니다.유학생 여러분은, 갓 붙는 떡을 베어 물면서, “일본 문화를 아는 좋은 기회에 되었다!”“지역에서 전통적으로 행해지고 있는 축제의 의의를 알았다!”“지역의 여러분과 교류할 수 있던 것이 무엇보다 기뻤다”라고 웃는 얼굴로 말해 주었습니다.

PDF 형식의 파일을 열려면, Adobe Acrobat Reader DC(구Adobe Reader)가 필요합니다.
갖고 계시지 않는 쪽은, Adobe사로부터 무상으로 다운로드할 수 있습니다.
Get Adobe Acrobat Reader DCAdobe Acrobat Reader DC의 다운로드에

이 페이지로의 문의

호도가야구 총무부 구정추진과

전화:045-334-6228

전화:045-334-6228

팩스:045-333-7945

메일 주소:[email protected]

전의 페이지로 돌아온다

페이지 ID:911-074-481

선두로 돌아온다