이 페이지의 선두입니다

요코하마시 상가의 활성화에 관한 조례

최종 갱신일 2019년 1월 28일

개요

1 목적

이 조례는, 상가가 지역경제의 활력의 유지 및 지역 커뮤니티의 핵으로서 완수하는 역할의 중요성을 감안하여, 상가의 활성화에 대해서, 기본 이념을 정해, 및 요코하마시(이하 “시”라고 한다.)사업자, 상점회, 관계 단체 및 대형점의 책무를 밝히는 것과 동시에, 시의 시책의 기본이 되는 사항을 정하는 것으로, 상가의 활성화에 관한 시책을 종합적으로 추진해, 가지고 지역경제 및 지역 커뮤니티의 발전에 기여하는 것을 목적으로 한다.

2 용어의 정의

이 조례에 있어서, 용어의 의의는, 다음과 같습니다.

(1) 상가
소매업, 음식업, 서비스업 등이 집적하고 있는 지역

(2) 사업자
시의 구역 내의 상가에서 소매업, 음식업, 서비스업 및 그 외의 사업을 영위하는 사람

(3) 상점회
상가 진흥 조합법(1962년 법률 제141호)에 규정하는 상가 진흥 조합, 중소기업 등 협동조합법(1949년 법률 제181호)에 규정하는 사업협동조합 및 그 외 사업자의 조직하는 단체 중, 시의 구역 내에서 활동하는 것

(4) 관계 단체
상가 연합회, 상공회의소 및 그 외 지역경제의 진흥에 관한 활동을 실시하는 단체

(5) 대형점
대규모 소매 점포 입지법(1998년 법률 제91호) 제2조 제2항에 규정하는 대규모 소매 점포

3 주된 내용

(1) 기본 이념
상가의 활성화는, 시, 사업자, 상점회, 관계 단체 및 대형점이 각각이 다해야 할 책무를 인식해, 서로 연계하는 것과 동시에, 시민의 이해와 협력을 얻고 추진한다.

(2) 시의 책무

  • 시는, 시민, 사업자, 상점회, 관계 단체 및 대형점과 협동하고, 상가의 활성화를 위해서 필요한 시책을 종합적으로 추진합니다.
  • 시는, 사업자, 상점회 및 관계 단체의 활동을 적극적으로 지원합니다.
  • 시는, 상가의 활성화에 관한 시책을 추진하는 데 있어서는, 나라 및 가나가와현과의 연계를 도모합니다.

(3) 사업자의 책무

  • 사업자는, 스스로의 창의 연구에 의해 경영 기반의 강화에 노력하는 것과 동시에, 해당 사업자가 사업을 영위하는 상가에서의 사업자간의 상호 이해와 협력에 노력하는 것으로 합니다.
  • 사업자는, 상가의 활성화를 도모하기 위해, 상점회에의 가입에 노력하는 것으로 합니다.
  • 사업자는, 상점회가 상가의 활성화 및 환경 정비를 위한 사업을 실시할 때는, 적극적으로 참가해 또는 협력하도록 노력하는 것으로 합니다.

(4) 상점회의 책무

  • 상점회는, 상가가 지역의 성황과 교류의 장소가 되도록, 시민, 근린 상점회, 지역 활동 단체, 소비자단체 등의 다양한 주체와 연계를 도모하면서, 스스로 발의해, 상가의 활성화에 노력하는 것으로 합니다.
  • 상점회는, 소비자의 편리성의 향상을 도모하는 것과 동시에, 환경 행동의 추진 및 방범·방재 활동 등의 지역사회에의 공헌에 노력하는 것으로 합니다.
  • 상점회는, 사업자의 경영의 개선, 인재의 육성, 상점회의 회원의 증원 및 그 외의 조직의 기반의 강화에 이바지하는 활동을 실시하도록 노력하는 것으로 합니다.

(5) 관계 단체의 책무

  • 관계 단체는, 상가의 활성화에 필요한 정보의 수집 및 제공에 노력하는 것으로 합니다.
  • 관계 단체는, 상가의 활성화에 관한 사업에 대해서, 시 및 상점회와 제휴하여 임하도록 노력하는 것으로 합니다.

(6) 대형점의 책무
대형점은, 해당 대형점이 입지하는 지역의 상점회에 가입해, 지역경제의 지속적인 발전 때문에, 시, 사업자, 상점회 등이 실시하는 상가의 활성화에 관한 사업에 적극적으로 참가해 또는 협력하도록 노력하는 것으로 합니다.

(7) 시민의 협력
시민은, 상가가 지역의 발전 및 시민 생활의 향상에 기여하고 있는 것에 대해서 이해를 심, 시, 사업자, 상점회 등이 실시하는 상가의 활성화에 관한 사업에 적극적으로 참가해 또는 협력하도록 노력하는 것으로 합니다.

(8) 시책의 기본방침
시는, 상가의 활성화에 관한 시책의 책정 및 실시에 있어서는, 이 조례의 취지에 따라, 다음에 내거는 사항을 기본으로 실시합니다.

  • 상가의 실태를 정확히 파악합니다.
  • 상점회 등이 실시하는 상가의 활성화 및 환경 정비를 위한 사업을 지원하기 위해서 필요한 시책을 추진합니다.
  • 사업자의 경영의 개선 및 사업의 실시, 계속 및 계승을 지원하기 위해서 필요한 시책을 추진합니다.
  • 상가의 활성화에 관한 활동 및 시책에 대해서, 적극적으로 정보의 제공을 실시하는 것으로, 상가의 중요성에 대한 시민의 이해가 깊어지도록 노력합니다.
  • 상가의 활성화를 통해, 지역사회에서의 연결을 강화해, 커뮤니티를 양성합니다.
  • 차세대를 담당하는 인재의 육성 및 고용의 확보 및 창출에 노력합니다.
  • 상가를 이용하는 사람의 편리성의 향상 및 재해시의 대응을 포함한 안전 및 안심의 확보에 노력합니다.
  • 구 및 국이 각각의 역할에 입각하여, 서로 연계를 도모합니다.

(9) 재정상의 조치
시는, 상가의 활성화에 관한 시책을 실시하기 위해, 필요한 재정상의 조치를 강구하도록 노력합니다.

조례의 전문은 이쪽을 봐 주세요.
>>pdf 요코하마시 상가의 활성화에 관한 조례(PDF:139KB)

>>pdf 홍보용 리플릿(PDF:2,706KB)

4 조례 시행일

  • 2015년 4월 1일

PDF 형식의 파일을 열려면, Adobe Acrobat Reader DC(구Adobe Reader)가 필요합니다.
갖고 계시지 않는 쪽은, Adobe사로부터 무상으로 다운로드할 수 있습니다.
Get Adobe Acrobat Reader DCAdobe Acrobat Reader DC의 다운로드에

이 페이지로의 문의

경제국 시민 경제 노동부 상업 진흥과

전화:045-671-3488

전화:045-671-3488

팩스:045-664-9533

메일 주소:[email protected]

전의 페이지로 돌아온다

페이지 ID:111-672-920

선두로 돌아온다