이 페이지의 선두입니다

하야시 아야코 요코하마 시장으로부터의 신형 코로나 바이러스에 관한 융자 제도에 대한 시내 사업자의 여러분을 향한 메시지

최종 갱신일 2020년 5월 1일

동영상

메시지 전문

 요코하마 시민의 여러분
 시장의 하야시 아야코입니다.

 이번에, 요코하마시는, “신형 코로나 바이러스 감염증 생활·경제 대책”으로서, 과거 최대 규모가 되는 5,743억엔의 보정 예산안을 정리했습니다.

 시내 기업 중 99.5%를 차지하는 중소기업의 여러분께, 우선은 자금 융통을 안정하기 위해, 요코하마시는, 새로운 융자 메뉴를 창설했습니다.

 구체적으로는, 3년간 무이자·무담보·거치 기간 60개월, 한도액 3,000만엔의 새로운 융자 메뉴 “요코하마시 신형 코로나 바이러스 감염증 대응 자금”을 창설해, 융자범위도 1,400억엔에서 5,000억엔에 대폭 확대합니다.
 한도액 3,000만엔을 넘는 경우는, 요코하마시가 보증료를 전액 조성해, 저리 융자가 받게 되는 메뉴를 준비했습니다.사업자의 여러분의 자금 융통에, 꼭 활용하시기 바랍니다.
 또, 500만엔 이하의 융자를 받는 소규모 사업자의 여러분을, 한층 더 응원하기 위해, 10만엔을 지급합니다.또, 창업 사이도 없는 스타트 업 기업의 여러분께도, 10만엔을 지급합니다.
 이러한 메뉴를 최대한으로 활용하셔, 어떻게든, 이 어려운 상황을 극복해 주시기 바랍니다.

 융자에 대해서는, 5월 1일부터 금융기관에서 상담을 접수합니다.예산 성립 후, 신속하게 실시할 수 있도록 준비를 진행하겠습니다.

 나날의 시민의 생활을 지지해 주시고 있는 여러분께, 진심으로 감사드립니다.한시라도 빨리 신형 코로나 바이러스의 감염 확대가 수습해, 종래의 경제활동이 회복되도록, 지금 확실히 곤란에 직면하고 계시는 시내 사업자의 여러분의 지원에, 요코하마시는, 앞으로도 전력으로 임하겠습니다.

하야시 아야코 요코하마 시장 사인

관련 링크

전의 페이지로 돌아온다

페이지 ID:292-625-429

선두로 돌아온다