이 페이지의 선두입니다

2019년 태풍 제15호 및 제19호 재해 기업용의 이자 보급에 대해서

요코하마시 중소기업 재해 대책 특별 자금 이자 보급 보조금

최종 갱신일 2021년 4월 1일

제도 개요

 2019년 태풍 제15호 또는 제19호로 피해를 받은 시내 중소기업의 복구·부흥을 후원하기 위해, 요코하마시 중소기업 융자 제도 “태풍 제15호 대책 특별 자금(세이프티 넷 보증 4호형을 포함한다)” 또는 “태풍 제19호 대책 특별 자금”을 이용하는 기업 중, 시내의 사업용 자산에 “직접 피해”를 받은 기업의 이자의 전액을 보조하는 제도(중소기업 재해 대책 특별 자금 이자 보급 보조금)입니다.2020년 6월 29일까지 요코하마시 신용보증 협회가 보증 신청을 접수한 것이 대상이 됩니다.또한, 이미 융자를 받은 기업이어도, 거슬러 올라가고 보조의 대상이 됩니다.

 본 제도는, 한 번 중소기업의 여러분이 금융기관에 지불받은 이자에 대해서, 신청에 기초하여, 요코하마시가 보조(이자 보급) 하는 제도입니다.요코하마시로의 신청은, 금융기관이 대리로 실시하는 구조이고, 첫회의 신청시만, 중소기업의 여러분이 융자를 받은 금융기관에 “이재증명서” 등을 제출해 주시면, 원칙적으로 다음번 이후의 중소기업자의 여러분의 수속은 불필요합니다.

제도의 상세

모집 안내(PDF:659KB)
요코하마시 중소기업 재해 대책 특별 자금 이자 보급 보조금에 관한 QA(PDF:270KB)

※주의점※
 이자 보급의 대상이 되는 것은 시내의 사업용 자산에 “직접 피해”를 받은 쪽만에서, 보조 대상 자금을 이용하는 모든 것이 이자 보급의 대상이 되는 것은 아닙니다.(신청에는 “이재증명서” 등이 필요합니다.)

신청 수속

아래와 같은 제출 기한까지, 융자를 받은 금융기관에 필요서류를 제출해 주세요.

< 금융기관에의 제출 기한 >
○제1회
 2019년 9월 20일부터 2020년 2월 29일까지 지불한 이자가 있는 쪽(지불 예정이 있는 쪽을 포함한다)
 2020년 2월 28일(금요일)까지

○제2회
 2020년 3월 이후에 처음으로 지불하는 이자가 있는 쪽(지불 예정이 있는 쪽을 포함한다)
 2020년 6월 30일(화요일)까지
 ※또한, 제1회로 제출한 쪽은, 제2회로 신청은 불필요합니다.

필요서류(중소기업의 여러분이 준비하는 서류)

상기의 제출 기한까지, 아래와 같은 서류를 이자 보급의 대상 자금의 융자를 받은 금융기관에 제출해 주세요.
위임장(양식 제3호)(워드:26KB)
제의서(양식 제4호)(워드:18KB)
임원 등 이름 일람표(양식 제5호)(워드:23KB)
요코하마 시세의 과세·납부 상황 조사의 동의서(양식 제6호)(워드:19KB)
・이재증명서 등의 사본
・상환 예정표의 사본

※주의점※
 이치브쿠리조헨스미나, 조건 변경, 금리 인하 등에 의해, 제출 완료의 상환 예정표의 사본의 내용에 변경이 있던 경우, 반드시 중소기업자의 쪽은, 변경 후의 상환 예정표의 사본을, 다음번의 신청시에 금융기관을 경유하고 요코하마시에 재제출해 주세요.

금융기관용의 신청 서류·양식은 이쪽

신청 수속의 이미지

신청 수속의 이미지

그 외의 양식

소재지, 기업명 및 대표자 이름(개인 사업주의 경우에 대해서는 주소 또는 이름) 등의 변경이 있었을 때

“중소기업 재해 대책 특별 자금 이자 보급 보조금 변경 신고서(양식 제10호)”(워드:19KB)

를 요코하마시에 직접, 제출해 주세요.

【제출처】
〒231-0005
요코하마시 나카구 혼초 6-50-10
요코하마시 경제국 금융 과금 융계

상환 예정표를 분실해, 금융기관에서의 재발행도 할 수 없었던 경우

・「상환 예정표 대체 신고서(양식 제11호)(엑셀:12KB)
를 금융기관에 작성과 날인을 의뢰해, 상환 예정표의 대체로서 금융기관을 통해 제출해 주세요.

이자 보급에 관한 문의처

이자 보급에 관한 문의처

요코하마시 경제국 금융 과금 융계
요코하마시 나카구 혼초 6-50-10
(TEL)045-671-2592

참고 정보

PDF 형식의 파일을 열려면, Adobe Acrobat Reader DC(구Adobe Reader)가 필요합니다.
갖고 계시지 않는 쪽은, Adobe사로부터 무상으로 다운로드할 수 있습니다.
Get Adobe Acrobat Reader DCAdobe Acrobat Reader DC의 다운로드에

이 페이지로의 문의

경제국 중소기업 진흥부 금융 과금 융계

전화:045-671-2592

전화:045-671-2592

팩스:045-664-4867

메일 주소:[email protected]

전의 페이지로 돌아온다

페이지 ID:764-434-528

선두로 돌아온다